《I Heard It Through The Grapevine》歌词

[00:00:00] I Heard It Through The Grapevine - Soul Deep
[00:00:20] //
[00:00:20] Ooh I bet you're wondering how I knew
[00:00:25] 我打赌你想知道我怎么得知
[00:00:25] 'Bout your plans to make me blue
[00:00:29] 你是打算让我不爽吧
[00:00:29] With some other guy you knew before
[00:00:33] 你知道在此之前你和其他一些家伙的那些事
[00:00:33] Between the two of us guys you know I love you more
[00:00:37] 在我们这两个人之间,你知道,我更爱你
[00:00:37] It took me by surprise I must say
[00:00:42] 这事使我大吃一惊,我必须说出来
[00:00:42] When I found out yesterday
[00:00:45] 昨天当我查明真相
[00:00:45] Dontcha know that I
[00:00:47] 难道你不知道
[00:00:47] Heard it through the grapevine
[00:00:50] 我听到流言蜚语
[00:00:50] Not much longer would you be mine
[00:00:53] 再过不久, 你还属于我吗
[00:00:53] Oh baby
[00:00:54] 哦宝贝
[00:00:54] I heard it through the grapevine
[00:00:58] 我听到流言蜚语
[00:00:58] Oh I'm just about to lose my mind
[00:01:02] 哦,我简直快要失去理智
[00:01:02] Honey honey yeah
[00:01:03] 宝贝,宝贝,耶
[00:01:03] (Heard it through the grapevine)
[00:01:05] 我听到流言蜚语
[00:01:05] (Not much longer would you be my baby ooh )
[00:01:10] 再过不久你还属于我吗
[00:01:10] I know a man ain't supposed to cry
[00:01:15] 我知道男人不应该哭
[00:01:15] But these tears I can't hold inside
[00:01:19] 但这些眼泪我忍不住
[00:01:19] Losin' you would end my life you see
[00:01:23] 失去你,会断送我的人生, 你明白吗
[00:01:23] 'Cause you mean that much to me
[00:01:27] 因为你对我而言意义重大
[00:01:27] You could have told me yourself
[00:01:31] 你可以亲口告诉我
[00:01:31] That you loved someone else
[00:01:35] 你爱上了別人
[00:01:35] Instead I
[00:01:36] 而不是
[00:01:36] Heard it through the grapevine
[00:01:39] 我听到流言蜚语
[00:01:39] Not much longer would you be mine
[00:01:43] 再过不久, 你还属于我吗
[00:01:43] Oh baby
[00:01:44] 哦宝贝
[00:01:44] I heard it through the grapevine
[00:01:48] 我听到流言蜚语
[00:01:48] And I'm just about to lose my mind
[00:01:51] 哦,我简直快要失去理智
[00:01:51] Honey honey yeah
[00:01:52] 宝贝,宝贝,耶
[00:01:52] (Heard it through the grapevine)
[00:01:54] 我听到流言蜚语
[00:01:54] (Not much longer would you be my baby ooh ooh ooh ooh)
[00:02:08] 再过不久你还属于我吗
[00:02:08] People say believe half of what you see
[00:02:12] 有人说对你所见半信半疑
[00:02:12] Son and none of what you hear
[00:02:16] 孩子, 对流言充耳不闻
[00:02:16] But I can't help bein' confused
[00:02:21] 但我禁不住困惑
[00:02:21] If it's true please tell me dear
[00:02:24] 真是这样吗,请告訴我,亲爱的
[00:02:24] Do you plan to let me go
[00:02:29] 你真想抛弃我吗
[00:02:29] For the other guy you loved before
[00:02:32] 为了你之前爱过的家伙
[00:02:32] Dontcha know I
[00:02:33] 难道你不知道
[00:02:33] Heard it through the grapevine
[00:02:37] 我听到流言蜚语
[00:02:37] Not much longer would you be mine
[00:02:40] 再过不久, 你还属于我吗
[00:02:40] Baby Baby
[00:02:41] 宝贝 宝贝
[00:02:41] I heard it through the grapevine
[00:02:45] 我听到流言蜚语
[00:02:45] Not much longer would you be mine
[00:02:49] 再过不久, 你还属于我吗
[00:02:49] Honey honey yeah
[00:02:50] 宝贝,宝贝,耶
[00:02:50] Heard it through the grapevine
[00:02:52] 我听到流言蜚语
[00:02:52] Not much longer would you be my baby
[00:02:56] 再过不久你还属于我吗
[00:02:56] Ye ye ye ye
[00:03:01] //
您可能还喜欢歌手The Academy Allstars的歌曲:
随机推荐歌词:
- Smoke [Kid Frost]
- Crazy(Album Version) [NINE DAYS]
- 欢喜跳恰恰 [王瑞霞]
- 闪无路 [方怡萍]
- 相思荷塘 [西风]
- Storms [Fleetwood Mac]
- Danke! [Guildo Horn & Die Orthopd]
- Kaw-Liga(Remastered 2015) [Tommy Steele]
- 我俩会不会 [费玉清]
- Sent By The Devil [Rage]
- Pronto Viviremos en la Luna [Victor Manuel]
- The Legend Of John Henry’s Hammer [Johnny Cash]
- We Are Family [Groove Rising]
- Sweet Little Sixteen [Billy Fury]
- 雨林娃娃 [黄紫嫣]
- A Bailar a Bailar [Grupo los Cantores]
- Killing Me Softly With His Song [The Feeling]
- That’s Him Over There [Nina Simone]
- 爱你多久痛多久(DJ版) [赵星星&DJ阿圣]
- Carmen [Almendra]
- 冷漠(新版) [柯萌星]
- Come Rain Or Come Shine(1990 - Remastered) [Margaret Whiting]
- 停格 [老陈酒.]
- Ice Ice Baby [Vanilla Ice]
- 这就是爱 [MC主席]
- 离别的心 [半颗糖]
- 悲伤的烟火 [詹醒曼]
- Primer Beat [日韩群星]
- Ponto De Partida [Diogo Piarra&Valas]
- 伤心的男人 [付浩天]
- You Can’t Catch Me [Chuck Berry]
- Moe huí [Josef Vobruba&Orchestr Ka]
- Pasan las Horas(En Vivo Acústico) [Guasones&Facundo Cruz Sot]
- Happy Christmas Jade [Special Occasions Library]
- The Jitterbug [Original 1939 Movie Cast ]
- Shotgun(Bass Mix) [Conor]
- Airport Song(Live in Allston, MA - 11/2/03) [Guster]
- The Trooper [Iron Maiden]
- I Believe爱不离(Live) [金贵晟]
- 单身歌 [凤凰传奇]
- Asi [I.M.T. Smile]