《Don’t Let It Bother You》歌词

[00:00:00] Don't Let It Bother You (别让它困扰你) - Fats Waller (胖子沃勒)
[00:00:02] //
[00:00:02] Oh what's de matter wid you
[00:00:03] 哦 你怎么了
[00:00:03] Oh man everything's wrong
[00:00:05] 哦老兄 一切都不顺心
[00:00:05] My old lady's done run off with the ice man
[00:00:09] 我的老伴和那卖冰棍的男人私奔了
[00:00:09] What
[00:00:09] 什么
[00:00:09] That's it my daughter's run off with the undertaker
[00:00:11] 就是这样 我的乖女儿和那送葬者私奔了
[00:00:11] And I ain't got a dime ain't got nobody to bury me
[00:00:14] 而我一毛钱也没得到 无人将我送葬
[00:00:14] Son don't let it bother you
[00:00:20] 儿啊 别让这些影响到你
[00:00:20] Don't let it bother you
[00:00:23] 别让这些影响到你
[00:00:23] When things go wrong
[00:00:26] 当你诸事不顺
[00:00:26] If you're glum just hum this song
[00:00:28] 如果你闷闷不乐 就哼哼这首歌
[00:00:28] Good luck will come along
[00:00:31] 好运就会来临的
[00:00:31] Don't let it bother you
[00:00:33] 别让这些影响到你
[00:00:33] If now and then
[00:00:35] 如果偶尔
[00:00:35] You may stumble
[00:00:36] 你跌跌撞撞
[00:00:36] Never grumble
[00:00:38] 不要抱怨
[00:00:38] Count from one to ten
[00:00:40] 从一数到十
[00:00:40] A frown's a smile upside down
[00:00:42] 让愁眉苦脸变为笑逐颜开
[00:00:42] Turn that frown upside down
[00:00:44] 让愁眉苦脸变为笑逐颜开
[00:00:44] Then smile Sing
[00:00:47] 然后微笑吧 歌唱吧
[00:00:47] La-de-da-de-da-de-da sing sing sing
[00:00:50] 唱吧
[00:00:50] Don't let it bother you
[00:00:52] 别让这些影响到你
[00:00:52] If skies are grey
[00:00:54] 如果阴云密布
[00:00:54] Learn to grin
[00:00:55] 学会微笑面对
[00:00:55] Take it on the chin
[00:00:57] 忍受痛苦
[00:00:57] Everything will be okay
[00:02:12] 一切都会变好的
[00:02:12] Don't let it bother you
[00:02:15] 别让这些影响到你
[00:02:15] When things go wrong
[00:02:17] 当你诸事不顺
[00:02:17] If you're glum just hum this song
[00:02:20] 如果你闷闷不乐 就哼哼这首歌
[00:02:20] Good luck will come along
[00:02:22] 好运就会来临的
[00:02:22] Don't let it bother you
[00:02:25] 别让这些影响到你
[00:02:25] If now and then
[00:02:26] 如果偶尔
[00:02:26] You may stumble
[00:02:28] 你跌跌撞撞
[00:02:28] Never grumble
[00:02:29] 不要抱怨
[00:02:29] Count from one to ten
[00:02:31] 从一数到十
[00:02:31] A frown's a smile upside down
[00:02:34] 让愁眉苦脸变为笑逐颜开
[00:02:34] Turn that frown upside down
[00:02:36] 让愁眉苦脸变为笑逐颜开
[00:02:36] Smile Sing
[00:02:38] 微笑吧 歌唱吧
[00:02:38] La-le-la-le-la-le-la sing sing sing
[00:02:41] 唱吧
[00:02:41] Don't let it bother you
[00:02:43] 别让这些影响到你
[00:02:43] If skies are grey
[00:02:45] 如果阴云密布
[00:02:45] Learn to grin
[00:02:46] 学会微笑面对
[00:02:46] Take it on the chin
[00:02:48] 忍受痛苦
[00:02:48] Everything will be okay yes
[00:02:50] 一切都会变好的
[00:02:50] (my my yes yes )
[00:02:55] //
您可能还喜欢歌手Fats Waller & His Rhythm的歌曲:
随机推荐歌词:
- How Can You Mend A Broken Heart [Diana Krall]
- Gone [Vacationer]
- I Don’t Regret(LP版) [BarlowGirl]
- Blue Moon Nights [John Fogerty]
- 月亮花儿开 [宋祖英]
- Making Memories Of Us(Album Version) [The Notorious Cherry Bomb]
- Radioactive [Estelle Brand]
- Sie Sciemnia(2011 Digital Remaster) [Maanam]
- I’ll Never Smile Again [Frank Sinatra&Tommy Dorse]
- A Moment Isn’t Everything [Willie Nelson]
- 败北の少年 [KEMU VOXX]
- 帰ろかな [北島三郎]
- Early in the Morning [Ray Charles]
- Gabrielle [Jean-Lou Lamberty]
- Dancing Queen [St. Winifred’s School Cho]
- Sa-bai-kwa [Carabao]
- Nights in White Satin [Jukebox Rockers]
- Travesia(Album Version) [Los Siete Delfines]
- Little Black Book [Belinda Carlisle]
- Cuando Me Miras Así [Cristian]
- Act II: ”Ein Mädchen Oder Weibchen” [Otmar Suitner&Günther Lei]
- Mona Lisa [Shakin’ Stevens]
- Kommer du ihg Babylon [Schytts]
- I’ve Got The World On A String [Barry Manilow]
- Need your love [Do As Infinity]
- Quiero [Critika y Saik&Ana Mena]
- 愿平安归于你 [徐千雅]
- Amor Prohibido [Bertin Osborne]
- love you []
- 香槟与软木 [姚甦]
- 我们和好吧 [楠楠女神]
- 蓝色的思念 [红果树乐队]
- Sininhos de Natal [Perlla]
- Moon Country [Hoagy Carmichael]
- Is She Really Going out with Him(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- That Somebody Was You(Album Version) [Kenny G&Arturo Sandoval]
- Don’t Let The Stars Get In Your Eyes [Keely Smith]
- Heaven(Mark G’s Kizomba Remix) [Kaysha]
- 無敵なハート [倉木麻衣]
- プラマイ [aiko]
- 黄河长江 [王宏伟]