《哀しき梦の巻》歌词
[00:00:00] 哀しき梦の巻-花澤香菜
[00:00:02] 詞:石井妥師
[00:00:03] 曲:石井妥師
[00:00:09] ため息をつきながら
[00:00:18] 我一边唉声叹气
[00:00:18] 星空を見上げてた
[00:00:26] 一边仰望着繁星满天的夜空
[00:00:26] どことなく心にこだまする
[00:00:35] 总觉得心里有个声音在回荡着
[00:00:35] モノクロのメロディー
[00:00:42] 是非常单调的旋律
[00:00:42] So Faraway feeling
[00:00:46] 感觉距离如此的遥远
[00:00:46] So Faraway
[00:00:49] 如此的遥远
[00:00:49] 物憂げにゆれる街明かり
[00:00:58] 郁闷的看着街上摇曳着的灯光
[00:00:58] 風の中で叫び続けた
[00:01:03] 在风中持续的呐喊着
[00:01:03] True Voice
[00:01:07] 真实的声音
[00:01:07] あそこには届かない
[00:01:11] 是不能够传达到那里的
[00:01:11] はるかな君よ
[00:01:14] 距离更加遥远的你
[00:01:14] だけど空はやけに美しすぎて
[00:01:23] 但是此刻的夜空实在太美了
[00:01:23] ちっぽけな存在に泣けてきた
[00:01:31] 我为自己的渺小而不禁流泪
[00:01:31] 綴る哀しき夢の巻
[00:01:45] 编织着可悲的梦想的卷轴
[00:01:45] つかの間の幸せに
[00:01:54] 那一刹那间的幸福里
[00:01:54] 手を触れた秋の夜
[00:02:02] 伸手可触及的秋夜
[00:02:02] 寂しさが心に溢れ出す
[00:02:10] 寂寞之感从心里漫溢出来
[00:02:10] 静かに少しずつ
[00:02:18] 逐渐地的寂静下来
[00:02:18] So Faraway feeling
[00:02:22] 感觉距离如此的遥远
[00:02:22] So Faraway
[00:02:25] 如此的遥远
[00:02:25] おぼろ気に光る月明かり
[00:02:34] 朦胧夜色中散发着光芒的月亮
[00:02:34] 風の中で探し続けた
[00:02:39] 在风中不停地寻找着的
[00:02:39] True Voice
[00:02:43] 真实的声音
[00:02:43] どうしても掴めない幽かなものよ
[00:02:50] 为什么抓不住那些缥缈的东西呢
[00:02:50] だけど星はやけに美しすぎて
[00:02:59] 但是夜空的星星异常的美丽
[00:02:59] 何気ない瞬間に泣けてきた
[00:03:07] 无意识的瞬间 不禁泪流满面
[00:03:07] 綴る愛しき夢の巻
[00:03:45] 编织着可悲的梦想的卷轴
[00:03:45] 風の中で叫び続けたTrue Voice
[00:03:54] 在风中持续的呐喊的 真实的声音
[00:03:54] あそこには届かない はるかな君よ
[00:04:01] 不能够传达到 更加遥远的你那里
[00:04:01] だけど空はやけに美しすぎて
[00:04:10] 但是此刻的夜空实在太美了
[00:04:10] ちっぽけな存在に泣けてきた
[00:04:18] 我为自己的渺小而不禁流泪
[00:04:18] 綴る哀しき夢の巻
[00:04:25] 编织着可悲的梦想的卷轴
您可能还喜欢歌手花澤香菜的歌曲:
随机推荐歌词:
- 试探 [戴佩妮]
- Disappearing World (Album Version) [David Gray]
- Saturn Freeway [Bigbang]
- いつも傍に [吉森信]
- Undone and Sober [Reef]
- Verdammt, ich lieb dich(Live From The Berlin Tempodrom,Germany/2011) [Matthias Reim]
- The International Herb [Culture]
- When You’re Smiling [Doris Day]
- I Want to Get Married [B.B. King]
- You Are My One Desire [Buddy Holly]
- Enamorada De Ti(Club Mix) [Selena]
- Whispering Hope [Pat Boone]
- Asking Me Lies [the replacements]
- What You Own(Album Version) [Adam Pascal&Anthony Rapp]
- Ya no quiero [Jesse & Joy]
- Get Up(Album Version) [Shihad]
- In the Jailhouse Now(Remaster) [Jimmie Rodgers]
- Gun Slinger [Bo Diddley]
- Stop This World [Mose Allison]
- 夜蒲 [肖家永 Aaron]
- Meunier Tu Dors [Alain Schneider]
- Peculiar Situation [The Hollies]
- 浪迹天涯 [黄格选]
- Control(Live) [银色灰尘]
- The Bomb [Bootsy Collins&Fatboy Sli]
- Shine(Originally Performed By Take That) [It’s a Cover Up]
- Love Hurts [Roy Orbison]
- 闪灭 [洛天依]
- Unjustified [Russell Allen]
- You Must Love Me [The Hollywood Orchestra]
- Sweet Sorrow [康威-特威提]
- Helter Skelter(Remaster) [The Beatles]
- Puppy Love [The Hit Co.]
- Healing Is in Your Hands [The Faith Crew]
- Addicted to Bass [Dancefloor Magic]
- Tom Joad, Pt. 1(Remastered) [Woody Guthrie]
- Lips Of An Angel [Hinder]
- Staring Back [Siouxsie and the Banshees]
- 捉不住的爱情 [可歆]
- 世の中薔薇色(Live) [Berryz工房]