《Telephone Banking》歌词

[00:00:00] Telephone Banking - Clean Bandit (清洁盗贼)/Love Ssega

[00:00:00] //

[00:00:00] Hey Grace guess what Cool

[00:00:02] 格蕾丝,你猜怎么了，这很酷

[00:00:02] You're teaching in Japan

[00:00:03] 你在日本教学

[00:00:03] And I got another school

[00:00:04] 我到了另一所学校

[00:00:04] You got another man

[00:00:05] 你得到了另一个男人

[00:00:05] And I got another boo

[00:00:06] 我也有了

[00:00:06] I'm glad we moved on

[00:00:07] 很高兴我们继续前进着

[00:00:07] I'm glad we moved on

[00:00:09] 很高兴我们继续前进着

[00:00:09] Hey Grace guess what Cool

[00:00:11] 格蕾丝,你猜怎么了，这很酷

[00:00:11] You're teaching in Japan

[00:00:12] 你在日本教学

[00:00:12] And I'm living in a school

[00:00:13] 我住在学校里

[00:00:13] You got another man

[00:00:14] 你得到了另一个男人

[00:00:14] And I got another boo

[00:00:15] 我也得到了另一个

[00:00:15] I'm glad we moved on

[00:00:16] 很高兴我们继续前进着

[00:00:16] I'm glad we moved on

[00:00:17] 很高兴我们继续前进着

[00:00:17] Hey Grace guess what It's cool

[00:00:20] 格蕾丝,你猜怎么了，这很酷

[00:00:20] You're teaching your van

[00:00:20] 你在日本教学

[00:00:20] And I'm living in a school

[00:00:22] 我住在学校里

[00:00:22] You got another man

[00:00:23] 你得到了另一个男人

[00:00:23] And I got another boo

[00:00:24] 我也得到了另一个人

[00:00:24] I'm glad we moved on

[00:00:25] 很高兴我们继续前进着

[00:00:25] I'm glad we moved on

[00:00:26] 很高兴我们继续前进着

[00:00:26] Hey Grace guess what

[00:00:27] 格蕾丝,你猜怎么了

[00:00:27] Cool

[00:00:28] 很酷

[00:00:28] You're teaching in Japan

[00:00:29] 你在日本教学

[00:00:29] And you got another boo

[00:00:30] 你在另一所学校里

[00:00:30] I got another man

[00:00:31] 你得到了另一个男人

[00:00:31] And you got another boo

[00:00:33] 我也得到了另一个人

[00:00:33] I'm glad we moved on

[00:00:34] 很高兴我们继续前进着

[00:00:34] I'm glad we moved on

[00:00:52] 很高兴我们继续前进着

[00:00:52] I go check my clothes

[00:00:54] 我去检查我的衣服

[00:00:54] I wear chinos

[00:00:56] 我穿着斜纹棉布的裤子

[00:00:56] Oh I'm such a lovely man

[00:00:58] 我是这样一个可爱的人

[00:00:58] If you could see me now

[00:01:00] 如果你现在可以看见我

[00:01:00] Now now

[00:01:01] 现在

[00:01:01] Spent all your cash on cappuccinos

[00:01:04] 在卡布奇诺上花了所有的现金

[00:01:04] Oh they match your mama's eyes

[00:01:07] 他们配合着你母亲的眼神

[00:01:07] Wish you could bring them round

[00:01:09] 期望你可以把他们带到附近

[00:01:09] Round round

[00:01:17] 附近

[00:01:17] I'm glad we moved on

[00:01:18] 很高兴我们继续前进着

[00:01:18] Hey Grace guess what Cool

[00:01:21] 格蕾丝,你猜怎么了，这很酷

[00:01:21] I got some managers

[00:01:21] 我有一些经办人

[00:01:21] And some pennies for the booth

[00:01:23] 摊位上的硬币

[00:01:23] I'm simply getting down down

[00:01:24] 我很容易的就失落

[00:01:24] Why not are you

[00:01:25] 为什么不是你

[00:01:25] We had to move on

[00:01:26] 我们必须前进

[00:01:26] We had to move on

[00:01:27] 我们必须前进

[00:01:27] No one understands

[00:01:28] 没人理解

[00:01:28] And no one thinks it's true

[00:01:29] 没人认为这是真的

[00:01:29] I know you wanted me

[00:01:30] 我知道你想要我

[00:01:30] Cos I know I wanted you

[00:01:32] 因为我知道你想要我

[00:01:32] How can we be free

[00:01:33] 我们怎样才能获得自由

[00:01:33] If one plus one is true

[00:01:34] 一加一是真的吗

[00:01:34] We had to move on

[00:01:35] 我们必须前进

[00:01:35] We had to move on

[00:01:36] 我们必须前进

[00:01:36] No one understands

[00:01:37] 没人理解

[00:01:37] And no one thinks it's true

[00:01:38] 没人认为这是真的

[00:01:38] I know you wanted me

[00:01:39] 我知道你想要我

[00:01:39] Cos I know I wanted you

[00:01:40] 因为我知道你想要我

[00:01:40] How can we be free

[00:01:41] 我们怎样才能获得自由

[00:01:41] If one plus one is true

[00:01:42] 一加一是真的吗

[00:01:42] We had to move on

[00:01:43] 我们必须前进

[00:01:43] We had to move on

[00:02:02] 我们必须前进

[00:02:02] I go check my clothes

[00:02:04] 我去检查我的衣服

[00:02:04] I wear chinos

[00:02:06] 我穿着斜纹棉布的裤子

[00:02:06] Oh I'm such a lovely man

[00:02:08] 我是这样一个可爱的人

[00:02:08] If you could see me now

[00:02:10] 如果你现在可以看见我

[00:02:10] Now now

[00:02:11] 现在

[00:02:11] Spent all your cash on cappuccinos

[00:02:14] 在卡布奇诺上花了所有的现金

[00:02:14] Oh they match your mama's eyes

[00:02:17] 他们配合着你母亲的眼神

[00:02:17] Wish you could bring them round

[00:02:18] 期望你可以把他们带到附近

[00:02:18] Round round

[00:02:29] 附近

[00:02:29] Picking up the phone bill

[00:02:30] 拿起电话账单

[00:02:30] Is it really true

[00:02:30] 这是真的吗

[00:02:30] Never really called back

[00:02:32] 从未真正地叫回来

[00:02:32] Is it really you

[00:02:33] 这真的是你吗

[00:02:33] All your nofications never

[00:02:34] 你所有的范例

[00:02:34] Came through

[00:02:35] 进来过

[00:02:35] Got to leave a message

[00:02:36] 要留个口信

[00:02:36] Locking up the booth

[00:02:46] 锁定摊位

[00:02:46] Picking up the phone bill

[00:02:47] 拿起电话账单

[00:02:47] Is it really true

[00:02:48] 这是真的吗

[00:02:48] Never really called back

[00:02:49] 从未真正地叫回来

[00:02:49] Is it really you

[00:02:50] 这真的是你吗

[00:02:50] All your nofications

[00:02:51] 你所有的范例

[00:02:51] Never came through

[00:02:52] 从未来过

[00:02:52] Got to leave a message

[00:02:53] 要留个口信

[00:02:53] Locking up the booth

[00:02:54] 锁定摊位

[00:02:54] Hey Grace guess what Cool

[00:02:57] 格蕾丝,你猜怎么了，这很酷

[00:02:57] You're teaching in Japan

[00:02:58] 你在日本教学

[00:02:58] And I got another school

[00:02:59] 我在另一所学校里面

[00:02:59] You got another man

[00:03:00] 你得到了另一个人

[00:03:00] And I got another boo

[00:03:01] 我也得到了另一个人

[00:03:01] I'm glad we moved on

[00:03:02] 很高兴我们继续前进着

[00:03:02] I'm glad we moved on

[00:03:03] 很高兴我们继续前进着

[00:03:03] Hey Grace guess what Cool

[00:03:05] 格蕾丝,你猜怎么了，这很酷

[00:03:05] You're teaching in Japan

[00:03:06] 你在日本教学

[00:03:06] And I'm living in a school

[00:03:07] 我住在学校里

[00:03:07] You got another man

[00:03:08] 你得到了另一个人

[00:03:08] And I got another boo

[00:03:10] 我也得到了另一个人

[00:03:10] I'm glad we moved on

[00:03:11] 很高兴我们继续前进着

[00:03:11] I'm glad we moved on

[00:03:12] 很高兴我们继续前进着

[00:03:12] I go check my clothes

[00:03:14] 我检查着自己的衣服

[00:03:14] I wear chinos

[00:03:15] 我穿着斜纹棉布的裤子

[00:03:15] Oh I'm such a lovely man

[00:03:18] 我是这样一个可爱的人

[00:03:18] If you could see me now

[00:03:20] 如果你现在能够看到我

[00:03:20] Now now

[00:03:21] 现在

[00:03:21] Spent all your cash on cappuccinos

[00:03:24] 在卡布奇诺上花了所有的现金

[00:03:24] Oh they match your mama's eyes

[00:03:27] 他们配合着你母亲的眼神

[00:03:27] Wish you could bring them round

[00:03:28] 期望你可以把他们带到这附近

[00:03:28] Round round

[00:03:30] 附近

[00:03:30] Go check my clothes

[00:03:31] 去看看我的衣服

[00:03:31] I wear chinos

[00:03:33] 我穿着斜纹棉布的裤子

[00:03:33] Oh I'm such a lovely man

[00:03:35] 我是这样一个可爱的人

[00:03:35] If you could see me now now now

[00:03:38] 如果你现在可以看见我

[00:03:38] Spent all your cash on cappuccinos

[00:03:41] 在卡布奇诺上花了所有的现金

[00:03:41] Oh they match your mama's eyes

[00:03:44] 他们配合着你母亲的眼神

[00:03:44] Wish you could bring them round

[00:03:46] 期望你可以把他们带到这附近

[00:03:46] Round round

[00:03:51] 附近