《Landscape》歌词

[00:00:00] Landscape (风景) - Every Little Thing (小事乐团)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 作詞:Kaori Mochida
[00:00:10] //
[00:00:10] 作曲:HIKARI
[00:00:16] //
[00:00:16] 同じ景色を 同じ分だけ
[00:00:26] 我们曾肩并肩
[00:00:26] 並んで見てきたんだ
[00:00:31] 看过同样的风景
[00:00:31] 君の瞳が 僕を見つけたのは
[00:00:39] 你的眼睛找到我
[00:00:39] いつ頃だっただろう
[00:00:44] 那是什么时候
[00:00:44] 街はクリスマス 賑わう風の中
[00:00:50] 在喧闹的风中 穿过圣诞街景
[00:00:50] 今度は僕が 君を見続けよう
[00:00:59] 这次换我来找寻你
[00:00:59] どんな風に 今日までを
[00:01:02] 至今为止我是怎么
[00:01:02] 乗り越えてきたのかを
[00:01:05] 跨越重重困难过来的呢
[00:01:05] いろんな毎日が
[00:01:09] 形形色色的每一天
[00:01:09] 僕らを生かすように
[00:01:12] 使我们的生命如此鲜活
[00:01:12] 君とのこの間に
[00:01:15] 与你共度的时光
[00:01:15] 生まれてゆくものたちが
[00:01:19] 重生的一切
[00:01:19] それが今、ここにあるという
[00:01:24] 那就是此刻,于此处存在的
[00:01:24] かけがえのない奇跡
[00:01:28] 无法替代的奇迹
[00:01:28] 幸せの形 それぞれにある
[00:01:44] 幸福的形态 各种各样
[00:01:44] 素晴らしい風景になる
[00:01:49] 每一种都汇聚成一道美丽的风景线
[00:01:49] この先どれだけ 君と笑って
[00:01:58] 今后又将能怎样
[00:01:58] 過ごしてゆけるだろう
[00:02:02] 与你欢笑着度过呢
[00:02:02] 綺麗な指が 頬を触れる距離で
[00:02:09] 你漂亮的手指触碰我的脸颊的距离
[00:02:09] 大切なもの 手放しはしないよ
[00:02:15] 我不会放手重要的事物
[00:02:15] またとないこの日々に
[00:02:20] 特别的每一天
[00:02:20] 出逢えたこの想いが
[00:02:23] 邂逅的记忆
[00:02:23] 巡り巡って繋ぐ
[00:02:26] 萦绕在心间 让你我紧紧相依
[00:02:26] 最高のストーリー
[00:02:30] 这是最棒的故事
[00:02:30] きっとぶつかり合っても
[00:02:33] 即便彼此发生摩擦
[00:02:33] きっと傷付け合っても
[00:02:37] 即便彼此受伤
[00:02:37] 幸せの希望へと変わる
[00:02:42] 这一切都会变成幸福的希望
[00:02:42] かけがえのない証
[00:02:47] 无法取代的证明
[00:02:47] この空の向こうに
[00:02:51] 在这片天空的彼方
[00:02:51] 輝く光がある未来へ
[00:03:11] 朝着那闪耀着光芒的未来
[00:03:11] きっとね いつだって
[00:03:14] 也许终有一天
[00:03:14] 満足なんてできなくて
[00:03:18] 会无法得到满足
[00:03:18] だからこそ見つけるよ
[00:03:22] 正因如此 我才要去寻找
[00:03:22] 君と僕とのストーリー
[00:03:25] 你和我的故事
[00:03:25] どんな風に 今日までを
[00:03:28] 至今为止我是怎么
[00:03:28] 乗り越えてきたのかを
[00:03:32] 跨越重重困难过来的呢
[00:03:32] いろんな毎日が
[00:03:35] 形形色色的每一天
[00:03:35] 僕らを生かすように
[00:03:38] 形形色色的每一天
[00:03:38] 君とのこの間に
[00:03:42] 与你共度的时光
[00:03:42] 生まれてゆくものたちが
[00:03:45] 重生的一切
[00:03:45] それが今、ここにあるという
[00:03:51] 那就是此刻,于此处存在的
[00:03:51] かけがえのない奇跡
[00:03:56] 无法替代的奇迹
您可能还喜欢歌手Every Little Thing的歌曲:
随机推荐歌词:
- 真好!我需要爱情 [本多RuRu]
- 我心中的金凤凰 [郭颂]
- 现在 [孝琳[Sistar]&英在[4Men]]
- My Ordinary World [The Exies]
- Stone Cold Sober [Del Amitri]
- 第2512集_百炼成仙 [祁桑]
- 带我走 [魏佳艺]
- Kateva Ligo Na Se Do [Giannis Ploutarhos]
- Soy Tuyo [La Mafia]
- I Need You Now [Wanda Jackson]
- The Pump Song [Louis Prima]
- Koirakaveri [Heikki Kuula]
- Why Do You Punish Me [Johnny Cash]
- Willow Weep for Me [Ella Fitzgerald]
- Go Down Old Hannah [Harry Belafonte]
- I Want You [Rivermaya]
- Baby Won’t You Please Come Home [Bessie Smith]
- When a Child Is Born [Christmas Superstars]
- The Joker [The Party Players]
- 恼人的秋风 [高凌风]
- Be Like The Kettle And Sing [The Mantovani Orchestra]
- Something’s Coming [Maynard Ferguson&Chris Co]
- Dyin’ Ain’t Much Of A Livin’ [Jon Bon Jovi]
- Eloise [Barry Ryan]
- 漫步丽江 [石寅]
- 亲爱的,别再徘徊 [胡贵春]
- Les Amants Merveilleux [Edith Piaf]
- All My Crushes(Demo Version) [magic dirt]
- Confess(1993 Digital Remaster) [Nat King Cole Trio]
- Key To Love(2002 Digital Remaster) [Gary Moore]
- Coracao do Agreste [Fafá de Belém]
- Old Mother Hubbard [O’Brien&Crimson Ensemble]
- Stronger(Remixed) [Team Remix]
- Llegaste Tarde [Olga María Curiel]
- Llanerisimas [Luis Silva]
- Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me(Remastered) [Shirley Bassey]
- In the Still of the Night [Ella Fitzgerald]
- The Old Piano Roll Blues [Liberace]
- Me Voy Enamorando [Extra Latino]
- Ontem [CPM 22]
- Rice Queen [Superhumanoids]
- What You Waiting For? [Gwen Stefani]