《遊んでみる？ (Japanese Ver.)》歌词

[00:00:00] 遊んでみる? (要玩吗？) (Japanese ver.) - T-ara (티아라)

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] 詞：Shoko Fujibayashi

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Jo Young soo/Kim Tae Hyun

[00:00:01] //

[00:00:01] A-yo what time is it?

[00:00:02] 现在几点了

[00:00:02] It's time for T-ara

[00:00:05] T-ara时刻

[00:00:05] We came to get down, you know what I mean?

[00:00:07] 我们来到了,你知道我的意思吗

[00:00:07] Now check it out Uh

[00:00:08] 现在看看哦

[00:00:08] T-ara came to get down

[00:00:10] T-ara来到了

[00:00:10] We got that new flava sound

[00:00:12] 我们有那新的声音

[00:00:12] So everybody hands up high

[00:00:14] 所以大家手举高

[00:00:14] Throw yo hands in the sky

[00:00:15] 让你们的守在空中摇摆

[00:00:15] Ya can't hold me back

[00:00:17] 你不能阻止我

[00:00:17] Cuz I flow like a jet

[00:00:17] 我会像飞机一样飞走

[00:00:17] I more faster and stronger

[00:00:18] 我会更快更强

[00:00:18] I know you like that

[00:00:20] 我知道你喜欢这样

[00:00:20] TTTT-ara

[00:00:21] T-ara

[00:00:21] 君を連れてくよ

[00:00:23] 我会带你前往

[00:00:23] TTTT-ara

[00:00:25] T-ara

[00:00:25] 舞い上がれWe can go

[00:00:27] 舞起来 我们可以这样

[00:00:27] まるでナイトフライト

[00:00:29] 仿佛夜间飞行

[00:00:29] 夜空パーティーナイト

[00:00:31] 夜空派对夜

[00:00:31] Say aaa-yo

[00:00:32] 一起喊

[00:00:32] Say aaa-yo

[00:00:34] 一起喊

[00:00:35] 思いのままにLet's flow(Hi)

[00:00:36] 跟着你的心走 让我摆动

[00:00:36] 月の上でMoon walk(Hot Hot)

[00:00:39] 在月亮上 走着太空步

[00:00:39] 気分上げてこう

[00:00:41] 让气氛嗨起来

[00:00:41] Lalalala

[00:00:42] //

[00:00:42] 一緒に来る? 来ない?Up to you, Boy

[00:00:46] 要一起来吗 不来吗 你决定

[00:00:46] イエスなら叫んでよ

[00:00:49] 如果同意那就喊出来吧

[00:00:49] TTTTT T-ara

[00:00:50] T-ara

[00:00:50] Come on everybody

[00:00:52] 大家一起来

[00:00:52] 探しにいこうよ

[00:00:54] 一起去寻找吧

[00:00:54] Come on shake ya body

[00:00:56] 来吧一起摇摆

[00:00:56] タラララ ラララ

[00:00:58] 塔啦啦啦 啦啦啦

[00:00:58] Come on最高の瞬間Fly high

[00:01:02] 来吧 最棒的瞬间 飞至高空

[00:01:02] Everybody

[00:01:03] 每个人

[00:01:03] 流れ星はSpotlight ふたり照らすよ

[00:01:11] 流星就是聚光灯 照亮我们的身影

[00:01:11] Shall we dance dance dance

[00:01:13] 我们一起舞蹈

[00:01:13] ココロ躍るほど 高く飛べるよ

[00:01:18] 心情按捺不住激动 飞翔在高空中

[00:01:19] I'm so hot hot hot

[00:01:21] 我火热性感

[00:01:21] ウンジョン

[00:01:22] 恩静

[00:01:22] Crazy for you with you

[00:01:24] 为你疯狂 一起疯狂

[00:01:25] 君とコラボする スパークがShow time

[00:01:30] 与你协力合作 那闪光就是表演时间

[00:01:30] Let's feel the music

[00:01:31] 让我们感受音乐

[00:01:31] I wanna know baby

[00:01:33] 我想知道 宝贝

[00:01:33] I wanna know

[00:01:34] 我想知道

[00:01:34] 止まらないナイトフライト

[00:01:37] 停不下的夜间飞行

[00:01:37] Ya can't hold me back

[00:01:38] 你不能阻止我

[00:01:38] Cuz I flow like a jet

[00:01:39] 我会像飞机一样飞走

[00:01:39] I more faster and stronger

[00:01:40] 我会更快更强

[00:01:40] I know you like that

[00:01:41] 我知道你喜欢这样

[00:01:41] TTTT-ara TTTT-ara TTTT-ara

[00:01:51] T-ara

[00:01:56] Hot your body bodyもっと

[00:01:59] 让你的身体

[00:01:59] 踊らせて

[00:02:00] 继续热情舞动

[00:02:00] Hot your party party

[00:02:02] 让这聚会火热起来

[00:02:02] タラララララ

[00:02:04] 塔啦啦啦啦啦

[00:02:04] Hot 見せてみて熱いEmotion

[00:02:08] 让我看到你火热的感情

[00:02:08] Everybody

[00:02:10] 所有人

[00:02:10] 月はターンテーブル オリオンのDJ

[00:02:15] 月亮是转盘 猎户星座化身DJ

[00:02:17] Shall we dance dance dance

[00:02:18] 我们能共舞一曲吗

[00:02:18] 君のスタイルで もっと遊んで

[00:02:23] 就用你的方式 尽情享乐吧

[00:02:24] I'm so hot hot hot

[00:02:26] 我火热性感

[00:02:26] Crazy for you with you

[00:02:30] 为你疯狂 一起疯狂

[00:02:30] 恋よりドラマチック 夢中なShow time

[00:02:35] 比恋爱更戏剧性 令人着迷的表演时间

[00:02:35] Let's feel the music

[00:02:36] 让我们感受音乐

[00:02:36] I wanna know baby

[00:02:38] 我想知道 宝贝

[00:02:38] I wanna know

[00:02:40] 我想知道

[00:02:40] 无止境的夜间飞行