《希腊神话》歌词

[00:00:00] 月華の螺旋 (月华的螺旋) - 飛蘭 (フェイラン)
[00:00:12] //
[00:00:12] 词:片桐由摩
[00:00:25] //
[00:00:25] 曲:KIM's SOUNDROOM
[00:00:38] //
[00:00:38] 编曲:上松範康 (Element Garden)
[00:00:51] //
[00:00:51] 花の褥に抱かれながら
[00:00:55] 花之褥将我紧紧怀抱其中
[00:00:55] 紡ぐ夢に
[00:00:57] 编织一帘幽梦
[00:01:01] 月の陽炎あなたの声を
[00:01:05] 月华游丝 轻轻摇曳
[00:01:05] 運び幾度も揺れる
[00:01:10] 捎来你的声音
[00:01:12] 浅いまどろみ私はそっと
[00:01:16] 浅眠的我悄悄地
[00:01:16] 瞼を開け
[00:01:19] 睁开眼睛
[00:01:23] 夜のきざはし確かめるように
[00:01:27] 像是为了确认夜的阶梯一般
[00:01:27] 貴方を捜し始める
[00:01:33] 开始搜寻你的身影
[00:01:33] 降り注ぐ記憶の欠片
[00:01:37] 记忆的碎片飘落
[00:01:38] 花びらのように
[00:01:41] 如花瓣一般
[00:01:42] 私の腕は扉を開く
[00:01:48] 我伸手打开门扉
[00:01:48] 愛しい声を求めて
[00:01:53] 寻求那爱怜的声音
[00:01:54] 触れ合う指先に
[00:01:56] 相触的指尖
[00:01:56] 重なる言葉
[00:01:58] 重叠的话语
[00:01:59] 巡り合う永遠繋がる時
[00:02:03] 与永恒邂逅 同时空相连
[00:02:04] 見つけてねもう一度
[00:02:07] 再一次寻找
[00:02:07] どんな定めでも
[00:02:09] 无论命运如何
[00:02:10] この手できっとまた
[00:02:16] 双手一定会再次紧握
[00:02:27] 咎の鎖に守られながら
[00:02:31] 罪孽之锁将我紧紧缠绕
[00:02:31] 織る幻
[00:02:32] 编织一庭幻梦
[00:02:37] 月の染め糸
[00:02:39] 月光将丝线浸染
[00:02:39] 貴方の夢を見せて
[00:02:42] 给我看看你的梦想吧
[00:02:42] 何度も光る
[00:02:47] 无数次闪耀光芒
[00:02:48] 遠い刹那に私は深く
[00:02:52] 我深深地沉溺于
[00:02:52] 沈み込んで
[00:02:54] 遥远的刹那间
[00:02:59] 終の螺旋の果てで
[00:03:01] 终结的螺旋之尽头
[00:03:01] また貴方に
[00:03:03] 再次为你痴迷
[00:03:03] 惑い揺らいでゆく
[00:03:09] 不知所措
[00:03:09] 砕け散る時間の欠片
[00:03:13] 时间的碎片纷飞四散
[00:03:14] 花びらのように
[00:03:17] 如花瓣一般
[00:03:18] 私は願う最後の鍵を
[00:03:24] 我祈祷用最后的钥匙
[00:03:24] 時を閉じ込めるために
[00:03:30] 关上时间的大门
[00:03:30] 終わらぬ恋のまま
[00:03:32] 让爱恋永恒
[00:03:32] 醒めぬ夢のまま
[00:03:34] 让酣梦不醒
[00:03:35] 見果てぬ約束を
[00:03:37] 怀抱着看不到终结的约定
[00:03:37] 抱いて眠る
[00:03:39] 入眠
[00:03:40] 口付けてもう一度
[00:03:43] 再一次亲吻
[00:03:43] あの夜のように
[00:03:45] 如那个夜晚一般
[00:03:46] 恋した夜のように
[00:03:52] 如我们相恋的夜晚一般
[00:04:13] 途切れぬ思いなら
[00:04:15] 若是没有终结的思恋
[00:04:15] 消せぬ思いなら
[00:04:17] 若是无法消除的想念
[00:04:18] 幾度巡っても
[00:04:20] 纵使几度徘徊
[00:04:20] 貴方だけを
[00:04:22] 也唯有你
[00:04:23] 抱きしめてもう一度
[00:04:26] 再一次紧紧怀抱
[00:04:26] 約束の場所で
[00:04:28] 在约定的地方
[00:04:28] その手できっと
[00:04:32] 双手一定会再次紧握
[00:04:34] 終わらぬ恋のまま
[00:04:35] 让爱恋永恒
[00:04:36] 醒めぬ夢のまま
[00:04:38] 让酣梦不醒
[00:04:39] 見果てぬ約束を
[00:04:41] 怀抱着看不到终结的约定
[00:04:41] 抱いて眠る
[00:04:44] 入眠
[00:04:44] 口付けてもう一度
[00:04:47] 再一次亲吻
[00:04:47] あの夜のように
[00:04:50] 如那个夜晚一般
[00:04:50] 恋した夜のように
[00:04:55] 如我们相恋的夜晚一般
随机推荐歌词:
- 为你万岁 [容祖儿]
- Skeletons [The Sound]
- 長崎の夜はむらさき [香西かおり]
- Cry [Lee Aaron]
- Mother’s Little Helper [The Rolling Stones]
- Please Don’t Leave Me Any More Darlin’(Album Version) [Willie Nelson&Ray Price&M]
- Botas De Siete Leguas [Seguridad Social]
- 打金枝 在宫院里我领了万岁的旨意 黄爱菊 [豫剧]
- 雷 [儿歌]
- 千年 [狩觞]
- 中华全家福 [吕薇&江涛&汤灿&林依轮]
- 还有多少 [全代扬]
- I’ll Be Home For Christmas [The Platters]
- Alma, Corazón y Vida [Trio Los Panchos]
- ふたりのきもちのほんとのひみつ(两人的心情的真正的秘密) [赤崎千夏&田村睦心]
- Sittin’ Back Lovin’ You [Anne Murray]
- Powder River Home [Chris Ledoux]
- Jailhouse Rock [Adriano Celentano]
- All I Wanna Do(12” Extended Mix) [Dannii Minogue]
- Mirada Asesina [MURO]
- Les Guitares Jouent [Johnny Hallyday]
- La Múcura [Los Cantineros de Barranq]
- It’s All In The Game [Cliff Richard]
- There’s A Party Goin’ On [Wanda Jackson]
- O Amor Em Paz [Joao Gilberto]
- Please Don’t Tease [The Shadows]
- From the Dark [Isole]
- Tears And Roses [Billy Vaughn]
- 守护在草原(伴奏) [江央]
- All That Meat And No Potates [Louis Armstrong]
- Hymne à l’amour(Remastered) [Edith Piaf]
- Am I Losing You [Jim Reeves&D.R]
- Together [Connie Francis]
- Barco negro [Karina Beorlegui&Los Prim]
- Por una Mujer Ladina [Trio Calaveras]
- Presumida(Remaster) [Enrique Guzman&Los Teen T]
- Undo The Right [Willie Nelson]
- Can I Steal A Little Love [Frank Sinatra]
- 下辈子也要找到你(伴奏) [孙露]
- Rainsong [Arven]
- 用心听 [屠洪刚]
- Middle(Mija Remix) [DJ Snake]