《Mileage》歌词

[00:00:00] Mileage - Paloalto (팔로알토)&Primary&华莎 (화사)

[00:00:20] 마이폰 ６ safari 여행

[00:00:25] 我的手机是6 旅行

[00:00:25] 내 방구석이 California

[00:00:30] 我的家在加州

[00:00:30] 나는 항상 바라고 또 원해

[00:00:35] 我常常心有期盼和希望

[00:00:35] 여름 휴가 더 늦기 전에

[00:00:40] 在暑假快要结束之前

[00:00:40] 밤낮 없이 평일엔 계속 개미

[00:00:45] 不分昼夜 平时就一直像蚂蚁一样

[00:00:45] 인내심은 천 만 마일리지

[00:00:50] 忍耐心有千万的积分

[00:00:50] 주말엔 결국 집이고

[00:00:53] 周末已然在家

[00:00:53] 평일엔 잠을 줄이고

[00:00:56] 平时把觉减少

[00:00:56] 버는 돈은 Cyber Money

[00:01:00] 挣的钱

[00:01:00] 내 마일리지 다 써 버릴 날이지

[00:01:05] 把我的积分都用完的一天

[00:01:05] 그 마일리지 누적 피로 말이지

[00:01:11] 这个积分是一直积累的疲惫

[00:01:11] My Day 지 오늘 나는 Crazy

[00:01:16] 今天我疯了

[00:01:16] 몸이 이끄는 대로 난 갈래 Oh

[00:01:21] 随着身体 我要走

[00:01:21] 어디 갈까 올 여름엔

[00:01:23] 要去哪儿呢 这个夏天

[00:01:23] 내 여자와 즐거운

[00:01:24] 和我的女人一起享受

[00:01:24] 상상하며 고민해

[00:01:25] 想想的话就很苦恼

[00:01:25] 신나게 놀기 위해

[00:01:27] 为了玩儿的过瘾

[00:01:27] 열심히 벌었으니

[00:01:28] 努力的挣钱

[00:01:28] 써 버려야지

[00:01:29] 全部花完

[00:01:29] 인생이 두 번은 없으니

[00:01:31] 人生没有第二次

[00:01:31] 유럽은 가 본 적이 없어 어때

[00:01:33] 没有去过欧洲 又怎样

[00:01:33] 그녀는 가 봤다며

[00:01:34] 她说去过

[00:01:34] 다른 장소를 추천해

[00:01:35] 推荐别的地方

[00:01:35] 단 덥지만 습하지는

[00:01:37] 虽然很热但是

[00:01:37] 않았으면 해

[00:01:38] 只要不潮湿就行

[00:01:38] 아님 어디 섬에 가서

[00:01:39] 或者 去哪个岛上

[00:01:39] 맥주 먹고 늘어지다 바다 수영해

[00:01:41] 喝着啤酒 在海里游泳

[00:01:41] 사실 뭐든 좋아

[00:01:42] 其实什么都好

[00:01:42] 이 도시만 벗어난다면

[00:01:44] 只要脱离这个城市就行

[00:01:44] 솔직히 조금 지쳤어

[00:01:45] 说实话有点儿累了

[00:01:45] 이제 벗어 가면

[00:01:47] 现在脱离的话

[00:01:47] 때론 조금 멀어져야

[00:01:48] 只有走的远了

[00:01:48] 소중함을 알어

[00:01:49] 才知道珍贵

[00:01:49] 소중한 너와 잠시

[00:01:51] 和珍贵的你一起暂时

[00:01:51] 우린 먼 길을 떠나요

[00:01:53] 向那远方离去

[00:01:53] 쌓인 것들 피로도 그 중 하나

[00:01:55] 积压的东西中 疲惫也是其中之一

[00:01:55] 그리고 이번에 써 버릴

[00:01:57] 还有 这次全部释放

[00:01:57] 마일리지 말야

[00:01:58] 我说的是积分

[00:01:58] 전혀 아깝지 않아 보람차네

[00:02:00] 完全不觉得心疼

[00:02:00] 안녕 서울 나 잠시 도망갈게

[00:02:02] 再见首尔 我暂时要逃走了

[00:02:02] 내 마일리지 다 써 버릴 날이지

[00:02:07] 把我的积分都用完的一天

[00:02:07] 그 마일리지 누적 피로 말이지

[00:02:12] 这个积分是一直积累的疲惫

[00:02:12] My Day 지 오늘 나는 Crazy

[00:02:17] 今天我疯了

[00:02:17] 몸이 이끄는 대로 난 갈래 Oh

[00:02:22] 随着身体 我要走

[00:02:22] Get away Fly away

[00:02:27] 走开，飞走

[00:02:27] 걱정거리 마일리지

[00:02:30] 担心积分

[00:02:30] 날려 버릴 날이지

[00:02:32] 疯狂的一天

[00:02:32] Get away Swim away

[00:02:37] 走开，游开

[00:02:37] 스트레스 마일리지

[00:02:40] 压力积分

[00:02:40] 떠나 보낼 날이지

[00:02:43] 送走的一天

[00:02:43] 이 지긋지긋한 오늘을

[00:02:46] 讨人厌的一天

[00:02:46] 두근두근한 내일로

[00:02:48] 扑通扑通的明天

[00:02:48] 멀리 멀리 떠나 볼까 baby

[00:02:53] 去往很远很远的地方好吗

[00:02:53] 풍덩 하고 빠져 볼까

[00:02:56] 扑通掉进去好吗

[00:02:56] 높이 높이 날아 볼까

[00:02:59] 飞向很高很高的地方好吗

[00:02:59] 다 써 버릴 거야 내 마일리지

[00:03:03] 全部都用掉 我的积分

[00:03:03] 내 마일리지 다 써 버릴 날이지

[00:03:08] 我的积分都用完的一天

[00:03:08] 그 마일리지 누적 피로 말이지

[00:03:13] 这个积分是一直积累的疲惫

[00:03:13] My Day 지 오늘 나는 Crazy

[00:03:19] 今天我疯了

[00:03:19] 몸이 이끄는 대로 난 갈래 Oh

[00:03:23] 随着身体 我要走

[00:03:23] 걱정거리 마일리지

[00:03:26] 担心积分

[00:03:26] 날려 버릴 날이지

[00:03:28] 飞走完的一天

[00:03:28] 스트레스 마일리지

[00:03:31] 压力积分

[00:03:31] 떠나 보낼 날이지

[00:03:33] 送走的一天

[00:03:33] 걱정거리 마일리지

[00:03:36] 担心积分

[00:03:36] 날려 버릴 날이지

[00:03:38] 飞走完的一天

[00:03:38] 스트레스 마일리지

[00:03:41] 压力积分

[00:03:41] 떠나 보낼 날이지

[00:03:42] 送走的一天