《愛いっぱい、せいいっぱい》歌词

[00:00:00] 愛いっぱい、せいいっぱい (满满的爱,竭尽全力) - 中川翔子 (なかがわ しょうこ)
[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:08] 詞:中川翔子
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:ISEKI
[00:00:25] //
[00:00:25] 水たまりに映る空は
[00:00:28] 水洼倒映的天空
[00:00:28] 涙に似た淡い青
[00:00:31] 是与眼泪相似的淡蓝色
[00:00:31] わたしは何度も
[00:00:33] 我曾经好几次
[00:00:33] 心の迷路 彷徨ってた
[00:00:39] 彷徨于心灵的迷宫
[00:00:39] 運命の神様はまた
[00:00:42] 命运的神明
[00:00:42] 雨ばかり降らせるから
[00:00:45] 再次带来暴雨
[00:00:45] やっと見つけた小さな星さえ隠してしまう
[00:00:52] 将好不容易发现的小星星也隐藏
[00:00:52] 静かな波に導かれるように
[00:00:59] 仿佛被平静的波浪指引
[00:00:59] 新たな道が重なり時が動き出す
[00:01:07] 新的道路重合 时间重新运转
[00:01:07] あなたに出会えて
[00:01:10] 能够与你邂逅
[00:01:10] 長い夜が明けたんだ
[00:01:16] 再漫长的夜晚也会过去
[00:01:16] あの日から確かに始まった物語
[00:01:23] 从那天起确实拉开帷幕的故事
[00:01:23] この笑顔 涙も
[00:01:26] 我的笑容我的泪水
[00:01:26] 生きてきた証だから
[00:01:30] 都是生活的证明
[00:01:30] 愛いっぱい、せいいっぱい
[00:01:33] 满满的爱,竭尽全力
[00:01:33] あなたがくれた光抱きしめよう
[00:01:38] 紧拥你带给我的光明
[00:01:38] 愛いっぱい、せいいっぱい
[00:01:40] 满满的爱,竭尽全力
[00:01:40] 手のひらに見つけた道標
[00:01:44] 手掌心找到的路标
[00:01:44] まだ真っ白な未来の果てまで
[00:01:46] 直到到达还一片空白的未来尽头
[00:01:46] ずっとずっと
[00:02:06] 永远勇往直前
[00:02:06] 見渡した遠い夕暮れ
[00:02:08] 放眼望去 遥远处的夕阳
[00:02:08] 初めての色に染まる
[00:02:12] 染上第一次看到的色彩
[00:02:12] 風の一歩手前 立ち止まって
[00:02:16] 在风儿的面前停下脚步
[00:02:16] 深呼吸した
[00:02:19] 深呼吸
[00:02:19] 幾つの夜がまた訪れるだろう
[00:02:26] 还有几个夜晚会到访
[00:02:26] それでも二度と絶望を呼ばないために
[00:02:33] 即便如此为了不再哀呼绝望
[00:02:33] 出会えた喜びを
[00:02:37] 就将你我相遇的喜悦
[00:02:37] この地球に刻みつける
[00:02:43] 在这地球上留下记号
[00:02:43] あの日から確かに始まった物語
[00:02:50] 从那天起确实拉开帷幕的故事
[00:02:50] それはまるでずっと待っていた
[00:02:54] 那还宛若是一直等待着我们的
[00:02:54] 未知の記憶
[00:02:57] 未知记忆
[00:02:57] 愛いっぱい、せいいっぱい
[00:03:00] 满满的爱,竭尽全力
[00:03:00] あなたがくれる光抱きしめよう
[00:03:04] 紧拥你带给我的光明
[00:03:04] 愛いっぱい、せいいっぱい
[00:03:07] 满满的爱,竭尽全力
[00:03:07] 世界がひとつならいいのに
[00:03:10] 如果世界是一个整体该多好
[00:03:10] 答えのない未来の果てまで
[00:03:13] 直到我们的声音
[00:03:13] 届くように
[00:03:49] 到达还没有答案的未来尽头
[00:03:49] これからもいつだって
[00:03:53] 今后无论何时
[00:03:53] あなたじゃなきゃダメなんだ
[00:03:59] 不是你在身边就不行
[00:03:59] その顔も声も
[00:04:01] 你的脸庞 你的声音
[00:04:01] ただひとつ 宝物
[00:04:05] 都是世上独一无二的宝物
[00:04:05] 一緒に見た夢が
[00:04:08] 共同看见的梦想
[00:04:08] 繋がって廻り出した
[00:04:13] 紧紧相依再次轮回
[00:04:13] いつか物語は
[00:04:15] 终有一日我们的故事
[00:04:15] 新しいページへと
[00:04:19] 会翻开新的扉页
[00:04:19] 生まれ変わって また
[00:04:22] 蜕变重生
[00:04:22] 何度でも 見つかるはず
[00:04:26] 无论几次应该都还能够找到
[00:04:26] 愛いっぱい、せいいっぱい
[00:04:30] 满满的爱,竭尽全力
[00:04:30] あなたがくれる光抱きしめよう
[00:04:34] 紧拥你带给我的光明
[00:04:34] 愛いっぱい、せいいっぱい
[00:04:37] 满满的爱,竭尽全力
[00:04:37] ありのまま全てゆだねよう
[00:04:40] 就将一切委托给真正的自己
[00:04:40] 色褪せない今の瞬間を
[00:04:43] 将不会褪色的这一瞬间
[00:04:43] ずっとずっと
[00:04:48] 永存心中
您可能还喜欢歌手中川翔子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 烂(Live) [陈奕迅]
- Pregnant Pause [Wild Beasts]
- Hallo [Mark Forster]
- 红旗飘飘(唱红歌用清晰版)_伴奏 [网络歌手]
- 海风(上海方言) [顶楼的马戏团]
- 湖心亭(单曲版) [伦桑]
- 雷霆战歌 [Marioマリオ]
- No Rule My Rule [ZAQ]
- In The Still Of The Night [Jack Jersey]
- 线香花火 [荘野ジュリ]
- One Love [DJ HusH]
- Night Life (With Waylon Jennings) [George Jones]
- It’s A Blue World [Mel Tormé]
- The Truth [Tanya Stephens]
- Pardon [Dalida]
- Honey Bee [Muddy Waters]
- Find Your Love [Super Audio Makers]
- Catarina [Perry Como]
- Misterios(Album Version) [Wallace Roney]
- 人面桃花 [邓丽君]
- Pretty Thing [Bo Diddley]
- Take On Me(Orchestral Version) [Jeffster]
- Everyone`s Wrong But Me [Ella Fitzgerald]
- Make Believe [Tony Martin&Al Sak&His Or]
- Mad Love [Ferreck Dawn]
- В краю магнолий [Vitas]
- Intro [The Offspring]
- 神马都是浮云 [崔海平]
- Say Nothing(Hardwell & Dannic Remix) [Example]
- We Forget To Live(Original Mix) [Max Enforcer&Frontliner]
- Swimming Beach [Parokya Ni Edgar]
- Vacation [Connie Francis]
- Just The Way You Are(Dance Remix|Made Famous by Bruno Mars) [Cardio Workout Crew]
- Per Un’Ora D’Amore(1998 Remaster) [Matia Bazar]
- 贺新婚 [江南诚&Seven]
- The Colorado Trail [Don Edwards]
- I’m Never Gonna Fall In Love [Sanchez]
- 和平的呼唤 [雅韵小组]
- Remember The Magic 迪士尼乐园主题歌 [网络歌手]
- 品质 [尕让邓真]
- 喜欢你 [韩小伟]
- 小宝贝快快睡 [儿童歌曲]