《Complicated》歌词

[00:00:00] Complicated - Avril Lavigne (艾薇儿·拉维尼)
[00:00:03] //
[00:00:03] Uh huh
[00:00:04] 嗯,哈
[00:00:04] Life's like this
[00:00:05] 生活就是这样
[00:00:05] Uh huh uh huh
[00:00:09] That's the way it is
[00:00:09] 嗯,哈,嗯,哈
[00:00:16] 那是它的本来面目
[00:00:16] Cause life's like this
[00:00:18] 因为生活就是这样
[00:00:18] Uh huh uh huh
[00:00:21] 嗯,哈,嗯,哈
[00:00:21] That's the way it is
[00:00:24] Chill out whatcha yelling' for
[00:00:24] 那是它的本来面目
[00:00:26] 将你呼喊的声音冷静下来
[00:00:26] Lay back it's all been done before
[00:00:30] 放松自己让往事成为过去
[00:00:30] And if you could only let it be
[00:00:35] 如果你能顺其自然
[00:00:35] You will see
[00:00:37] I like you the way you are
[00:00:37] 你会发觉
[00:00:40] 我喜欢原来的你
[00:00:40] When we're drivin' in your car
[00:00:43] 当我们驱车飞驰
[00:00:43] And you're talking to me
[00:00:45] One on one but you've become
[00:00:45] 你我倾心交谈时
[00:00:48] Somebody else round everyone else
[00:00:48] 你却变成了
[00:00:52] You're watching your back
[00:00:52] 人们眼中的另类角色
[00:00:53] Like you can't relax
[00:00:53] 你心绪紧张
[00:00:55] 无法从容自如
[00:00:55] You're tryin' to be cool
[00:00:56] 你试着扮酷
[00:00:56] You look like a fool to me
[00:01:00] Tell me
[00:01:00] 但在我看来那很愚蠢
[00:01:01] 告诉我
[00:01:01] Why you have to go
[00:01:02] And make things so complicated
[00:01:02] 为什么要把事情
[00:01:05] I see the way you're
[00:01:05] 搞得这么错综复杂?
[00:01:07] 你装作与我形同路人的
[00:01:07] Acting like you're somebody else
[00:01:08] 做法使我
[00:01:08] Gets me frustrated
[00:01:10] 灰心沮丧
[00:01:11] Life's like this you
[00:01:13] And you fall and you crawl and you break
[00:01:13] 生活就是这样
[00:01:16] And you take what you get
[00:01:16] 你跌倒下去你匍匐不前你身心俱伤
[00:01:17] 你承爱了一切并想以此
[00:01:17] And you turn it into honesty
[00:01:20] 表明你的真诚
[00:01:20] And promise me
[00:01:21] I'm never gonna find you fake it
[00:01:21] 并且许诺说我
[00:01:24] 绝不会发现你伪善的心
[00:01:24] No no no
[00:01:29] 不不不
[00:01:29] You come over unannounced
[00:01:32] Dressed up like you're someone else
[00:01:32] 你悄然而至
[00:01:34] Where you are and where it's sad you see
[00:01:34] 穿得煞有介事
[00:01:39] You're making me
[00:01:39] 尽管你感觉良好,然而事与愿违
[00:01:41] 当你摆开姿态时
[00:01:41] Laugh out when you strike your pose
[00:01:44] Take off all your preppy clothes
[00:01:44] 你惹得我大笑
[00:01:47] 脱下你的可笑的衣服
[00:01:47] You know you're not fooling anyone
[00:01:51] When you've become
[00:01:51] 你明白你并不是想戏弄别人
[00:01:53] Somebody else round everyone else
[00:01:53] 当你成为人们眼中的
[00:01:56] Watching your back like you can't relax
[00:01:56] 另类角色
[00:01:59] 你心绪紧张,无法从容自如
[00:01:59] Trying to be cool you look like a fool to me
[00:02:04] Tell me
[00:02:04] 你试着扮酷,但在我看来那很愚蠢
[00:02:05] 告诉我
[00:02:05] Why you have to go
[00:02:07] 为什么要把事情
[00:02:07] And make things so complicated
[00:02:10] I see the way you're
[00:02:10] 搞得这么错综复杂?
[00:02:12] 你装作与我形同路人的
[00:02:12] Acting like you're somebody else
[00:02:13] 做法使我
[00:02:13] Gets me frustrated
[00:02:16] 灰心沮丧
[00:02:16] Life's like this you
[00:02:18] 生活就是这样
[00:02:18] And you fall and you crawl and you break
[00:02:20] And you take what you get
[00:02:20] 你跌倒下去你匍匐不前你身心俱伤
[00:02:22] And you turn it into honesty
[00:02:22] 你承爱了一切并想以此
[00:02:24] 表明你的真诚
[00:02:24] And promise me
[00:02:25] 并且许诺说我
[00:02:25] I'm never gonna find you fake it
[00:02:29] 绝不会发现你伪善的心
[00:02:29] No no no
[00:02:43] 不不不
[00:02:43] Chill out whatcha yelling' for
[00:02:46] Lay back it's all been done before
[00:02:46] 将你呼喊的声音冷静下来
[00:02:49] And if you could only let it be
[00:02:49] 放松自己让往事成为过去
[00:02:53] 如果你能顺其自然
[00:02:53] You will see
[00:02:55] 你会发觉
[00:02:55] Somebody else round everyone else
[00:02:58] 人们眼中的另类角色
[00:02:58] You're watching your back
[00:02:59] 你心绪紧张
[00:02:59] Like you can't relax
[00:03:01] You're tryin' to be cool
[00:03:01] 无法从容自如
[00:03:02] 你试着扮酷
[00:03:02] You look like a fool to me
[00:03:06] Tell me
[00:03:06] 但在我看来那很愚蠢
[00:03:07] Why you have to go
[00:03:07] 告诉我
[00:03:08] And make things so complicated
[00:03:08] 为什么要把事情
[00:03:11] I see the way you're
[00:03:11] 搞得这么错综复杂?
[00:03:13] 你装作与我形同路人的
[00:03:13] Acting like you're somebody else
[00:03:15] 做法使我
[00:03:15] Gets me frustrated
[00:03:18] Life's like this you
[00:03:18] 灰心沮丧
[00:03:20] And you fall and you crawl and you break
[00:03:20] 生活就是这样
[00:03:22] 你跌倒下去你匍匐不前你身心俱伤
[00:03:22] And you take what you get
[00:03:23] 你承爱了一切并想以此
[00:03:23] And you turn it into honesty
[00:03:26] 表明你的真诚
[00:03:26] And promise me i'm never gonna
[00:03:28] 并且许诺说我说我绝不会
[00:03:28] Find you fake it
[00:03:30] 发现你伪善的心
[00:03:30] No no no
[00:03:32] Why you have to go
[00:03:32] 不不不
[00:03:33] 为什么要把事情
[00:03:33] And make things so complicated
[00:03:34] I see the way you're
[00:03:35] 搞得这么错综复杂?
[00:03:38] 你装作与我形同路人的
[00:03:38] Acting like you're somebody else
[00:03:39] 做法使我
[00:03:39] Gets me frustrated
[00:03:40] 灰心沮丧
[00:03:42] Life's like this you
[00:03:44] 生活就是这样
[00:03:44] And you fall and you crawl and you break
[00:03:46] And you take what you get
[00:03:46] 你跌倒下去你匍匐不前你身心俱伤
[00:03:48] 你承爱了一切并想以此
[00:03:48] And you turn it into honesty
[00:03:50] 表明你的真诚
[00:03:50] And promise me
[00:03:52] 并且许诺说我
[00:03:52] I'm never gonna
[00:03:53] Find you fake it
[00:03:53] 绝不会
[00:03:53] 发现你伪善的心
您可能还喜欢歌手Avril Lavigne的歌曲:
随机推荐歌词:
- 幸福·这么远·那么甜 [刘德华]
- 难忍的悲 [雷婷]
- 472章65级 [沈清朝]
- Christmas Just Ain’t Christmas (Without You) [Matt Wertz]
- I’m In The World [Diana Ross]
- 不知不觉想起你 [黎瑞恩]
- 夢の終わり 愛の始まり [アンジェラアキ]
- Holdin’ On [Selah Sue&Childish Gambin]
- 哇三秒 [虞姬]
- Nowhere To Run [The Commitments]
- Summertime(2002 Remaster) [GERRY&The Pacemakers]
- DOIOU [H-Blockx]
- Ummm, Oh Yeah [Buddy Holly]
- The Breeze And I [Caterina Valente]
- Day In, Day Out [Petula Clark]
- Here Comes Santa Claus [Christmas Music Academy]
- 推动离开 [林娜]
- Cara Mia [Shanes]
- Babe’s Blues [Betty Carter]
- Tere Naam [Ameritz Indian Karaoke]
- Betonherz [Wincent Weiss&Chakuza]
- La isla bonita [High School Music Band]
- [雁默]未曾眠 [小魂&伦桑]
- 闹繍楼 [凌波&静婷&刘韵]
- 天路(Live) [次仁央宗]
- Backwater Blues [Dinah Washington]
- Artificial Flowers [Bobby Darin]
- 如何忘记爱过你(伴奏) [马天亦]
- 痴情化作相思雨 [紫依]
- Oh, No! What We Gonna Do? [VeggieTales]
- People Are People(Live in Basel) [Depeche Mode]
- 含着眼泪思故乡 [雨中百合]
- Now We’re One [Buddy Holly]
- Fearless [DC Talk]
- Personality [Adriano Celentano]
- 2012(Explicit) [The Word Alive]
- Rock with You [Morgan, G & Machines&Temp]
- 奥力给(Remix) [7妹]
- 其实 [方可]
- Cameltoe(Old School Remix) [Fannypack]
- Anywhere U Go [José James]
- Ain’t No Way(Mono) [Aretha Franklin]