《(From ”Rain Or Shine” Original Television Soundtrack)》歌词

[00:00:00] 어떤 말이 필요하니 (需要什么话呢) (《只是相爱的关系》韩剧插曲) - 이준호 (李俊昊)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：남혜승/박진호

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：남혜승/박진호

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：남혜승/박진호

[00:00:16] //

[00:00:16] 미안하다는 그 말 모두 빼고

[00:00:23] 不要说对不起这句话

[00:00:23] 걱정하는 마음도 모두 내려놓고

[00:00:30] 担忧的心 也放在一边

[00:00:30] 그저 우리의 이 맘 이 감정을 따라서

[00:00:38] 只是跟随着我们的这颗心 这份感情

[00:00:38] 천천히 나와 걸어가 주면 돼

[00:00:45] 慢慢地跟我走下去就好了

[00:00:45] 아무 말도 하지 말고 가만히 들어봐

[00:00:52] 什么话都不要说 静静地听着

[00:00:52] 조용히 뛰고있는 너와 내 그리움을

[00:01:01] 你和我轻轻跳动着的思念

[00:01:01] 어떤 말이 더 필요하니

[00:01:05] 还需要说些什么吗

[00:01:05] 어떤 말이 더 필요하니

[00:01:08] 还需要说些什么吗

[00:01:08] 이름만 들어도 그리워 눈물 고이잖아

[00:01:16] 就算只听到名字就很思念 泪流满面

[00:01:16] 어떤 이유가 필요하니

[00:01:19] 还需要什么理由吗

[00:01:19] 어떤 이유가 필요하니

[00:01:23] 还需要什么理由吗

[00:01:23] 이렇게 두 사람 서로

[00:01:27] 就这样两个人 思念着彼此

[00:01:27] 가슴이 닳도록 생각하는데

[00:01:44] 内心备受煎熬

[00:01:44] 이젠 눈을 감지 마 내가 잡아줄게

[00:01:51] 现在不要闭上眼睛 我会抓住你

[00:01:51] 두려워서 울지 마 곁에 있어줄게

[00:01:59] 不要因为害怕而哭泣 我会在你身边

[00:01:59] 숨겨두고 덮어왔던 이름을 말할 때

[00:02:06] 隐藏至今的名字 当将它说出的时候

[00:02:06] 가슴이 뛰고 있어 이렇게 우리 둘이

[00:02:15] 内心正在跳动 就这样我们两个人

[00:02:15] 어떤 말이 더 필요하니

[00:02:18] 还需要说些什么吗

[00:02:18] 어떤 말이 더 필요하니

[00:02:22] 还需要说些什么吗

[00:02:22] 이름만 들어도 그리워 눈물 고이잖아

[00:02:30] 就算只听到名字就很思念 泪流满面

[00:02:30] 어떤 이유가 필요하니

[00:02:33] 还需要什么理由吗

[00:02:33] 어떤 이유가 필요하니

[00:02:37] 还需要什么理由吗

[00:02:37] 이렇게 두 사람 서로

[00:02:41] 就这样两个人

[00:02:41] 마음을 듣고 있잖아

[00:02:45] 正在倾听着彼此的心意

[00:02:45] 너의 마음안에 구멍이 나

[00:02:49] 当你的内心千疮百孔

[00:02:49] 너무 울고 싶을 때

[00:02:52] 想要哭泣的时候

[00:02:52] 이젠 나를 안고 얼굴을 묻고

[00:02:56] 现在抱着我 将脸埋在我胸口

[00:02:56] 한참 울어도 돼

[00:02:59] 哭一场也可以

[00:02:59] 이젠 내가 서 있을게

[00:03:03] 现在我会站在这里

[00:03:03] 너의 모든 시간 속에 네 모든 하루에

[00:03:14] 你所有的时间中 你的每一天中

[00:03:14] 어떤 말이 더 필요하니

[00:03:18] 还需要说些什么吗

[00:03:18] 어떤 말이 더 필요하니

[00:03:21] 还需要说些什么吗

[00:03:21] 이름만 들어도 그리워 눈물 고이잖아

[00:03:29] 就算只听到名字就很思念 泪流满面

[00:03:29] 어떤 이유가 필요하니

[00:03:32] 还需要什么理由吗

[00:03:32] 어떤 이유가 필요하니

[00:03:36] 还需要什么理由吗

[00:03:36] 이렇게 두 사람 서로

[00:03:40] 就这样两个人 思念着彼此

[00:03:40] 가슴이 닳도록 생각하는데

[00:03:45] 内心备受煎熬