《你在哪里》歌词

[00:00:00] 너는 어디에 (你在哪里) - 초신성 (超新星)

[00:00:17] //

[00:00:17] 미안해 한마디로 떠나가 널

[00:00:21] 对不起 就这一句话 你就走了

[00:00:21] 미안해 아직도 난 기다려

[00:00:26] 对不起 现在 我还在等着

[00:00:26] 부탁해 제발 다시 내곁에

[00:00:29] 拜托了 就回到我身边吧

[00:00:29] Come back to me my girl

[00:00:33] //

[00:00:33] 항상 네가 떠나간 이길에 서서 난

[00:00:38] 一直 在你离开的这个地方 苦苦等待

[00:00:38] 네 이름 닳도록 부르는데

[00:00:41] 我打算呼唤你的名字

[00:00:41] 너는 어디에 어떻게 나 잊겠니

[00:00:45] 你在哪里 怎么会把我忘记了

[00:00:45] 어떻게 지우겠니

[00:00:47] 怎么会忘记我

[00:00:47] 이렇게 미칠만큼 사랑한 널

[00:00:51] 这样快要疯掉的我 爱你的我

[00:00:51] 추억이 네 눈물되고

[00:00:53] 记忆 我的眼泪

[00:00:53] 눈물이 네 가슴을 채워도

[00:00:56] 现在眼泪在心中

[00:00:56] 사랑해 사랑해 너를

[00:01:00] 爱你 爱你

[00:01:00] I never forget you baby

[00:01:03] //

[00:01:03] 이별의 순간까지 잔인했던

[00:01:08] 离别的瞬间非常残忍

[00:01:08] 너를 왜 미워할 수 없는지

[00:01:12] 你为什么这样对不起

[00:01:12] 애타게 기다리는 내곁에

[00:01:15] 我在苦苦的等候

[00:01:15] Come back to me my girl

[00:01:19] //

[00:01:19] 항상 네가 떠나간 이길에 서서 난

[00:01:24] 一直 在你离开的这个地方 苦苦等待

[00:01:24] 발끝이 닳도록 해나는데

[00:01:28] 我打算呼唤你的名字

[00:01:28] 너는 어디에 어떻게 나 잊겠니

[00:01:31] 你在哪里 怎么会把我忘记了

[00:01:31] 어떻게 지우겠니

[00:01:33] 怎么会忘记我

[00:01:33] 이렇게 미칠만큼 사랑한 널

[00:01:37] 这样快要疯掉的我 爱你的我

[00:01:37] 추억이 네 눈물되고

[00:01:39] 记忆 我的眼泪

[00:01:39] 눈물이 네 가슴을 채워도

[00:01:43] 现在眼泪在心中

[00:01:43] 사랑해 사랑해 너를

[00:01:47] 爱你 爱你

[00:01:47] I never forget you baby

[00:01:49] //

[00:01:49] Yo! 이별에 갇혀 깊이 패인 상처

[00:01:51] 离开我 我深深的受到了伤痛

[00:01:51] 왜 나는 눈물을 참지못해

[00:01:53] 为什么不能忍住眼泪

[00:01:53] 내 모든걸 받쳐 사랑했는데

[00:01:55] 我会给你所有 爱你

[00:01:55] 추억 속에 갇혀 눈을 감으면

[00:01:57] 在记忆里 流着眼泪

[00:01:57] 아직도 너와 춤을춰

[00:01:58] 现在还 和你 一起跳舞

[00:01:58] 너는 지금 어디에

[00:02:00] 你现在在哪里

[00:02:00] 나의 마음 아직까지 여기에

[00:02:02] 我的心现在还在这里

[00:02:02] 네가 없으면 조금씩

[00:02:04] 没有我 一点也

[00:02:04] 나는 죽어가 알잖아

[00:02:05] 即使我死了 你也不会知道

[00:02:05] 나는 너없인 어딜 못가

[00:02:07] 我没有你 什么都不是

[00:02:07] 왜 돌아오지 않니

[00:02:11] 为什么不回来

[00:02:11] 왜 아프기만 하니

[00:02:15] 为什么这么痛苦

[00:02:15] 너 하나만 사랑한

[00:02:18] 我只爱你

[00:02:18] 내겐 영원히 너뿐인데 no~~

[00:02:41] 我永远只爱你

[00:02:41] 너는 어디에 어떻게 나 잊겠니

[00:02:45] 你现在 在哪里 怎么会把我忘记了

[00:02:45] 어떻게 지우겠니

[00:02:47] 怎么会忘记我

[00:02:47] 이렇게 미칠만큼 사랑한 널

[00:02:51] 这样快要疯掉的我 爱你的我

[00:02:51] 추억이 네 눈물되고

[00:02:53] 在回忆中留下眼泪

[00:02:53] 눈물이 네 가슴을 채워도

[00:02:56] 即使眼泪在心里

[00:02:56] 사랑해 사랑해 너를

[00:03:00] 爱你 爱你

[00:03:00] 떠나기 전에 잊은거니

[00:03:01] 离开之前 忘记吧

[00:03:01] 떠나기 전에 지울거니

[00:03:04] 离开之前 忘记吧

[00:03:04] 가슴이 터질만큼 보고픈널

[00:03:08] 心跳砰砰砰

[00:03:08] 추억이 네 눈물되고

[00:03:10] 在回忆里只有眼泪

[00:03:10] 눈물이 네 가슴을 채워도

[00:03:13] 眼泪在心里流淌

[00:03:13] 사랑해 사랑해 너를

[00:03:16] 爱你 爱你的我

[00:03:16] ... ...

[00:03:21] //