《My Funny Valentine》歌词

[00:00:00] My Funny Valentine - Johnny Mathis
[00:00:14] //
[00:00:14] Behold the way our fine feathered friend
[00:00:19] 是我们天使般的朋友
[00:00:19] His virtue doth parade
[00:00:24] 他品行高尚
[00:00:24] Thou knowest not
[00:00:26] 虽然不是
[00:00:26] My dim witted friend
[00:00:29] 我最睿智的朋友
[00:00:29] The picture Thou hast made
[00:00:34] 你画的那幅画
[00:00:34] Thy vacant brow and thy tousled hair
[00:00:40] 他们宽阔的额头,蓬乱的头发
[00:00:40] Conceal Thy good intent
[00:00:45] 隐藏你善意的出发点
[00:00:45] I'm your noble upright truthful sincere
[00:00:51] 你是高尚正直的,诚实的,真诚的
[00:00:51] And slightly dopey gent
[00:00:57] 但稍显迟钝的绅士
[00:00:57] And you are
[00:01:01] 你是
[00:01:01] My funny valentine
[00:01:09] 我风趣的情人
[00:01:09] Sweet comic valentine
[00:01:15] 甜蜜如画的情人
[00:01:15] You make me smile with my heart
[00:01:27] 你让我由衷地微笑
[00:01:27] You looks are laughable
[00:01:36] 你看起来那样喜悦
[00:01:36] Unphotographable;
[00:01:42] 无法记录
[00:01:42] Yet you're my favorite work of art
[00:01:54] 你是我最爱的那件作品
[00:01:54] Is your figure less than Greek
[00:02:02] 希腊雕像与你的侧影相比不值一提?
[00:02:02] Is your mouth a little bit weak
[00:02:08] 你的嘴唇流露出一丝脆弱吗?
[00:02:08] And When you open it to speak
[00:02:16] 当你欲语时
[00:02:16] Are you smart
[00:02:20] 你才最为冰雪聪明?
[00:02:20] But Don't change a hair for me
[00:02:33] 不要为我改变你的发型
[00:02:33] Not if you care for me
[00:02:37] 如果你真的关心我
[00:02:37] Stay funny valentine stay
[00:02:46] 不要改变 我风趣的情人
[00:02:46] Little valentine stay
[00:02:51] 我的小情人
[00:02:51] Little valentine stay
[00:03:05] 我的小情人
[00:03:05] Each day is valentine's day
[00:03:10] 每天都是情人节
您可能还喜欢歌手Milos Vujovic的歌曲:
随机推荐歌词:
- 埋伏 [郭富城]
- Love Session{enter} [Johnel]
- 港湾 [陶钰玉]
- Island Princess [平井大&ALEXXX]
- 幸运岛的轮盘 [浮克]
- Horizon [ナノ]
- Kick Your Game [TLC]
- 迷茫的心 [周皓然]
- 风吹落的传说 [成云刚]
- 隔世之吻 [浩轩]
- 他不是你(Live) [钟舒漫]
- The Battle of New Orleans [Buck Owens&Jimmy Driftwoo]
- Cop Poet [Elvis Depressedly]
- 归-(《2015记住乡愁歌曲征集音乐会》现场版) [秦勇]
- 放肆的青春 [语音川子]
- Life of Misery [Drowning Pool]
- Los Iguales para Hoy [Rafael Farina]
- Personality [Adriano Celentano]
- Take Good Care Of Her [Dean Martin]
- 萧亚轩 错的人 [DJ白雪[主播]]
- 弄潮儿(Live) [GALA]
- 你说 [吕雯]
- Levels(Steven Redant Dub Mix) [Nick Jonas]
- Empty Holes [The Corridors]
- Gondolier [Les Compagnons De La Chan]
- The Race Is On [George Jones]
- Budala(Akustik) [Gokhan Ozen]
- My One And Only Love [The Barry Sisters]
- I’m a Fool to Care [Les Paul]
- 爱上一匹野马 [MC歌者浩天]
- We’re Gonna Move [Elvis Presley]
- バイバイ YESTERDAY [3年E組うた担]
- Mandarino(Horny Mix) [Frankie T]
- Aloha ’Oe [Elvis Presley]
- 春来了 [萨尔组合]
- Nuestra Verdad [Los Dandys]
- Big in Japan(As Made Famous by Alphaville|My Workout Mix) [My Workout Mix]
- We Need a Lot More of Jesus [The Greenbriar Boys]
- They Say)(Album Version Edited) [Scars On Broadway]
- Princess Of The Dawn [Accept]
- 柒月 [乱感觉]
- So Good So Far [O.A.R.]