《My Funny Valentine》歌词

[00:00:00] My Funny Valentine - Johnny Mathis
[00:00:14] //
[00:00:14] Behold the way our fine feathered friend
[00:00:19] 是我们天使般的朋友
[00:00:19] His virtue doth parade
[00:00:24] 他品行高尚
[00:00:24] Thou knowest not
[00:00:26] 虽然不是
[00:00:26] My dim witted friend
[00:00:29] 我最睿智的朋友
[00:00:29] The picture Thou hast made
[00:00:34] 你画的那幅画
[00:00:34] Thy vacant brow and thy tousled hair
[00:00:40] 他们宽阔的额头,蓬乱的头发
[00:00:40] Conceal Thy good intent
[00:00:45] 隐藏你善意的出发点
[00:00:45] I'm your noble upright truthful sincere
[00:00:51] 你是高尚正直的,诚实的,真诚的
[00:00:51] And slightly dopey gent
[00:00:57] 但稍显迟钝的绅士
[00:00:57] And you are
[00:01:01] 你是
[00:01:01] My funny valentine
[00:01:09] 我风趣的情人
[00:01:09] Sweet comic valentine
[00:01:15] 甜蜜如画的情人
[00:01:15] You make me smile with my heart
[00:01:27] 你让我由衷地微笑
[00:01:27] You looks are laughable
[00:01:36] 你看起来那样喜悦
[00:01:36] Unphotographable;
[00:01:42] 无法记录
[00:01:42] Yet you're my favorite work of art
[00:01:54] 你是我最爱的那件作品
[00:01:54] Is your figure less than Greek
[00:02:02] 希腊雕像与你的侧影相比不值一提?
[00:02:02] Is your mouth a little bit weak
[00:02:08] 你的嘴唇流露出一丝脆弱吗?
[00:02:08] And When you open it to speak
[00:02:16] 当你欲语时
[00:02:16] Are you smart
[00:02:20] 你才最为冰雪聪明?
[00:02:20] But Don't change a hair for me
[00:02:33] 不要为我改变你的发型
[00:02:33] Not if you care for me
[00:02:37] 如果你真的关心我
[00:02:37] Stay funny valentine stay
[00:02:46] 不要改变 我风趣的情人
[00:02:46] Little valentine stay
[00:02:51] 我的小情人
[00:02:51] Little valentine stay
[00:03:05] 我的小情人
[00:03:05] Each day is valentine's day
[00:03:10] 每天都是情人节
您可能还喜欢歌手Milos Vujovic的歌曲:
随机推荐歌词:
- Thank-You Note(Album Version) [Butch Walker]
- Push Me [H-Blockx]
- Norah Jones - Don’t Know Why [群星]
- 亲爱的嫁给我 [常青[男]]
- Where Do You Go? [The Last Bandoleros]
- Miracle(Kenn Colt Remix) [Peter Luts&Levi]
- Le storm [Simon Daniel]
- Harakiri [Hadise]
- Nice She Ain’t [Original Cast Recording]
- My Baby Don’t Low [Gene Vincent]
- Suzanne [Harry Belafonte]
- Por Ser El Primero [Dr. Sapo]
- I’m Yours [Love Songs Music]
- Because the Night [Ruby Brothers]
- Let’s Fall In Love [Dinah Washington]
- Bowie Knife [Frankie Laine]
- The Zoo [Scorpions]
- Céline((Explicit)) [Mononc’ Serge]
- Late Night Creepin(Explicit) [Bun B]
- Heavy Cross [Gossip]
- I’m Your Man [Jive Bunny and the Master]
- Mack the Knife(Remastered) [Louis Armstrong&His All S]
- 为何战 [姜词泽]
- 偶遇古典河流里的李青 [哲毅]
- 火花大锯 [泪鑫]
- Dirty Picture(RedTop Radio Edit) [Taio Cruz&Kesha]
- Love [Lena Horne]
- Deedle De Dum [Ella Fitzgerald]
- Zambita de los Pobres [Atahualpa Yupanqui]
- Louco Por Voce [Razao Brasileira]
- FTS!(Massivebeatz Remix) [Michel Vancho]
- Sing [My Chemical Romance]
- Macarena [Mediterraneo]
- What A Difference A Day Makes [Rhonda Burchmore&The L.A.]
- Goldfinger (From [Various Artists]
- Wrapped Around Your Finger [Done Again]
- Get Down On It [The Hit Crew]
- There Goes My Baby [The Drifters]
- Miles Away [Zomboy]
- Gilly [Adriano Celentano]
- 为何欺骗我 [肖雅]
- Ondalay [Gucci Mane&Migos&PeeWee L]