《Scarface》歌词

[00:00:00] Scarface (疤面人) - 신화 (神话)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 거울에 비친 너는 상처뿐인 Scarface

[00:00:08] 镜子中照射出来的伤痕累累的你

[00:00:08] 눈물을 훔친 너의 작은 손엔 Suitcase

[00:00:12] 擦拭着眼泪的你 小手拿着一个行李箱

[00:00:12] Never Let You Go, Never Let You go 나를 믿어

[00:00:16] 绝不让你走 绝不让你走 相信我

[00:00:16] 신비함 가득한 넌 누가 봐도 예뻐

[00:00:19] 充满神秘感的你 谁看了都觉得漂亮

[00:00:19] 심미안 간직한 니 눈은 정말 깊어

[00:00:23] 珍藏着美感的你眼睛真的很深邃

[00:00:23] Never Let You Cry, Never Let You Cry 고갤 들어

[00:00:27] 绝不让你哭 绝不让你哭 仰头

[00:00:27] Never Let You Cry, Never Let You Cry

[00:00:30] 绝不让你哭 绝不让你哭

[00:00:30] Scarface 장미의 가시, 까만 Eye lashes

[00:00:34] 伤痕累累 玫瑰的刺 黑色的眼睫毛

[00:00:34] 네게 빠져 들어가, 마치 뭔가에 홀린 듯이

[00:00:38] 你让我陷入进去了 仿佛被什么迷住了一样

[00:00:38] Jump in my automobile, 나와 함께 나가자 You in a prison

[00:00:42] 跳进我的汽车 和我一起离开你的牢笼吧

[00:00:42] 니 상처와 비밀 자유롭게 Release it

[00:00:45] 你的伤痛和秘密可以自由地释放

[00:00:45] 새로운 너의 힘을 느껴봐 세상을 나와 함께 미쳐봐

[00:00:52] 感受你的新力量看看 和我一起 世界就像疯了一样

[00:00:52] 더욱 더 강해져 Like Nikita

[00:00:56] 变得更强 像尼基塔

[00:00:56] 가슴이 터지게 Like Dynamite (Let's bounce)

[00:01:16] 胸口就像被炸药炸开似的 让我们走吧

[00:01:16] Let's get it up, Let's get it up and stand up

[00:01:20] 让我们起来 让我们起来 和站起来

[00:01:20] Let's get it up, Let's get it up and stand up

[00:01:23] 让我们起来 让我们起来 和站起来

[00:01:23] 널 위해 부르는 단 하나뿐인 Anthem

[00:01:27] 为了你而唱的唯一的颂歌

[00:01:27] 너 몰래 만드는 둘만을 위한 Tandem

[00:01:31] 你悄悄制作的 为了两个人的双轮自行车

[00:01:31] Gonna make U smile, gonna make U smile 맘을 열어

[00:01:35] 会让你微笑 会让你微笑 敞开心扉

[00:01:35] Gonna make U smile, gonna make U smile

[00:01:38] 会让你微笑 会让你微笑

[00:01:38] Come on Come on, lemme lemme see that beauty in your smile

[00:01:42] 来吧 来吧 让我 让我看到你的美丽的笑容

[00:01:42] Come on come on 내게 고개를 좀 들어봐 Right now

[00:01:46] 来吧 来吧 我仰起头 就是现在

[00:01:46] Keep it up step it up gotta turn it up

[00:01:50] 继续下去 加快步伐 放胆去做

[00:01:50] 숨겨왔던 너의 style 이제 나올 때가 됐어

[00:01:53] 一直隐藏的你的风格 现在到了显露的时候了

[00:01:53] 새로운 너의 힘을 느껴봐 세상을 나와 함께 미쳐봐

[00:02:00] 感受你的新力量看看 和我一起 世界就像疯了一样

[00:02:00] 더욱 더 강해져 Like Nikita

[00:02:03] 变得更强 像尼基塔

[00:02:03] 가슴이 터지게 Like Dynamite

[00:02:08] 胸口就像被炸药炸开似的

[00:02:08] She's amazing like all the laser lights

[00:02:10] 她惊艳的像所有的激光灯一样

[00:02:10] 밤을 밝게 비춰 Like vegas night

[00:02:12] 把夜晚照得明亮 像拉斯维加斯的夜晚

[00:02:12] Volume에 따라 오른 심장 소리처럼 울려퍼져 Let's ride tonight

[00:02:15] 随着音调响起激动的心跳声 今天让我们驰骋吧

[00:02:15] 막막한 세상을 벗어나 우리 둘만 있다 치고 (close your eyes)

[00:02:19] 拜托茫然的世界 只有我们两个人 闭上你的眼睛

[00:02:19] 너와 함께 맞서면 invincible

[00:02:21] 和我一起所向披靡

[00:02:21] Just you and me we against the world

[00:02:23] 只有你和我反对这个世界

[00:02:23] 숨이 차올라 할 수 없다고 고개 숙여 울지 말길

[00:02:31] 快要窒息 低着头 但是不要哭

[00:02:31] 너의 뒤에서 지켜가겠어 사랑하는 나를 봐줘

[00:02:38] 我在你背后守护你 看看爱你的我吧

[00:02:38] 새로운 너의 힘을 느껴봐 세상을 나와 함께 미쳐봐

[00:02:45] 感受你的新力量看看 和我一起 世界就像疯了一样

[00:02:45] 더욱 더 강해져 Like Nikita

[00:02:49] 变得更强 像尼基塔

[00:02:49] 가슴이 터지게 Like Dynamite (Let's bounce)

[00:03:08] 胸口就像被炸药炸开似的 让我们走吧

[00:03:08] Let's get it up, Let's get it up and stand up

[00:03:12] 让我们起来 让我们起来 和站起来

[00:03:12] Let's get it up, Let's get it up and stand up

[00:03:17] 让我们起来 让我们起来 和站起来