《Neko no Kimochi》歌词

[00:00:00] Neko no Kimochi - 菅野よう子 (菅野洋子)
[00:00:02] //
[00:00:02] 词:Gabriela Robin
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲:菅野よう子
[00:00:08] //
[00:00:08] もしも猫がお話できたら
[00:00:12] 如果猫咪会说话
[00:00:12] 最初になんていうのかな?
[00:00:18] 第一句话会说什么呢?
[00:00:18] 魚のホネは固すぎます
[00:00:24] 鱼的骨头太硬啦
[00:00:24] シッポの長さ
[00:00:26] 跟其他的猫
[00:00:26] ほかと比べるの
[00:00:28] 比尾巴的长度
[00:00:28] やめてください
[00:00:31] 这种事不要再做啦
[00:00:31] 傷つくの
[00:00:34] 我会伤心的
[00:00:34] あなたのために
[00:00:36] 为了你
[00:00:36] 身づくろいして毛づくろいして
[00:00:44] 我打扮自己梳理毛发
[00:00:44] だから
[00:00:45] 因此
[00:00:45] さかさまになでるのやめて
[00:00:53] 不要倒着摸我的毛啦
[00:00:53] やさしい人よりも
[00:00:56] 比起温柔的人
[00:00:56] もの静かな人がスキ
[00:01:00] 我更喜欢安静的人呢
[00:01:00] 基本的に
[00:01:02] 基本上来说
[00:01:02] ケンジツな性格なんです
[00:01:08] 我的性格很实在的
[00:01:08] 二人きりでまどろむ午後
[00:01:16] 我们两人在午后打盹
[00:01:16] 冬の陽射し長くのびて
[00:01:23] 冬天的阳光拉的长长的
[00:01:23] このままこんなふうに
[00:01:27] 就这样 一直这样
[00:01:27] 死ぬまでそばに
[00:01:30] 能够永远
[00:01:30] いられたらいいのに
[00:01:48] 在一起就好了呢
[00:01:48] 一度でいいから
[00:01:50] 只要一次就好
[00:01:50] 聞きたかったのよ
[00:01:52] 想问问你呢
[00:01:52] あの「かつぶし」は
[00:01:55] 那个“干木鱼”
[00:01:55] どこでつかまえるの?
[00:01:58] 在哪里能抓到啊?
[00:01:58] あなたのために
[00:02:00] 为了你
[00:02:00] ネズミとって(ケムシとって)
[00:02:04] 抓老鼠 抓毛毛虫
[00:02:04] トンボとって(カエルとか)
[00:02:08] 抓蜻蜓 抓青蛙
[00:02:08] だから
[00:02:09] 因此
[00:02:09] いやそうに捨てるのやめて
[00:02:16] 不要嫌弃就扔掉啊
[00:02:16] 暗い夜道だって
[00:02:20] 即便是很黑的夜路
[00:02:20] 案内しましょどこでも
[00:02:24] 我也都会带着你走的
[00:02:24] 基本的に
[00:02:26] 基本上来说
[00:02:26] 世話好きの性格なんです
[00:02:34] 我的性格是很喜欢照顾人的
[00:02:34] 夢を見たの
[00:02:38] 我梦见了
[00:02:38] あなたは白いゆうかんな
[00:02:45] 你变成了勇敢的
[00:02:45] オスネコになって
[00:02:49] 白色雄猫
[00:02:49] 私を迎えにくる
[00:02:53] 来迎接我
[00:02:53] 早くマホウがとけたらいいのに
[00:03:06] 早点解开魔咒就好啦
[00:03:06] 二人きりでまどろむ午後
[00:03:14] 我们两人在午后打盹
[00:03:14] 冬の陽射し長くのびて
[00:03:21] 冬天的阳光拉的长长的
[00:03:21] このままこんなふうに
[00:03:25] 就这样 一直这样
[00:03:25] 死ぬまでそばに
[00:03:32] 能够永远
[00:03:32] いられたらいいのに
[00:03:37] 在一起就好了呢
您可能还喜欢歌手菅野よう子的歌曲:
随机推荐歌词:
- Safety First [Sir Simon]
- 爱恨情歌 [冷漠&张冬玲]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Human Nature]
- Good night(「福山☆冬の大感謝祭 其の十二」 LIVE音源) [福山雅治]
- 自由(CCTV音乐频道) [王紫凝&祁圣翰]
- If Love Is Good To Me [Sarah Vaughan]
- 我们相爱 [蔡洪博]
- Where You Get Love [Matthew Sweet]
- The Look Of Love [贵族乐团]
- NaCl [Ihsahn]
- Ruedo de Oro [Juanito Valderrama]
- I Thought About You [The Swing Orchestra]
- Rainbow High [The New Musical Cast&Musi]
- Bent [Various Musique]
- When I Fall in Love (Originally Performed by Nat King Cole) [Karaoke Version] [The Karaoke A-Team]
- Hab’ Sonne im Herzen [Chris Roberts]
- Thrift Shop(Dubstep Remix) [Dubstep Hitz]
- En vn [Blues]
- Great Selchie Of Shule Skerry [Judy Collins]
- Oleanna [The Kingston Trio]
- 仆の时计 [徳永英明]
- 态度 [信]
- Losing Grip [Avril Lavigne]
- Vertigo [Rob Gasser&Laura Brehm]
- Mozart: Die Zauberflte, K.620 / Act 1 - ”Der Vogelfnger bin ich ja” [Hermann Prey&维也纳爱乐乐团&Geor]
- 寂静的午后 [汪峰]
- Livin’ Lovin’ Doll [Cliff Richard]
- Bye Bye Love [Ray Charles]
- More Than Ordinary [Kasey Chambers]
- Geechy Joe [凯比·卡洛威]
- 旧情也难忘 [邵大伦&张文绮]
- Edhirthu Nill [Yuvanshankar Raja&G.V. Pr]
- It’s Raining, It’s Pouring [The Kiboomers]
- Still Rock N Roll To Me (It’s Still Rock And Roll To Me) [Various Artists]
- Freeze Dance(Workout) [Johnny Kittrell]
- Young Blood(Remastered) [The Coasters]
- Havana Moon [Chuck Berry]
- Everything I Do [Music Factory]
- Psalm 96 [Vertical Worship]
- 第2650集_百炼成仙 [祁桑]
- 真爱胜黄金 [灵丽]