《Pistol Packing Mama》歌词

[00:00:00] Pistol Packing Mama - Bing Crosby (本·考斯比)/The Andrews Sisters (安德鲁斯姐妹)
[00:00:03] //
[00:00:03] Lay that pistol down Babe
[00:00:05] 放下枪 宝贝
[00:00:05] Lay that pistol down
[00:00:08] 快放下枪
[00:00:08] Pistol packing mama
[00:00:09] 放下妈妈的枪
[00:00:09] Lay that pistol down
[00:00:12] 快放下枪
[00:00:12] Oh drinking beer in a cabaret
[00:00:17] 去酒吧喝个快活
[00:00:17] Was I having fun
[00:00:20] 是我每天的乐趣
[00:00:20] Until one night she caught me right
[00:00:22] 直到有一天晚上 我被抓住了
[00:00:22] And now I'm on the run
[00:00:25] 现在我正被贩运
[00:00:25] Oh lay that pistol down Babe
[00:00:27] 放下枪 宝贝
[00:00:27] Lay that pistol down
[00:00:29] 快放下枪
[00:00:29] Pistol packing mama
[00:00:32] 放下妈妈的枪
[00:00:32] Lay that pistol down
[00:00:34] 快放下枪
[00:00:34] Oh I'll sing you every night Bing
[00:00:38] 我歌唱着 你每晚都会作回应
[00:00:38] And I'll woo you every day
[00:00:41] 我每天都能吸引着你
[00:00:41] I'll be your regular mama
[00:00:43] 我要是妈妈
[00:00:43] And I'll put that gun away
[00:00:46] 我会把那把枪没收
[00:00:46] Oh lay that pistol down Babe
[00:00:48] 放下枪 宝贝
[00:00:48] Lay that pistol down
[00:00:51] 快放下枪
[00:00:51] Pistol packing mama
[00:00:52] 放下妈妈的枪
[00:00:52] Lay that thing down before it goes off and hurts somebody
[00:00:56] 抛开那之前伤害人的事
[00:00:56] Oh she kicked out my windshield
[00:01:00] 她踢碎挡风玻璃
[00:01:00] And she hit me over the head
[00:01:02] 她打我的头
[00:01:02] She cussed and cried and said I lied
[00:01:05] 她顽强地哭着 说我撒谎
[00:01:05] And she wished that I was dead
[00:01:07] 她希望我死掉
[00:01:07] Oh lay that pistol down Babe
[00:01:10] 放下枪 宝贝
[00:01:10] Lay that pistol down
[00:01:12] 快放下枪
[00:01:12] Pistol packing mama
[00:01:13] 放下妈妈的枪
[00:01:13] Lay that pistol down
[00:01:16] 快放下枪
[00:01:16] We're 3 tough gals
[00:01:18] 我们三个
[00:01:18] From deep down Texas way
[00:01:21] 来自德克萨斯州的生活艰难的姑娘们
[00:01:21] We got no pals
[00:01:23] 我们没有朋友
[00:01:23] They don't like the way we play
[00:01:26] 没人喜欢我们
[00:01:26] We're a rough rooting tooting shooting trio
[00:01:28] 我们是猎杀三重唱
[00:01:28] But you ought to see my sister Cleo
[00:01:31] 但愿 你看到了我妹妹克莱奥
[00:01:31] She's a terror make no error
[00:01:32] 她感到很害怕
[00:01:32] But there ain't no nicer terror
[00:01:34] 没有比这更恐惧的
[00:01:34] Here's what we tell her
[00:01:36] 我们告诉她
[00:01:36] Lay that pistol down Babe
[00:01:38] 放下枪 宝贝
[00:01:38] Lay that pistol down
[00:01:41] 快放下枪
[00:01:41] Pistol packing mama
[00:01:42] 放下妈妈的枪
[00:01:42] Lay that pistol down
[00:02:05] 快放下枪
[00:02:05] Pappy made a batch of corn
[00:02:07] 我们藏有一些食物
[00:02:07] The revenuers came
[00:02:08] 缉私队来了
[00:02:08] The draught was slow
[00:02:10] 他们来得很慢
[00:02:10] So now they know
[00:02:12] 他们已经知道
[00:02:12] You can't do that to Mame
[00:02:14] 我们已无能为力
[00:02:14] Lay that pistol down Babe
[00:02:16] 放下枪 宝贝
[00:02:16] Lay that pistol down
[00:02:18] 快放下枪
[00:02:18] Pistol packing mama
[00:02:20] 放下妈妈的枪
[00:02:20] Lay that pistol down
[00:02:23] 快放下枪
[00:02:23] Oh singing songs in a cabaret
[00:02:29] 在夜总会唱歌
[00:02:29] Was I having fun
[00:02:31] 是我每天的乐趣
[00:02:31] Until one night it didn't seem right
[00:02:33] 直到一天晚上 似乎
[00:02:33] And now I'm on the run
[00:02:35] 不同以往的我
[00:02:35] Oh lay that pistol down Babe
[00:02:38] 放下枪 宝贝
[00:02:38] Lay that pistol down
[00:02:41] 快放下枪
[00:02:41] Pistol packing mama
[00:02:42] 放下妈妈的枪
[00:02:42] Lay that pistol down
[00:02:45] 快放下枪
[00:02:45] Oh pistol packing mama
[00:02:50] 放下妈妈的枪
[00:02:50] Lay that pistol down
[00:02:55] 快放下枪
您可能还喜欢歌手Bing Crosby&The Andrews S的歌曲:
随机推荐歌词:
- 蔓延 [谢霆锋]
- 到哪里找那么好的人 [陈明真]
- 月とナイフ(piano ver.) [スガシカオ]
- Stand Up [The Cheetah Girls]
- carmen [Stromae]
- 双壁 [仇仇&辰小弦]
- 眼泪为你留 [洪卓立]
- 下雨的夏天 [常敏]
- Me and You(1999 Remastered) [Duke Ellington & His Orch]
- Between Jokers & Jesters [Cytota]
- In A Little Spanish Town [Rosemary Clooney]
- This Can’t Be Love [Horace Heidt]
- Merry Mending [Nina Simone]
- Mary Jane [The Hit Party Band]
- 夕阳满天 [乔军]
- Forró Em Limoeiro [Jackson Do Pandeiro]
- Dans Ma Maison [Yves Montand]
- Litanies pour un retour [Jacques Brel]
- Shadows Of Her Mind [Kris Kristofferson]
- Everyone Knows You’re Crazy(Reloaded) [Royal Crown Revue]
- La Séptima Mayor [Pablo López]
- Yoga fire [TEAM H]
- X-Style [X-Dream]
- Show You Love(KATO Remix) [KATO&Hailee Steinfeld&Sig]
- Hold the Line [Toto]
- BEATING HEART(WMTV 132 bpm) [Sheldon]
- Beauty and the Beast [Baby Land]
- Ho perso le parole [High School Music Band]
- Fools Fall In Love [The Drifters]
- Quando Amanhecer(As Sombras Se Vo) [Difusa]
- (Strong Man) [金莲子]
- 你们都是另类神 [啊显]
- Le Danseur De Charleston [Eartha Kitt]
- 芦花 [雷佳]
- I Feel Like Going Home [Muddy Waters]
- 梦里与君共缠绵 [听雨&扬扬]
- Little Old Fashioned Karma [Willie Nelson]
- 关于夏的记忆 [黄源滨&王杨慧]
- Are All The Children In [Johnny Cash]
- I Remember You(2007 Remastered LP Version) [Steve Earle]
- 戏子画 [梅凉昕&朵王爷&妖言君]