《As Love Begins to Mend》歌词

[00:00:00] As Love Begins to Mend - 王若琳 (Joanna Wang)

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Lyrics by：王若琳/Martin Tang

[00:00:20] //

[00:00:20] Composed by：Martin Tang

[00:00:31] //

[00:00:31] It's almost morning now

[00:00:35] 现在已经快天亮了

[00:00:35] Should I be going

[00:00:38] 我该走了吗

[00:00:38] It's so cold walking to your car

[00:00:46] 走到你的车旁好冷

[00:00:46] The yellow highway lights

[00:00:49] 黄色的公路灯光

[00:00:49] The darkened blue sky

[00:00:53] 黯淡的蓝天

[00:00:53] Oh how they fly by

[00:01:00] 它们从我身边掠过

[00:01:00] Who says you've got to be strong

[00:01:02] 谁说你必须坚强

[00:01:02] Just to keep on holding on

[00:01:07] 坚持下去

[00:01:07] Love's heremy fears are gone

[00:01:10] 爱来了恐惧消失了

[00:01:10] Makes me brave enough knowing I belong

[00:01:14] 让我鼓起勇气知道我的归宿

[00:01:14] Perhaps we're just really lonely deep inside

[00:01:24] 也许我们内心深处真的很孤独

[00:01:24] I know I felt so cold before

[00:01:30] 我知道我以前感觉心寒不已

[00:01:30] I was looking for someone just like me

[00:01:37] 我在寻找一个和我一样的人

[00:01:37] Who wants to love again

[00:01:39] 谁想再次恋爱

[00:01:39] Believe impossibilities

[00:01:45] 相信不可能的事

[00:01:45] In times of bittersweet

[00:01:49] 在苦乐参半的日子里

[00:01:49] To shed this false pretense

[00:01:52] 卸下伪装

[00:01:52] As love begins to mend

[00:02:11] 当爱慢慢愈合

[00:02:11] The cold and silent walls

[00:02:14] 冰冷寂静的高墙

[00:02:14] My stifled heartbeat

[00:02:18] 我压抑的心跳

[00:02:18] Oh it's best to leave the tv on

[00:02:26] 最好别开着电视

[00:02:26] Your scent still lingers

[00:02:29] 你的香味依然散发着

[00:02:29] So near yet so far

[00:02:33] 近在咫尺又远在天边

[00:02:33] So another day begind

[00:02:39] 所以新的一天又开始了

[00:02:39] Who says you've got to be strong

[00:02:42] 谁说你必须坚强

[00:02:42] Just to keep on holding on

[00:02:46] 坚持下去

[00:02:46] Love's heremy fears are gone

[00:02:49] 爱来了恐惧消失了

[00:02:49] Makes me brave enough knowing I belong

[00:02:54] 让我鼓起勇气知道我的归宿

[00:02:54] Perhaps we're just really lonely deep inside

[00:03:03] 也许我们内心深处真的很孤独

[00:03:03] I know I felt so cold before

[00:03:10] 我知道我以前感觉心寒不已

[00:03:10] I was looking for someone just like me

[00:03:17] 我在寻找一个和我一样的人

[00:03:17] Who wants to love again

[00:03:19] 谁想再次恋爱

[00:03:19] Believe impossibilities

[00:03:25] 相信不可能的事

[00:03:25] In times of bittersweet

[00:03:28] 在苦乐参半的日子里

[00:03:28] To shed this false pretense

[00:03:32] 卸下伪装

[00:03:32] Love again's to me

[00:04:07] 再次感受到爱的滋味

[00:04:07] I know I felt so cold before

[00:04:13] 我知道我以前感觉心寒不已

[00:04:13] I was looking for someone just like me

[00:04:19] 我在寻找一个和我一样的人

[00:04:19] Who wants to love again's me

[00:04:24] 想要再次恋爱的人是我

[00:04:24] Impossibilities

[00:04:27] 不可能

[00:04:27] In times of bittersweet

[00:04:31] 在苦乐参半的日子里

[00:04:31] To shed this false pretense

[00:04:34] 卸下伪装

[00:04:34] As love begins to mend

[00:04:38] 当爱慢慢愈合

[00:04:38] I feel so cold before

[00:04:42] 我感觉好心寒

[00:04:42] I was love before someone just like me

[00:04:49] 在遇到一个像我这样的人之前我就被爱着

[00:04:49] Who wants to love again

[00:04:51] 谁想再次恋爱

[00:04:51] To believe impossibilities

[00:04:57] 相信不可能的事

[00:04:57] In times of bittersweet

[00:05:01] 在苦乐参半的日子里

[00:05:01] To shed this false pretense

[00:05:04] 卸下伪装

[00:05:04] As love begins to mend

[00:05:11] 当爱慢慢愈合

[00:05:11] Oo mmm

[00:05:13] 嗯嗯

[00:05:13] As love begins to mend

[00:05:22] 当爱慢慢愈合

[00:05:22] Hmm no my feels ago

[00:05:27] 我以前没有这种感觉