《Tales Of Brave Ulysses》歌词

[00:00:00] Tales Of Brave Ulysses - Rotary Connection

[00:00:09] //

[00:00:09] You thought the leaden winter

[00:00:11] 你以为这沉闷的冬季

[00:00:11] Would bring you down forever

[00:00:13] 会永远使你消沉

[00:00:13] But you rode upon a steamer

[00:00:15] 但是你乘着汽船

[00:00:15] To the violence of the sun

[00:00:26] 直至炙热的太阳

[00:00:26] And the colours of the sea blind

[00:00:28] 五彩缤纷的海洋用美丽的美人鱼

[00:00:28] Your eyes with trembling mermaids

[00:00:29] 蒙蔽你的双眼

[00:00:29] And you touch the distant beaches

[00:00:33] 你触摸到远处的海滩

[00:00:33] With tales of brave Ulysses

[00:00:35] 勇敢的尤利西斯的故事

[00:00:35] How his naked ears were tortured

[00:00:37] 他的双耳将会受到

[00:00:37] By the sirens sweetly singing

[00:00:39] 震耳汽笛声的无尽折磨

[00:00:39] For the sparkling waves are calling you to

[00:00:41] 因为闪烁的海浪正在呼唤你

[00:00:41] Kiss their white-laced lips

[00:01:10] 让你亲吻他们洁白的双唇

[00:01:10] And you see a girl's brown body dancing

[00:01:12] 你看见她舞动着那褐色的身躯

[00:01:12] Through the turquoise

[00:01:14] 渐渐变成蓝绿色

[00:01:14] And her footprints make you follow

[00:01:16] 你追随她的足迹

[00:01:16] Where the sky loves the sea

[00:01:18] 来到天空深爱海洋的地方

[00:01:18] And when your fingers find her

[00:01:20] 当你的手指触碰到她时

[00:01:20] She drowns you in her body

[00:01:22] 她将你紧紧拥入怀中

[00:01:22] Carving deep blue ripples

[00:01:25] 在你的脑海中

[00:01:25] In the tissues of your mind

[00:01:55] 荡起层层深蓝涟漪

[00:01:55] The tiny purple fishes run

[00:01:57] 紫色的小鱼儿游荡着

[00:01:57] Laughing through your fingers

[00:01:58] 在你指间嬉戏

[00:01:58] And you want to take her with

[00:02:00] 你想带上她

[00:02:00] You to the hard land of the winter

[00:02:12] 和你一起来到这寒风凛凛的艰难之地

[00:02:12] Her name is Aphrodite and

[00:02:13] 她的名字叫阿佛洛狄特

[00:02:13] She rides a crimson shell

[00:02:15] 她驾着深红色的贝壳

[00:02:15] And you know you cannot leave her

[00:02:17] 你知道你无法离开她

[00:02:17] For you touched the distant sands

[00:02:19] 因为你已触碰到远处的沙滩

[00:02:19] With tales of brave Ulysses

[00:02:21] 勇敢的尤利西斯的故事

[00:02:21] How his naked ears were tortured

[00:02:24] 他的双耳将会受到

[00:02:24] By the sirens sweetly singing

[00:02:54] 震耳汽笛声的无尽折磨

[00:02:54] And the colours of the sea blind

[00:02:56] 五彩缤纷的海洋用美丽的美人鱼

[00:02:56] Your eyes with trembling mermaids

[00:02:59] 蒙蔽你的双眼

[00:02:59] And you touch the distant beaches

[00:03:01] 你触摸到远处的海滩

[00:03:01] With tales of brave Ulysses:

[00:03:03] 勇敢的尤利西斯的故事

[00:03:03] How his naked ears were tortured

[00:03:05] 他的双耳将会受到

[00:03:05] By the sirens sweetly singing

[00:03:07] 震耳汽笛声的无尽折磨

[00:03:07] For the sparkling waves are calling you to

[00:03:10] 因为闪烁的海浪正在呼唤你

[00:03:10] Kiss their white-laced lips

[00:03:15] 让你亲吻他们洁白的双唇