《初めての恋が终わる时 (初恋结束时) (Live)》歌词

[00:00:00] 初めての恋が终わる时 (初恋结束时) (Live) - 初音ミク (初音未来)
[00:00:00] //
[00:00:00] 詞:ryo
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:ryo
[00:00:00] //
[00:00:00] はじめてのキスは涙の味がした
[00:00:13] 初吻是泪水的味道
[00:00:13] まるでドラマみたいな恋
[00:00:18] 这是一场戏剧般的恋爱
[00:00:18] 見計らったように
[00:00:20] 就像是计算好似的
[00:00:20] 発車のベルが鳴った
[00:00:35] 发车的铃声响了
[00:00:35] 冷たい冬の風が頬をかすめる
[00:00:41] 刺骨的冬日寒风吹过脸颊
[00:00:41] 吐いた息で両手をこすった
[00:00:46] 哈气搓着双手
[00:00:46] 街はイルミネーション
[00:00:50] 街道的霓虹灯
[00:00:50] 魔法をかけたみたい
[00:00:52] 像是被施加了魔法
[00:00:52] 裸の街路樹キラキラ
[00:00:57] 光秃秃的行道树在闪闪发光
[00:00:57] どうしても言えなかった
[00:01:01] 无论如何也说不出口的这份心情
[00:01:01] この気持ち押さえつけた
[00:01:07] 压抑在我心里
[00:01:07] 前から決めていた事だから
[00:01:11] 因为是很早以前就决定好的事情
[00:01:11] これでいいの
[00:01:13] 离开就好了
[00:01:13] 振り向かないから
[00:01:18] 我不会回头的
[00:01:18] ありがとうサヨナラ
[00:01:21] 谢谢 再见
[00:01:21] 切ない片想い
[00:01:23] 哀伤的单相思
[00:01:23] 足を止めたら
[00:01:26] 因为一旦停下脚步
[00:01:26] 思い出してしまうだから
[00:01:29] 就会想起你
[00:01:29] ありがとうサヨナラ
[00:01:31] 谢谢 再见
[00:01:31] 泣いたりしないから
[00:01:34] 我不会哭泣的
[00:01:34] そう思った途端にふわり
[00:01:40] 正当我这么想的时候
[00:01:40] 舞い降りてくる雪
[00:01:42] 雪花轻轻飘下
[00:01:42] 触れたら溶けて消えた
[00:01:55] 一触便消融不见
[00:01:55] 駅へと続く大通り
[00:01:59] 去往车站的马路上
[00:01:59] 寄り添ってる二人
[00:02:02] 相互依靠的两人
[00:02:02] 楽しそう「ほら見て初雪」
[00:02:06] 看起来好开心的样子 你看 是初雪
[00:02:06] キミとあんな風になりたくて
[00:02:11] 好想和你变成那样亲密的关系
[00:02:11] 初めて作った手編みのマフラー
[00:02:17] 第一次亲手编织的围巾
[00:02:17] どうしたら渡せたんだろう
[00:02:21] 要怎样才能交给你呢
[00:02:21] 意気地なし怖かっただけ
[00:02:27] 我不是怕自尊心受挫 只是害怕而已
[00:02:27] 思い出になるなら
[00:02:30] 如果这些能成为回忆
[00:02:30] このままで構わないって
[00:02:33] 这样下去也没关系
[00:02:33] それは本当なの?
[00:02:38] 那是真的吗?
[00:02:38] ありがとうサヨナラ
[00:02:41] 谢谢 再见
[00:02:41] いつかこんな時が
[00:02:43] 这种时候
[00:02:43] 来てしまうこと
[00:02:46] 总会到来的
[00:02:46] わかってたはずだわなのに
[00:02:49] 我应该是明白的 可是
[00:02:49] ありがとうサヨナラ?
[00:02:51] 谢谢 再见?
[00:02:51] 体が震えてる
[00:02:54] 身体不住颤抖
[00:02:54] もうすぐ列車が来るのに
[00:03:00] 明明火车马上就要来了
[00:03:00] それは今になって
[00:03:02] 这感情到现在
[00:03:02] 私を苦しめる
[00:03:05] 仍使我痛苦不已
[00:03:05] 繋がりたい
[00:03:09] 好想与你紧密相连
[00:03:09] どれほど願っただろう
[00:03:15] 我已经多么用心在祈愿了啊
[00:03:15] この手は空っぽ
[00:03:20] 可这手里仍是空空如也
[00:03:20] ねえサヨナラって
[00:03:24] 呐 所谓再见
[00:03:24] こういうこと?
[00:03:47] 就是这样吗?
[00:03:47] 行かなくちゃ
[00:03:50] 我该走了
[00:03:50] そんなのわかってる
[00:03:53] 我明明是知道的
[00:03:53] キミが優しい事も
[00:03:56] 正因为明白
[00:03:56] 知ってるだから
[00:03:58] 你的温柔
[00:03:58] 「この手を離してよ」
[00:04:03] 所以 放手吧
[00:04:03] 出会えて良かった
[00:04:06] 能遇见你真好
[00:04:06] キミが好き
[00:04:09] 我喜欢你
[00:04:09] ありがとうサヨナラ
[00:04:11] 谢谢 再见
[00:04:11] 一言が言えない
[00:04:14] 一句话都说不出来
[00:04:14] 今だけでいい
[00:04:16] 只要现在就好
[00:04:16] 私に勇気を「あのね」
[00:04:19] 给我勇气吧 那个啊
[00:04:19] 言いかけた唇
[00:04:22] 刚要开口的嘴唇
[00:04:22] キミとの距離は0
[00:04:25] 与你之间的距离是0
[00:04:25] 今だけは泣いていいよね
[00:04:30] 此刻 哭泣也是可以的吧
[00:04:30] もう言葉はいらない
[00:04:32] 已经不需任何言语
[00:04:32] お願いぎゅっとしていて
[00:04:47] 拜托了 紧紧抱住我吧
[00:04:47] 来年の今頃には
[00:04:52] 明年的这个时候
[00:04:52] どんな私が居て
[00:04:55] 我会变成什么样子
[00:04:55] どんなキミがいるのかな
[00:05:00] 你又会怎么样呢
随机推荐歌词:
- 时代曲 [罗敏庄]
- 怒剑鸣 [李龙基]
- The Pretender(LP版) [Jackson Browne]
- 周休七日 [黄丽星]
- Dosvedanya Mio Bombino [Pink Martini]
- Wave [角松敏生]
- 说爱谈情 [黎瑞恩&刘小慧]
- 绝口不提!爱你 [郑中基]
- Via Dolorosa [Sandi Patty]
- An End to End [Steven Wilson]
- 最初的渴望 [雷磊]
- Song On My Guitar [J-Min]
- All The Monsters Will Be Gone [Three Minute Poetry]
- Amigos Para Siempre (Friends For Life) [Delta Theatre Band]
- Più Bella Cosa [Eros Ramazzotti]
- The Surrey With The Fringe On Top [Blossom Dearie]
- Me Vale [Lo Mejor de la Música Lat]
- Basin Street Blues [Helen Shapiro]
- Say It Isn’t So [Billie Holiday]
- Imma Be [Future Hitmakers]
- Una Aventura [Maluma&Alexis & Fido]
- I Ain’t All Bad [Charley Pride]
- I’m So Drunk [Miley Cyrus]
- Como Olvidarte [California Blues]
- Intro [Disclosure]
- He’s Sure The Boy I Love [The Orlons]
- Six Boys & Seven Girls [Anita Bryant]
- De temps en temps [Ours]
- My Buddy [Frank Sinatra]
- 甜爱路 [李康宁]
- Its DeLovely [Jeri Southern]
- 想家的时候 [刘贵贤]
- Whispering [Jock MacDermott&Roy Fox]
- Burbujas de Amor - Quisiera Ser un Pez [Frank Manuel]
- You Do Something to Me (Magic in the Moonlight) [Leo Reisman & his Orchest]
- Breakfast [Newsboys]
- 五路财神等著你 [林淑容]
- Peak [Drake]
- Kiss From Those Lips (DJ Rebel Remix) [Pitbull]
- 女人心 (慢摇版) [任蔚蓝]
- 第三部 第159章 雷霆震怒 [曲衡]
- Another Way To Die (Instrumental) [Jack White&Alicia Keys]