《Iggy SZN》歌词

[00:00:00] Iggy SZN (我的时代) (explicit) - Iggy Azalea

[00:00:09] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:09] Hey hey wait could you hold on

[00:00:14] 嘿嘿 等等 你能坚持下去吗

[00:00:14] Everywhere I go they say

[00:00:15] 无论我走到哪里他们都会说

[00:00:15] It's Iggy Season

[00:00:16] 这是Iggy Season

[00:00:16] 'Til I get what I want

[00:00:17] 直到我得到我想要的

[00:00:17] Baby I ain't leavin'

[00:00:18] 宝贝我不会离开

[00:00:18] Everytime I go out

[00:00:19] 每次我出门

[00:00:19] Everybody wanna show out

[00:00:20] 每个人都要送我出来

[00:00:20] I just see a girl in the mirror

[00:00:22] 镜子里我看到一个女孩

[00:00:22] Told her: you the reason

[00:00:23] 告诉她 你就是原因

[00:00:23] Simmer down b**ch

[00:00:24] 冷静点 女孩

[00:00:24] It's Iggy Season

[00:00:25] 这是Iggy Season

[00:00:25] Simmer down b**ch

[00:00:26] 冷静点 女孩

[00:00:26] It's Iggy Season

[00:00:27] 这是Iggy Season

[00:00:27] I ain't worried 'bout sh*t

[00:00:29] 我不会担心什么

[00:00:29] It's Iggy Season

[00:00:30] 这是Iggy Season

[00:00:30] Bad b**ches scream

[00:00:30] 坏女孩尖叫着

[00:00:30] YAAAAAASSSSSSSS

[00:00:31] //

[00:00:31] It's Iggy Season

[00:00:37] 这是Iggy Season

[00:00:37] Every man needs some Azalea

[00:00:39] 每个人都要一些azalea项链

[00:00:39] You want it

[00:00:40] 你也想要

[00:00:40] You do what I tell ya

[00:00:41] 我告诉你

[00:00:41] You play on my team

[00:00:42] 你利用我的团队

[00:00:42] And get a ring back

[00:00:43] 拿回戒指

[00:00:43] You don't

[00:00:44] 你不肯

[00:00:44] You gon' end up a failure

[00:00:45] 最终你还是会失败

[00:00:45] I look like a fantasy

[00:00:46] 我看起来像是个幻想

[00:00:46] Your wifey mad at me

[00:00:47] 你老婆生我的气

[00:00:47] Just cause hubby is a fan of me

[00:00:49] 只是因为丈夫是我的粉丝

[00:00:49] You understandin' me

[00:00:50] 你懂我意思不

[00:00:50] So skip the talkin' baby

[00:00:51] 所以跳过 宝贝

[00:00:51] We too busy ballin' baby

[00:00:52] 我们太忙了 宝贝

[00:00:52] Pedal to the metal

[00:00:53] 油门踏板

[00:00:53] And my engine never stallin' baby

[00:00:54] 我的引擎都没停过

[00:00:54] B**ches gon' hate

[00:00:55] 女人们都讨厌

[00:00:55] While the critics critique

[00:00:57] 评论家也都批评

[00:00:57] I pay them no mind

[00:00:58] 他们说什么

[00:00:58] Whenever they speak

[00:00:59] 我一点也不在意

[00:00:59] What they make a year

[00:01:00] 们一年挣得的

[00:01:00] I can make in a week

[00:01:01] 我可以一个星期就挣到

[00:01:01] I know you can't stand it

[00:01:02] 我知道你会受不了的

[00:01:02] Just get you a seat

[00:01:03] 只是给你个座位

[00:01:03] See the sky be the limit

[00:01:04] 看看天空的极限

[00:01:04] When you dealin' with me

[00:01:05] 当你杠上我

[00:01:05] I'm stuntin' this hard

[00:01:06] 我卖力大秀特秀

[00:01:06] And I ain't even reached my peak

[00:01:08] 还没达到我的峰值

[00:01:08] I just get money to spend it

[00:01:09] 我就赚到钱

[00:01:09] Let the cycle repeat

[00:01:10] 不断循环重复

[00:01:10] I'm feelin' like I got this world

[00:01:11] 我感觉像是我将这个世界

[00:01:11] On my feet

[00:01:12] 都踩在脚下

[00:01:12] Hm Iggz

[00:01:13] Iggz

[00:01:13] Everywhere I go they say

[00:01:14] 无论我走到哪里他们都会说

[00:01:14] It's Iggy Season

[00:01:15] 这是Iggy Season

[00:01:15] 'Til I get what I want

[00:01:16] 直到我得到我想要的

[00:01:16] Baby I ain't leavin'

[00:01:18] 直到我得到我想要的

[00:01:18] Everytime I go out

[00:01:19] 每次我出门

[00:01:19] Everybody wanna show out

[00:01:20] 每个人都要送我出来

[00:01:20] I just see a girl in the mirror

[00:01:21] 镜子里我看到一个女孩

[00:01:21] Told her: you the reason

[00:01:22] 告诉她 你就是原因

[00:01:22] Simmer down b**ch

[00:01:24] 冷静点 女孩

[00:01:24] It's Iggy Season

[00:01:25] 这是Iggy Season

[00:01:25] Simmer down b**ch

[00:01:26] 冷静点 女孩

[00:01:26] It's Iggy Season

[00:01:27] 这是Iggy Season

[00:01:27] I ain't worried 'bout sh*t

[00:01:28] 我才不会担心

[00:01:28] It's Iggy Season

[00:01:29] 这是Iggy Season

[00:01:29] Bad b**ches scream

[00:01:30] 坏女孩尖叫着

[00:01:30] YAAAAAASSSSSSSS

[00:01:30] //

[00:01:30] It's Iggy Season

[00:01:31] 这是Iggy Season

[00:01:31] Go Iggy go Iggy

[00:01:33] 去吧Iggy

[00:01:33] Go Iggy go Iggy

[00:01:35] 去吧Iggy

[00:01:35] Go

[00:01:36] 走起

[00:01:36] You ain't down to make a purchase

[00:01:37] 你不是去购物

[00:01:37] Tell me what's your purpose

[00:01:38] 告诉我你的目的是什么

[00:01:38] Go out and play somewhere

[00:01:39] 出去在某个地方玩什么

[00:01:39] The grown folks busy workin'

[00:01:40] 越来越多的人忙碌着

[00:01:40] Iggy independent with it

[00:01:42] Iggy就不受约束

[00:01:42] They know that for certain

[00:01:43] 他们肯定知道

[00:01:43] You be on the internet

[00:01:43] 你在网上

[00:01:43] Thirsty prolly worse in person

[00:01:45] 无产阶级的人更糟

[00:01:45] Down payment for a car

[00:01:46] 首付了一辆汽车

[00:01:46] I dropped that on a Birkin

[00:01:47] 钥匙扔到柏金包里

[00:01:47] You don't sit in VIP

[00:01:48] 不坐在贵宾席

[00:01:48] Cause you ain't no important person

[00:01:50] 因为你不是重要的人

[00:01:50] Money wrapped around my mind

[00:01:51] 钱像块头巾

[00:01:51] Like a turban

[00:01:51] 缠绕在我的脑海里

[00:01:51] Iggy got them pop titties

[00:01:52] Iggy得到了那女人

[00:01:52] But that a** on that urban

[00:01:54] 但那女人在那个城市

[00:01:54] Go Iggy

[00:01:54] 上吧Iggy

[00:01:54] If I told you what I'm worth

[00:01:55] 如果我告诉你我的价值

[00:01:55] You would throw up

[00:01:56] 你会作呕

[00:01:56] Go Iggy

[00:01:57] 上吧Iggy

[00:01:57] So have my money on time

[00:01:58] 所以准时拿我的钱

[00:01:58] 'Fore I show up

[00:01:58] 在我出现之前

[00:01:58] Go Iggy

[00:01:59] 上吧Iggy

[00:01:59] I'm drinking PJ on a PJ in my PJs

[00:02:01] 我穿着睡衣喝着PJ

[00:02:01] Thinking money 25/8 no free days

[00:02:03] 一天到晚想着钱 没得空

[00:02:03] Go Iggy

[00:02:03] 上吧Iggy

[00:02:03] If your girl dumb body

[00:02:04] 如果女孩们你们够蠢

[00:02:04] I recruit them

[00:02:05] 我招聘他们

[00:02:05] They ask me who you do it for

[00:02:07] 他们问我 你谁啊

[00:02:07] Me say they youth dem

[00:02:08] 我会说年轻人

[00:02:08] Damn right

[00:02:08] 我就是老大

[00:02:08] I like the life I live

[00:02:09] 我喜欢我的生活

[00:02:09] Who else you know

[00:02:10] 你还知道谁

[00:02:10] That slay like Iggz

[00:02:11] 像Iggz我这么爽的

[00:02:11] You little b**ch

[00:02:13] 你个小贱人

[00:02:13] Everywhere I go they say

[00:02:14] 无论我走到哪里他们都会说

[00:02:14] It's Iggy Season

[00:02:15] 这是Iggy Season

[00:02:15] 'Til I get what I want

[00:02:16] 直到我得到我想要的

[00:02:16] Baby I ain't leavin'

[00:02:17] 直到我得到我想要的

[00:02:17] Everytime I go out

[00:02:18] 每次我出门

[00:02:18] Everybody wanna show out

[00:02:19] 每个人都要送我出来

[00:02:19] I just see a girl in the mirror

[00:02:20] 镜子里我看到一个女孩

[00:02:20] Told her: you the reason

[00:02:22] 告诉她 你就是原因

[00:02:22] Simmer down b**ch

[00:02:23] 冷静点 女孩

[00:02:23] It's Iggy Season

[00:02:24] 这是Iggy Season

[00:02:24] Simmer down b**ch

[00:02:25] 冷静点 女孩

[00:02:25] It's Iggy Season

[00:02:26] 这是Iggy Season

[00:02:26] I ain't worried 'bout sh*t

[00:02:27] 我才不会担心

[00:02:27] It's Iggy Season

[00:02:28] 这是Iggy Season

[00:02:28] Bad b**ches scream

[00:02:29] 坏女孩尖叫着

[00:02:29] YAAAAAASSSSSSSS

[00:02:30] //

[00:02:30] It's Iggy Season

[00:02:36] 这是Iggy Season

[00:02:36] Drop down on 'em

[00:02:37] 顺着向下移动

[00:02:37] Bring 'em back up

[00:02:38] 带上后援

[00:02:38] Iggy Igg in the building

[00:02:39] Iggy在办公室里

[00:02:39] Call for backup

[00:02:40] 请求支援

[00:02:40] See I don't want nothing

[00:02:41] 看到我不想要什么

[00:02:41] But them stacks

[00:02:42] 但他们渴望的一大堆

[00:02:42] So if you see a bad b**ch

[00:02:43] 所以 如果你看到一个坏女人

[00:02:43] Point her out

[00:02:43] 指出她

[00:02:43] Where she at doe

[00:02:44] 她能逃到哪里

[00:02:44] Now clap clap clap

[00:02:45] 现在就拍手

[00:02:45] Clap it on 'em

[00:02:47] 就拍手

[00:02:47] Now clap clap clap

[00:02:47] 现在就拍手

[00:02:47] Clap it on 'em

[00:02:49] 就拍手

[00:02:49] So we don't wanna never turn down

[00:02:51] 我们从不想降低音量

[00:02:51] So go ahead

[00:02:52] 就继续 把

[00:02:52] And get ratchet on

[00:02:54] 再来

[00:02:54] Everywhere I go they say

[00:02:55] 无论我走到哪里他们都会说

[00:02:55] It's Iggy Season

[00:02:56] 这是Iggy Season

[00:02:56] 'Til I get what I want

[00:02:57] 直到我得到我想要的

[00:02:57] Baby I ain't leavin'

[00:02:58] 直到我得到我想要的

[00:02:58] Everytime I go out

[00:02:59] 每次我出门

[00:02:59] Everybody wanna show out

[00:03:00] 每个人都要送我出来

[00:03:00] I just see a girl in the mirror

[00:03:02] 镜子里我看到一个女孩

[00:03:02] Told her: you the reason

[00:03:03] 告诉她 你就是原因

[00:03:03] Simmer down b**ch

[00:03:04] 冷静点 女孩

[00:03:04] It's Iggy Season

[00:03:05] 这是Iggy Season

[00:03:05] Simmer down b**ch

[00:03:06] 冷静点 女孩

[00:03:06] It's Iggy Season

[00:03:07] 这是Iggy Season

[00:03:07] I ain't worried 'bout sh*t

[00:03:09] 我才不会担心

[00:03:09] It's Iggy Season

[00:03:09] 这是Iggy Season

[00:03:09] Bad b**ches scream

[00:03:10] 坏女孩尖叫着

[00:03:10] YAAAAAASSSSSSSS

[00:03:11] //

[00:03:11] It's Iggy Season

[00:03:16] 这是Iggy Season