《Las Palabras de Amor (The Words of Love)》歌词

[00:00:00] Las Palabras de Amor (The Words of Love) - Queen (皇后乐队)

[00:00:33] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:33] Don't touch me now

[00:00:36] 不要触摸我

[00:00:36] Don't hold me now

[00:00:39] 不要拥抱我

[00:00:39] Don't break the spell darling

[00:00:42] 不要解开那咒语 亲爱的

[00:00:42] Now you are near

[00:00:44] 此刻 你在我身边

[00:00:44] Look in my eyes

[00:00:47] 凝视我的双眸

[00:00:47] And speak to me

[00:00:51] 对我诉说

[00:00:51] The special promises I want to hear

[00:00:56] 我只想听到那特别的承诺

[00:00:56] Las palabras de amor

[00:01:01] 爱之声

[00:01:01] Let me hear the words of love

[00:01:07] 让我聆听爱的言语

[00:01:07] Despacito mi amor

[00:01:10] 爱之声

[00:01:10] Love me slow and gently

[00:01:16] 温柔的爱我

[00:01:16] One foolish world so many souls

[00:01:22] 愚蠢的世界 太多的灵魂

[00:01:22] Senselessly hurled through the never ending cold

[00:01:28] 麻木的投掷冷漠的言语伤害

[00:01:28] And all for fear and all for greed

[00:01:34] 只为所有的恐惧和所有的贪婪

[00:01:34] Speak any tongue but for God's sake we need

[00:01:39] 看在上帝的份上请你口下留情

[00:01:39] Las palabras de amor

[00:01:45] 爱之声

[00:01:45] Let me hear the words of love

[00:01:51] 让我聆听爱的言语

[00:01:51] Despacito mi amor

[00:01:53] 爱之声

[00:01:53] Let me know this night and evermore

[00:02:39] 让我知道 今夜直至永恒

[00:02:39] This room is bare

[00:02:41] 心无比的空

[00:02:41] This night is cold

[00:02:44] 夜无尽的冷

[00:02:44] We're apart and I'm growing old

[00:02:50] 我们分开后 我只是老去

[00:02:50] But while we live we'll meet again

[00:02:56] 但只要我们还活着 我们就能再次重逢

[00:02:56] So then my love we may whisper once more

[00:03:02] 我们会再次低语我的爱

[00:03:02] It's you I adore

[00:03:04] 对着我深爱的你

[00:03:04] Las palabras de amor

[00:03:10] 爱之声

[00:03:10] Let me hear the words of love

[00:03:16] 让我聆听爱的言语

[00:03:16] Despacito mi amor

[00:03:19] 爱之声

[00:03:19] Touch me now

[00:03:25] 此刻触摸我

[00:03:25] Las palabras de amor

[00:03:28] 爱之声

[00:03:28] Let us share the words of love

[00:03:34] 让我们共享爱之声

[00:03:34] For evermore evermore

[00:03:42] 永永远远

[00:03:42] For evermore

[00:03:47] 永永远远