《Hands Down》歌词
[00:00:00] Hands Down - Dashboard Confessional (仪表盘自白)
[00:00:11] //
[00:00:11] Breathe in for luck breathe in so deep
[00:00:18] 呼吸着空气 祈祷好运 呼吸得如此用力
[00:00:18] This air is blessed you share with me
[00:00:24] 空气仿佛被恩赐 因与我分享的是你
[00:00:24] This night is wild so calm and dull
[00:00:29] 夜在疯狂中沉迷 如此冷静又呆滞
[00:00:29] These hearts they race from self-control
[00:00:34] 无数狂奔的真心 已挣脱自我的控制
[00:00:34] Your legs are smooth as they graze mine
[00:00:39] 你的舞步如此华丽 动辄使我目眩神迷
[00:00:39] We're doing fine we're doing nothing at all
[00:00:44] 我们无忧无虑 我们什么都不做就会很开心
[00:00:44] My hopes are so high that your kiss might kill me
[00:00:47] 我是如此热切地想要和你在一起 你的一个吻都可能把我杀死
[00:00:47] So won't you kill me so I die happy
[00:00:53] 所以你不来试试吗 这样我就可以幸福地死去了
[00:00:53] My heart is yours to fill or burst
[00:00:57] 我的整颗心都盛满了你
[00:00:57] To break or bury or wear as jewelery
[00:01:03] 要么爆发 要么长眠地底 要么把它变成珠宝首饰
[00:01:03] Whichever you prefer
[00:01:05] 统统都是你喜欢的类型
[00:01:05] The words are hushed lets not get busted
[00:01:07] 不要打破这无声的默契
[00:01:07] Just lay entwined here undiscovered
[00:01:15] 让我们躺下紧扣十指 不被别人发现
[00:01:15] Safe in here from all the stupid questions
[00:01:19] 逃离这世界与那些无聊的问题
[00:01:19] "Hey did you get some "
[00:01:22] 你们一起同塌而眠了吗
[00:01:22] "Man that is so dumb "
[00:01:24] 他可太愚蠢了
[00:01:24] Stay quiet stay near stay close
[00:01:29] 保持安静 挨在一起
[00:01:29] They can't hear so we can get some
[00:01:36] 这样他们就不会听见 我们也可以偷偷找点乐子
[00:01:36] My hopes are so high that your kiss might kill me
[00:01:40] 我爱你 爱到你用一个吻都可能把我杀死
[00:01:40] So won't you kill me so I die happy
[00:01:45] 所以你不想试一下 让我在幸福中死去吗
[00:01:45] My heart is yours to fill or burst
[00:01:50] 我的整颗心都盛满了你
[00:01:50] To break or bury or wear as jewelery
[00:01:55] 要么爆发 要么长眠地底 要么变成珠宝首饰
[00:01:55] Which ever you prefer
[00:01:57] 统统都是你喜欢的类型
[00:01:57] Hands down this is the best day I can ever remember
[00:02:04] 不费吹灰之力 这是我记忆中最美的一日
[00:02:04] I'll always remember the sound of the stereo
[00:02:08] 我永远都会记得这立体声的杂音
[00:02:08] The dim of the soft lights the scent of your hair
[00:02:13] 柔和的光线使人昏昏欲睡 你的秀发散发着香气
[00:02:13] That you twirled in your fingers
[00:02:16] 缠绕在指尖
[00:02:16] And the time on the clock when we realized it was so late
[00:02:22] 当我们看向时钟 才发现已经这么晚了
[00:02:22] And this walk that we shared together
[00:02:27] 于是回去的路上 我们结伴而行
[00:02:27] The streets were wet and the gate was locked
[00:02:31] 街道还带着雨后的潮湿 大门已经锁了
[00:02:31] So I jumped it and let you in
[00:02:36] 我一跃而起翻越过去 打开门 邀你进去
[00:02:36] And you stood at your door with your hands on my waist
[00:02:41] 你揽着我的腰站在门前
[00:02:41] And you kissed me like you meant it
[00:02:47] 轻轻地吻了我一下 就像你真的动了心一样
[00:02:47] And I knew that you meant it
[00:02:51] 我也知道你是真的动了心
[00:02:51] That you meant it that you meant it
[00:02:57] 你真的动了心 你真的动了心
[00:02:57] I knew that you meant it that you meant it
[00:03:02] 我知道 你真的动了心 你真的动了心
您可能还喜欢歌手Dashboard Confessional&Ch的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Day the Circus Came to Town [Momus]
- 和谐大中华 [山东阿清]
- I Don’t Want To [Toni Braxton]
- Milk Cow Blues [The Kinks]
- What Kind of Fool Am I [Sammy Davis Jr]
- 坎坷人生路 [疯二娘]
- Cartas marcadas [PeDro Infante]
- Kaana Karunguyilae [Kovai Kamala]
- 新苹果默认铃声歌 [天依美眉]
- In The Dream [小澤亜李]
- Truckin’(Live at Denver Coliseum, Denver, CO 11/20/73) [Grateful Dead]
- Turhuuksien Turhuus [Mokoma]
- Lonesome Whistle Blues [Freddie King]
- For Those About to Rock (We Salute You) [Chords Of Chaos]
- 忘记你的温柔 [张宇轩]
- Vacation [Vital Fire]
- Red Solo Cup [BOLD COUNTRY]
- T’écrire un roman [Jean-Marie Ragald]
- I Really Don’t Want To Know [Andy Williams]
- 放弃爱你 [王熠熠]
- La La La(Extended Mix) [Rameez]
- Compton [GLK&Niska]
- Guantanamera [Los Tres Rubíes]
- Le vieux perroquet [Les Ours Du Scorff]
- Dragonsong [Various Artists&Nobuo Uem]
- 瓷婚 [江波]
- 小路 [马英博]
- Terese [Uno Svenningsson]
- Plastico(Explicit) [J.D. Natasha]
- ヴィーナスと蒼き七つの海 [純情のアフィリア]
- 三年 [白虹]
- I Wanna Rock (As Made Famous by Twisted Sister)(Remix) [Remixed Hits Factory]
- Sleigh Ride [Xmas Music&Canzoni di Nat]
- Lavender Light [Lovers]
- 我上幼儿园 [宝宝巴士]
- Real Time [Deanna Bogart]
- Once In A While [Dean Martin]
- La haine [Jacques Brel]
- Fussing & Fighting [Bob Marley&The Wailers]
- LOVE YOU CLOSE [知念里奈]
- 雪爱狼(1分38秒铃声版) [许慧欣]
- Best Friend [Amy Winehouse]