《Mamma Mia》歌词

[00:00:00] Mamma Mia (妈妈咪呀) - ABBA
[00:00:14] //
[00:00:14] I've been cheated by you since I don't know when
[00:00:21] 不知从何开始,我一直被你欺骗
[00:00:21] So I made up my mind, it must come to an end
[00:00:28] 所以我下定决心 必须要了结这一切
[00:00:28] Look at me now, will I ever learn?
[00:00:32] 现在看着我,我学会了吗
[00:00:32] I don't know how but I suddenly lose control
[00:00:38] 我不知道怎么办 但是突然我失去了控制
[00:00:38] There's a fire within my soul
[00:00:42] 我灵魂中有火在烧
[00:00:42] Just one look and I can hear a bell ring
[00:00:45] 只是一眼 我就听到了钟声
[00:00:45] One more look and I forget everything, wooh
[00:00:50] 再看一眼 我忘掉了一切
[00:00:50] Mamma mia, here I go again
[00:00:53] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:00:53] My my, how can I resist you?
[00:00:57] 我要如何抵抗你
[00:00:57] Mamma mia, does it show again?
[00:01:00] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:01:00] My my, just how much I've missed you
[00:01:04] 我真的好想你
[00:01:04] Yes, I've been brokenhearted
[00:01:07] 是的 我心碎了
[00:01:07] Blue since the day we parted
[00:01:11] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:01:11] Why, why did I ever let you go?
[00:01:15] 为什么我会放你走
[00:01:15] Mamma mia, now I really know
[00:01:18] 妈妈咪呀 现在我真的知道
[00:01:18] My my, I could never let you go
[00:01:28] 我不会让你走
[00:01:28] I've been angry and sad about things that you do
[00:01:35] 对你的所作所为 我一直很生气很伤心
[00:01:35] I can't count all the times that I've told you we're through
[00:01:42] 总不能每次都指望说我已告诉你事情已经雨过天晴
[00:01:42] And when you go, when you slam the door
[00:01:46] 当你摔门离开时
[00:01:46] I think you know that you won't be away too long
[00:01:51] 我想你知道你不会离开太远
[00:01:51] You know that I'm not that strong
[00:01:55] 你知道我并不坚强
[00:01:55] Just one look and I can hear a bell ring
[00:01:59] 只是一眼 我就听到了钟声
[00:01:59] One more look and I forget everything, wooh
[00:02:04] 再看一眼 我忘掉了一切
[00:02:04] Mamma mia, here I go again
[00:02:07] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:02:07] My my, how can I resist you?
[00:02:11] 我要如何抵抗你
[00:02:11] Mamma mia, does it show again?
[00:02:14] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:02:14] My my, just how much I've missed you
[00:02:18] 我真的好想你
[00:02:18] Yes, I've been brokenhearted
[00:02:21] 是的 我心碎了
[00:02:21] Blue since the day we parted
[00:02:25] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:02:25] Why, why did I ever let you go?
[00:02:28] 为什么我会放你走
[00:02:28] Mamma mia, even if I say
[00:02:32] 妈妈咪呀,即使我说
[00:02:32] Bye bye, leave me now or never
[00:02:35] 再见,走了就别后悔
[00:02:35] Mamma mia, it's a game we play
[00:02:39] 妈妈咪呀,那不过是我们玩的游戏
[00:02:39] Bye bye doesn't mean forever
[00:02:42] 再见并不代表永远不见
[00:02:42] Mamma mia, here I go again
[00:02:45] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:02:45] My my, how can I resist you?
[00:02:49] 我要如何抵抗你
[00:02:49] Mamma mia, does it show again?
[00:02:52] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:02:52] My my, just how much I've missed you
[00:02:56] 我真的好想你
[00:02:56] Yes, I've been brokenhearted
[00:02:59] 是的 我心碎了
[00:02:59] Blue since the day we parted
[00:03:03] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:03:03] Why, why did I ever let you go
[00:03:06] 为什么我会放你走
[00:03:06] Mamma mia, now I really know
[00:03:10] 妈妈咪呀 现在我真的知道
[00:03:10] My my, I could never let you go
[00:03:15] 我不会让你走
您可能还喜欢歌手ABBA的歌曲:
随机推荐歌词:
- 第167集_虞舜大传 [刘兰芳]
- The Ghost Of Heritage [Winterfylleth]
- Love Lives Here(2004 Remaster) [Faces]
- Take The Pain [Acroma]
- 你就是我心中的宝贝(快三舞曲) [网络歌手]
- 摩登天使 (摩登女孩) [宿雨涵]
- Lean On Me [Bill Withers]
- 爱情线 [倪明]
- One day in spring [Bandari]
- I Cry By Night [Kay Starr]
- Roving Gambler [Ramblin’ Jack Elliott]
- True Love [Elvis Presley]
- I Need The Prayers [Kitty Wells]
- A Ti Sí Puedo Decirte [Various Artists]
- If You Stay [Joseph Vincent]
- If I Die Young [Rebel Heroes]
- Party Rock Anthem [Parody High Times]
- Only The Lonely [Chris Connor]
- Crying In My Sleep(Album Version) [Art Garfunkel]
- Garden Of Eden(Album Version) [New Riders of the Purple ]
- Lucky To Be Me [Blossom Dearie]
- 女驸马 [Lady S]
- 【豫剧】花打朝 1/2 [马金凤]
- スキスキマイガール [L’luvia]
- 纵横天下 [MC水观音]
- Me da Tremenda Pena [Gente De Zona]
- Teach Me Tonight(Live At The Crescendo) [Ella Fitzgerald]
- No Importa(En Vivo Desde Escena Monterrey|2001) [Zurdok]
- 我在海的这一端无止尽的空想 [Jeff郑景仁]
- Mandy [Barry Manilow]
- NO.195笑话大咖秀-以后我全部会烧给你的 [主播阿楠]
- My Man’s Gone Now [Julie London]
- 将军在上(伴奏) [尘楠]
- 喊我回家 [姚甦]
- Unwell [The Hit Co.]
- El Ball de la Civada [Als Nois Catalans]
- Party Lights [Claudine Clark]
- One Two Buckle My Shoe [Nursery Rhymes and Kids S]
- Living For The Love Of You [John Holt]