《Mamma Mia》歌词

[00:00:00] Mamma Mia (妈妈咪呀) - ABBA
[00:00:14] //
[00:00:14] I've been cheated by you since I don't know when
[00:00:21] 不知从何开始,我一直被你欺骗
[00:00:21] So I made up my mind, it must come to an end
[00:00:28] 所以我下定决心 必须要了结这一切
[00:00:28] Look at me now, will I ever learn?
[00:00:32] 现在看着我,我学会了吗
[00:00:32] I don't know how but I suddenly lose control
[00:00:38] 我不知道怎么办 但是突然我失去了控制
[00:00:38] There's a fire within my soul
[00:00:42] 我灵魂中有火在烧
[00:00:42] Just one look and I can hear a bell ring
[00:00:45] 只是一眼 我就听到了钟声
[00:00:45] One more look and I forget everything, wooh
[00:00:50] 再看一眼 我忘掉了一切
[00:00:50] Mamma mia, here I go again
[00:00:53] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:00:53] My my, how can I resist you?
[00:00:57] 我要如何抵抗你
[00:00:57] Mamma mia, does it show again?
[00:01:00] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:01:00] My my, just how much I've missed you
[00:01:04] 我真的好想你
[00:01:04] Yes, I've been brokenhearted
[00:01:07] 是的 我心碎了
[00:01:07] Blue since the day we parted
[00:01:11] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:01:11] Why, why did I ever let you go?
[00:01:15] 为什么我会放你走
[00:01:15] Mamma mia, now I really know
[00:01:18] 妈妈咪呀 现在我真的知道
[00:01:18] My my, I could never let you go
[00:01:28] 我不会让你走
[00:01:28] I've been angry and sad about things that you do
[00:01:35] 对你的所作所为 我一直很生气很伤心
[00:01:35] I can't count all the times that I've told you we're through
[00:01:42] 总不能每次都指望说我已告诉你事情已经雨过天晴
[00:01:42] And when you go, when you slam the door
[00:01:46] 当你摔门离开时
[00:01:46] I think you know that you won't be away too long
[00:01:51] 我想你知道你不会离开太远
[00:01:51] You know that I'm not that strong
[00:01:55] 你知道我并不坚强
[00:01:55] Just one look and I can hear a bell ring
[00:01:59] 只是一眼 我就听到了钟声
[00:01:59] One more look and I forget everything, wooh
[00:02:04] 再看一眼 我忘掉了一切
[00:02:04] Mamma mia, here I go again
[00:02:07] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:02:07] My my, how can I resist you?
[00:02:11] 我要如何抵抗你
[00:02:11] Mamma mia, does it show again?
[00:02:14] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:02:14] My my, just how much I've missed you
[00:02:18] 我真的好想你
[00:02:18] Yes, I've been brokenhearted
[00:02:21] 是的 我心碎了
[00:02:21] Blue since the day we parted
[00:02:25] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:02:25] Why, why did I ever let you go?
[00:02:28] 为什么我会放你走
[00:02:28] Mamma mia, even if I say
[00:02:32] 妈妈咪呀,即使我说
[00:02:32] Bye bye, leave me now or never
[00:02:35] 再见,走了就别后悔
[00:02:35] Mamma mia, it's a game we play
[00:02:39] 妈妈咪呀,那不过是我们玩的游戏
[00:02:39] Bye bye doesn't mean forever
[00:02:42] 再见并不代表永远不见
[00:02:42] Mamma mia, here I go again
[00:02:45] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:02:45] My my, how can I resist you?
[00:02:49] 我要如何抵抗你
[00:02:49] Mamma mia, does it show again?
[00:02:52] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:02:52] My my, just how much I've missed you
[00:02:56] 我真的好想你
[00:02:56] Yes, I've been brokenhearted
[00:02:59] 是的 我心碎了
[00:02:59] Blue since the day we parted
[00:03:03] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:03:03] Why, why did I ever let you go
[00:03:06] 为什么我会放你走
[00:03:06] Mamma mia, now I really know
[00:03:10] 妈妈咪呀 现在我真的知道
[00:03:10] My my, I could never let you go
[00:03:15] 我不会让你走
您可能还喜欢歌手ABBA的歌曲:
随机推荐歌词:
- 热爱基本法(3:10 试听版) [陈慧琳]
- ラヴ“セッカン”ドゥイット [玉置浩二]
- Poy [BoA]
- 知足是福 [汤子星]
- Hey What’s Wrong With Me (1997 - Remaster) [The Hollies]
- Three Days [Willie Nelson]
- Les Beaux Jours [Petula Clark]
- Concierto para Ellos [Baron Rojo]
- Magic Moments [Perry Como&Ray Charles Si]
- To Each His Own [Al Martino]
- Soy Minero [Antonio Molina]
- Party in the U.S.A [Friday Night At The Movie]
- So I’ve Been Told [Cliff Richard]
- Matkamies(feat. Leijonamieli, Stepa & Are) [Nopsajalka&Leijonamieli&S]
- Hound Dog [Elvis Presley]
- Yassou Maria(Greenglish Version) [Sarbel]
- You Dont Have to Love Me [Adele Harley]
- Venmegam(From ”Yaaradi Nee Mohini”) [Yuvanshankar Raja&Harihar]
- By Myself [Rosemary Clooney]
- You’re The Best Thing About Me [U2]
- 暴雨情书 [黄顺]
- Chore Por Mim (Cry Me A River) [Roberto Carlos]
- Donne-moi ma chance [Richard Anthony]
- Fever [Ben E. King]
- El Güero Pesado [El Tigrillo Palma]
- Dope Dealer [Part Time Cooks]
- Winter Wonderland [Jo Stafford]
- Friday [Rascal Flatts]
- Besos [El Canto del Loco]
- The D.(Explicit) [Esham]
- Americano [Disco Mother Teresa]
- Ni Mas Ni Menos [Los Chamarones]
- Kezkak(Explicit) [Berri Txarrak&Gorka Urbiz]
- Savoir Aimer [II Wayz&Cangato]
- Take A Picture (Karaoke Demonstration With Lead Vocal) (In The Style Of Filter)(Radio Version) [The Karaoke Channel]
- Sólo Se Vive una Vez [Macarena]
- 烟影如画(独唱版) [血精灵&小仙]
- Sunrise Serenade - Original Mono [Connee Boswell]
- 黄昏的海湾 [江玲[香港]]
- 你是我最心爱的女人 [六哲]
- 哥有老婆 [广场舞]
- 小夫妻大战白血病 [馒头]