《Cloud Nine》歌词

[00:00:00] Cloud Nine (极度狂喜) - The Temptations
[00:00:22] //
[00:00:22] Childhood part of my life
[00:00:23] 我的童年生活
[00:00:23] It wasn't very pretty see
[00:00:25] 并不美好
[00:00:25] I was born and raised
[00:00:27] 我出生成长于
[00:00:27] In the slums of the city
[00:00:30] 城市的贫民窟
[00:00:30] It was a one room shack
[00:00:31] 住在一个小木屋
[00:00:31] That slept ten other children beside me
[00:00:34] 身边睡了十个孩子
[00:00:34] We hardly had enough food
[00:00:35] 我们没有足够的食物
[00:00:35] Or room to sleep
[00:00:37] 没有睡觉的房间
[00:00:37] It was hard times
[00:00:40] 生活真不容易
[00:00:40] Needed something to ease my troubled mind
[00:00:45] 我苦恼的心灵需要安慰
[00:00:45] Ooh listen
[00:00:46] 听着
[00:00:46] My father didn't know the meaning of work
[00:00:50] 我爸爸不明白工作的意义
[00:00:50] He disrespected Mama
[00:00:52] 他不尊重妈妈
[00:00:52] And treated us like dirt
[00:00:54] 觉得我们是垃圾
[00:00:54] I left home seeking a job
[00:00:55] 我离开家去寻找
[00:00:55] That I never did find
[00:00:58] 那份从未找到的工作
[00:00:58] Depressed and down hearted
[00:00:59] 失望,灰心
[00:00:59] I took to cloud nine
[00:01:02] 我去了九霄云外
[00:01:02] I'm doing fine up here on cloud nine
[00:01:07] 在那里,我很好
[00:01:07] Listen one more time
[00:01:10] 再听一次
[00:01:10] I'm doing fine up here on cloud nine
[00:01:16] 在哪里,我很好
[00:01:16] Folks down there tell me
[00:01:18] 那里的人们告诉我
[00:01:18] They say Give yourself a chance
[00:01:19] 给自己一次机会
[00:01:19] Son don't let life pass you by
[00:01:22] 不要让生活悄悄溜走
[00:01:22] But the world around you is a rat race
[00:01:25] 但是世界竞争激烈
[00:01:25] Where only the strongest survive
[00:01:26] 强者才能生存
[00:01:26] It's a dog-eat-dog world
[00:01:27] 这是残酷的世界
[00:01:27] And that ain't no lie
[00:01:30] 这不是谎言
[00:01:30] Listen it ain't even safe
[00:01:32] 世界并不安全
[00:01:32] No more to walk the streets at night
[00:01:34] 夜晚不要在街上行走
[00:01:34] I'm doing fine on cloud nine
[00:01:40] 在九霄云外,我很好
[00:01:40] Let me tell you bout cloud nine
[00:01:44] 让我给你讲讲九霄云外
[00:01:44] You can be what you wanna be
[00:01:48] 你可以成为自己想要的样子
[00:01:48] You ain't got no responsibility
[00:01:51] 你必须负责
[00:01:51] And every man every man is free
[00:01:55] 每一个人都是自由的
[00:01:55] And you're a million miles from reality
[00:02:13] 你却脱离现实
[00:02:13] I wanna say I love the life I live
[00:02:18] 我想说我喜欢我的生活
[00:02:18] And I'm gonna live the life I love
[00:02:21] 我想要过我喜欢的生活
[00:02:21] Up here on cloud nine
[00:02:23] 在九霄云外
[00:02:23] I I I I I I'm riding high on cloud nine
[00:02:31] 我在九霄云外
[00:02:31] You're as free as a bird in flight
[00:02:35] 你像天空中飞翔的鸟般自由
[00:02:35] There's no difference between day and night
[00:02:39] 白天与黑夜并无区别
[00:02:39] It's a world of love and harmony
[00:02:43] 世界充满爱与和谐
[00:02:43] You're a million miles from reality
[00:02:59] 你却脱离现实
[00:02:59] You can be what you want to be ah
[00:03:03] 你可以成为你想要的样子
[00:03:03] You ain't got no responsibility
[00:03:07] 你必须负责
[00:03:07] Every man in his mind is free
[00:03:11] 他认为每个人都是自由的
[00:03:11] You're a million miles from reality
[00:03:15] 你却脱离现实
[00:03:15] You can be what you wanna be
[00:03:20] 你可以成为自己想要的样子
您可能还喜欢歌手The Temptations的歌曲:
- Mystic Woman (Love Me Over) (Album Version)
- I Just Don’t Know How to Let You Go (Album Version)
- False Faces (Album Version)
- Smiling Faces Sometimes
- Ain’t Nothing Like The Real Thing (Album Version)
- Let It Snow
- Papa Was A Rollin’ Stone
- Someday At Christmas
- Beauty Is Only Skin Deep(Single Version/Mono) (Album Version)
- Runaway Child, Running Wild
随机推荐歌词:
- Communion [My Epic]
- Try [Blue Rodeo]
- Progress(piano ver.) [スガシカオ]
- Invisibly Shaken [Rodney Atkins]
- Sweet Is the Air [Alice Russell]
- Promises I’ve Made [Emitt Rhodes]
- 西瓜歌 [儿童歌曲]
- 好朋友我的兄弟 [吴松发]
- 爱是什么 [小霞]
- History, Now [Mavis Staples]
- 光る海のまんなかで [アース·スター ドリーム]
- 走了那么久 [刘舒东]
- 大悲咒9 [佚名]
- 卜算子·咏梅 [王爱华]
- 等不到你(Remix) [汪苏泷]
- Al infinito(Directo Castillo Argüeso) [Rulo y la contrabanda]
- Return to Sender [Elvis Presley]
- Everything Happens To Me [Neil Sedaka]
- Mattinata - Version 1 [Mario Lanza]
- Groove Is in the Heart [United International DJs]
- Cada Día Me Acuerdo Más De Ti [Dyango]
- Caffeine(Explicit) [FAITH NO MORE]
- 只恨 [刘皓]
- No More Serious Faces(2015 Mix) [Inpetto]
- Get to Know You [Timomatic]
- Take A Bow [The Vocal Masters]
- Einfach nur weg(Marcapasos Remix) [LIZOT&Jason Anousheh]
- Blessing [Barth]
- Beauty Of The Beast [The Damned]
- I Just Want To Sing Your Name [Woody Guthrie]
- 孤独就像海风 [余意]
- Always True To You In My Fashion [Della Reese]
- I Know You Care [Ella Vos]
- Maybe I’m a Fool(Remastered) [Aretha Franklin]
- Tiny Dancer [Elton John]
- 不告而别 [乐听乐爱]
- Lidia a Mosca [Pupo]
- 孩子对不起 [杨子军]
- Time Tough [Toots&THE MAYTALS]
- ネコネコ☆スーパーフィーバーナイト [samfree]
- 相约在冬季 [张津涤]
- 再战尘寰 [轩颜]