《风の诗》歌词

[00:00:00] 風の詩 (风之诗) (風神少女) - Silver Forest (シルフォレ)
[00:00:16] //
[00:00:16] 消えてく
[00:00:18] 我们目送
[00:00:18] 飛行機雲見送る
[00:00:23] 消散而去的航迹云
[00:00:23] 弱くて逃げ出した
[00:00:27] 从软弱地逃避那天起
[00:00:27] あの日から
[00:00:31] 那天起
[00:00:31] 変わらずいつまでも
[00:00:34] 就没有改变
[00:00:34] 変わらずに
[00:00:38] 但不会永恒不变
[00:00:38] いられず悔しくて指離す
[00:00:44] 只好 遗憾地 黯然放手
[00:00:44] あの鳥はまだうまく
[00:00:49] 尽管那只鸟
[00:00:49] 飛べないけど
[00:00:53] 还不能够展翅翱翔
[00:00:53] いつか風を切って知る
[00:01:00] 但是总有一天它会迎风高飞
[00:01:00] 届かない場所が
[00:01:04] 无法企及之地
[00:01:04] まだ遠くにある
[00:01:07] 尚隔千山万水
[00:01:07] 願いだけ秘めて
[00:01:11] 只能将愿望 深藏于心
[00:01:11] 見つめる
[00:01:16] 眺向远方
[00:01:16] あぁ夏の線路を歩く
[00:01:25] 漫步在夏日的铁轨上
[00:01:25] 風に素足さらし
[00:01:30] 微风轻抚著赤脚
[00:01:30] 遠くには幼かった日々
[00:01:38] 回想起 已经远去的孩童时的时光
[00:01:38] 胸に飛び立つ希望
[00:01:44] 及心里
[00:01:44] 飛行機雲
[00:01:47] 那个展翅飞翔的愿望
[00:01:47] 追いかけて追いかけて
[00:01:53] 停追寻着航迹云
[00:01:53] この丘を越え
[00:01:55] 越过这山丘
[00:01:55] どこまでも
[00:02:00] 没边际的
[00:02:00] 真っ直ぐに
[00:02:02] 一直如是
[00:02:02] 僕たちはあるように
[00:02:07] 我们依然如故
[00:02:07] わたつみの様な
[00:02:10] 持着
[00:02:10] 強さもって
[00:02:30] 如海神般的坚强
[00:02:30] あの空を回る
[00:02:33] 风神的羽毛
[00:02:33] 風神の羽根は
[00:02:38] 在那天空回转
[00:02:38] いつまでも同じ夢見
[00:02:45] 不论何时都重复做着一样的梦
[00:02:45] 届かない場所を
[00:02:49] 梦中的小鸟眺望着
[00:02:49] ずっと見つめてる
[00:02:52] 心中的乐土
[00:02:52] 願い秘めた鳥の夢を
[00:03:01] 将隐藏着心愿的鸟之梦重拾起来
[00:03:01] あぁ振り返る空
[00:03:08] 蓦然回首苍穹
[00:03:08] 灼けた線路覆う雲を
[00:03:15] 积乱云覆盖着 炽热的铁轨
[00:03:15] 僕らは覚えていて
[00:03:20] 我们总还是会记得
[00:03:20] 季節が
[00:03:23] 季节
[00:03:23] 残した昨日たちを
[00:03:29] 残留下的昨天
[00:03:29] 消えゆく雲
[00:03:32] 不停地追寻着
[00:03:32] 追いかけて追いかけて
[00:03:38] 消散而去的云
[00:03:38] ふたり笑ってる
[00:03:41] 两人相视而笑
[00:03:41] ずっと
[00:03:45] 正如你那一直以来的
[00:03:45] 真っ直ぐに
[00:03:47] 耿直的
[00:03:47] 眼差しはあるように
[00:03:52] 目光那样
[00:03:52] 手を離さないよ
[00:03:55] 不要放开手啊
[00:03:55] いつまでも
[00:04:00] 直到永远
[00:04:00] 消える飛行機雲
[00:04:03] 我们目送
[00:04:03] 僕たちは見送った
[00:04:07] 消散而去的航迹云
[00:04:07] 眩しくて逃げた
[00:04:10] 由于太过耀眼而避开了
[00:04:10] いつだって弱くて
[00:04:14] 不知何时而生的软弱
[00:04:14] あの日から
[00:04:16] 从那天起
[00:04:16] 変わらずいつまでも
[00:04:19] 就没有改变
[00:04:19] 変わらずに
[00:04:22] 但永恒不变这回事
[00:04:22] いられなかったこと
[00:04:25] 始终都难以再一成不变下去了
[00:04:25] 悔しくて指を離す
[00:04:48] 你我惋惜不已 黯然放手
[00:04:48] 消える飛行機雲
[00:04:56] 消散而去的航迹云
[00:04:56] 眩しくて逃げた
[00:05:01] 由于太过耀眼而避开了
您可能还喜欢歌手Silver Forest的歌曲:
随机推荐歌词:
- 在我之上 [宇多田ヒカル]
- 原谅 [张玉华]
- Caprichoso Amor [Edith Marquez]
- That’s How I Knew This Story Would Break My Heart [Aimee Mann]
- For Nancy (’Cos It Already Is) [Pete Yorn]
- Interlude [Tamia]
- Holding My Breath [Susanna Hoffs]
- Love Be Heard [Willie Nelson]
- All I’m Gonna Take [Autograph]
- Shining Star-☆-LOVE Letter [井口裕香]
- Lost World [Luna Sea]
- Mercy Mercy Me (The Ecology) [Marvin Gaye&David Van Dep]
- 淡水海邊 [纯音乐]
- The Dreamer(Henry Krinkle Remix) [Anna Of The North]
- No Llores Por Su Amor [Los Enanitos Verdes]
- That’s What I’d Do For You [Faron Young]
- Dialogue: $100,000 in Pennies [Bobby Bare]
- Forest Fire(BBC Session 1984) [Lloyd Cole and the Commot]
- 温润的春雨 [马跃成]
- Poker Face [Disco Mother Teresa]
- Alma Misionera [Grupo Una Alabanza A Jesu]
- You Must Believe In Spring(Orchestra Version) [Barbra Streisand]
- Bali Ha’i [Richard Rodgers&Charlotte]
- あたしはゆうれい [米津玄师]
- Boogie Chillen’(Remaster) [John Lee Hooker]
- Down In The Alley [THE CLOVERS]
- Nia Fresa [Heavy Nopal]
- 小精灵 [李蚊香]
- This Masquerade [Kenny Rogers]
- I will miss you when you go [Johnny Cash]
- Sparkles [Meek Mill&Young Pooh]
- 伤心的鱼 [雨萍&阿布]
- Gentleman Friend [George Shearing&Nancy Wil]
- Lush Life [Nat King Cole&His Orchest]
- Si Tu Me Amaras [Christian Castro]
- Partners [Jim Reeves]
- Don’t Throw Away All Those Teardrops [Frankie Avalon&Bobby Coms]
- 亲爱的宝贝我爱你(DJ雪丽版) [周子轩]
- If [Dean Martin]
- 葡萄成熟时 [庄学忠]
- I Can Wait [Mikeschair]
- The Divide [7 Minutes Dead]