《风の诗》歌词

[00:00:00] 風の詩 (风之诗) (風神少女) - Silver Forest (シルフォレ)
[00:00:16] //
[00:00:16] 消えてく
[00:00:18] 我们目送
[00:00:18] 飛行機雲見送る
[00:00:23] 消散而去的航迹云
[00:00:23] 弱くて逃げ出した
[00:00:27] 从软弱地逃避那天起
[00:00:27] あの日から
[00:00:31] 那天起
[00:00:31] 変わらずいつまでも
[00:00:34] 就没有改变
[00:00:34] 変わらずに
[00:00:38] 但不会永恒不变
[00:00:38] いられず悔しくて指離す
[00:00:44] 只好 遗憾地 黯然放手
[00:00:44] あの鳥はまだうまく
[00:00:49] 尽管那只鸟
[00:00:49] 飛べないけど
[00:00:53] 还不能够展翅翱翔
[00:00:53] いつか風を切って知る
[00:01:00] 但是总有一天它会迎风高飞
[00:01:00] 届かない場所が
[00:01:04] 无法企及之地
[00:01:04] まだ遠くにある
[00:01:07] 尚隔千山万水
[00:01:07] 願いだけ秘めて
[00:01:11] 只能将愿望 深藏于心
[00:01:11] 見つめる
[00:01:16] 眺向远方
[00:01:16] あぁ夏の線路を歩く
[00:01:25] 漫步在夏日的铁轨上
[00:01:25] 風に素足さらし
[00:01:30] 微风轻抚著赤脚
[00:01:30] 遠くには幼かった日々
[00:01:38] 回想起 已经远去的孩童时的时光
[00:01:38] 胸に飛び立つ希望
[00:01:44] 及心里
[00:01:44] 飛行機雲
[00:01:47] 那个展翅飞翔的愿望
[00:01:47] 追いかけて追いかけて
[00:01:53] 停追寻着航迹云
[00:01:53] この丘を越え
[00:01:55] 越过这山丘
[00:01:55] どこまでも
[00:02:00] 没边际的
[00:02:00] 真っ直ぐに
[00:02:02] 一直如是
[00:02:02] 僕たちはあるように
[00:02:07] 我们依然如故
[00:02:07] わたつみの様な
[00:02:10] 持着
[00:02:10] 強さもって
[00:02:30] 如海神般的坚强
[00:02:30] あの空を回る
[00:02:33] 风神的羽毛
[00:02:33] 風神の羽根は
[00:02:38] 在那天空回转
[00:02:38] いつまでも同じ夢見
[00:02:45] 不论何时都重复做着一样的梦
[00:02:45] 届かない場所を
[00:02:49] 梦中的小鸟眺望着
[00:02:49] ずっと見つめてる
[00:02:52] 心中的乐土
[00:02:52] 願い秘めた鳥の夢を
[00:03:01] 将隐藏着心愿的鸟之梦重拾起来
[00:03:01] あぁ振り返る空
[00:03:08] 蓦然回首苍穹
[00:03:08] 灼けた線路覆う雲を
[00:03:15] 积乱云覆盖着 炽热的铁轨
[00:03:15] 僕らは覚えていて
[00:03:20] 我们总还是会记得
[00:03:20] 季節が
[00:03:23] 季节
[00:03:23] 残した昨日たちを
[00:03:29] 残留下的昨天
[00:03:29] 消えゆく雲
[00:03:32] 不停地追寻着
[00:03:32] 追いかけて追いかけて
[00:03:38] 消散而去的云
[00:03:38] ふたり笑ってる
[00:03:41] 两人相视而笑
[00:03:41] ずっと
[00:03:45] 正如你那一直以来的
[00:03:45] 真っ直ぐに
[00:03:47] 耿直的
[00:03:47] 眼差しはあるように
[00:03:52] 目光那样
[00:03:52] 手を離さないよ
[00:03:55] 不要放开手啊
[00:03:55] いつまでも
[00:04:00] 直到永远
[00:04:00] 消える飛行機雲
[00:04:03] 我们目送
[00:04:03] 僕たちは見送った
[00:04:07] 消散而去的航迹云
[00:04:07] 眩しくて逃げた
[00:04:10] 由于太过耀眼而避开了
[00:04:10] いつだって弱くて
[00:04:14] 不知何时而生的软弱
[00:04:14] あの日から
[00:04:16] 从那天起
[00:04:16] 変わらずいつまでも
[00:04:19] 就没有改变
[00:04:19] 変わらずに
[00:04:22] 但永恒不变这回事
[00:04:22] いられなかったこと
[00:04:25] 始终都难以再一成不变下去了
[00:04:25] 悔しくて指を離す
[00:04:48] 你我惋惜不已 黯然放手
[00:04:48] 消える飛行機雲
[00:04:56] 消散而去的航迹云
[00:04:56] 眩しくて逃げた
[00:05:01] 由于太过耀眼而避开了
您可能还喜欢歌手Silver Forest的歌曲:
随机推荐歌词:
- スピネル [ルルティア]
- 满江红中华武术 [周皓然]
- 爱的呼唤 [马小倩]
- Beat Your Heart Out(Album Version) [The Distillers]
- アイドルの夜明け [Team B]
- Velvet Train [Status Quo]
- For You [Fifi Rong]
- 小苹果 + Gentleman(Live) [SNH48]
- FADE OUT LINES(The Facrory Team Mix) [Groovy 69]
- Wild Side Of Life(Demo) [Status Quo]
- Tous les arbres sont en fleurs [Nana Mouskouri]
- You And I Were Meant To Be(7” Version) [Shakin’ Stevens]
- Roughneck [Johnny Cash]
- I Can’t Belive That You’re In Love With Me [Dean Martin]
- Quiero Gritar Que Te Amo [Santamarina]
- Fugue for Tinhorns [Original Cast]
- Good Feeling(Sometimes Mix) [Big Idol]
- 失意、得意、又一次 [Face To Face]
- Ritos Confortáveis [Negro Leo]
- Unchained Melody [Anita Bryant]
- La boutique fantasque: Nocturne [Boston Pops Orchestra&Art]
- Intro [Disclosure]
- knot [さユり]
- Engine 143 [Joan Baez]
- This Love of Mine(Remastered) [Tommy Dorsey Orchestra]
- Don’t You Want a Man Like Me [B.B. King]
- Best Thing (Cavaro Remix)(单曲版) [Gavrielle&Cavaro&Louis Vi]
- 你胖可能不是因为吃的多 [NJ尘埃]
- I Still Miss Someone [Joan Baez]
- Aye Sinamika [A.R. Rahman&Karthik]
- Memories(Feng Shui Remix)(Feng Shui Remix) [Rockik]
- Remember [Ella Fitzgerald]
- Cowboy Up [Vince Gill]
- Popo The Puppet [Danny Kaye]
- The Next Time(2000 Remastered Version) [Cliff Richard&The Shadows]
- Stranger To Himself [Fairport Convention]
- 讨厌的自己 [陈毅晨]
- For Sentimental Reasons(Remastered) [Ella Fitzgerald]
- Hello Mr. Happiness [Ricky Nelson]
- 回不去的温柔 [孙浩]
- 没有坏人(演唱版) [荔荔一朝]
- 离场的伤感 [心悦]