《Arrietty’s Song(English version)》歌词

[00:00:12] I'm 14 years old I'm pretty
[00:00:18] 我今年14岁 处于豆蔻年华 亭亭玉立
[00:00:18] I'm a teeny tiny girl a little lady
[00:00:25] 我是个小女孩 又是一个小女人
[00:00:25] I live under the kitchen floor
[00:00:31] 我就借住在厨房的地板下
[00:00:31] Right here not so far from you
[00:00:36] 我就在这里 离你不远的地方
[00:00:37] Sometimes I feel happy Sometimes I feel blue
[00:00:44] 我时而欢喜 时而忧愁
[00:00:44] In my dreams O I wish I could
[00:00:47] 在我的梦里 我希望我可以
[00:00:47] Feel my hair blowing in the wind
[00:00:50] 感受到我的秀发在风中飘逸
[00:00:50] See the sky and the summer rain
[00:00:53] 望着天空 看着夏季雨水滴落
[00:00:53] Pick a flower from the garden for you
[00:00:58] 在公园里摘朵小花送给你
[00:00:58] Beyond the lane there's another world
[00:01:01] 小巷的外头又是另一番景色
[00:01:01] Butterflies floating in the air
[00:01:04] 那里有蝴蝶在空中飞舞
[00:01:04] But is there someone out there for me
[00:01:09] 然而那里有人在等待着我吗
[00:01:09] And so life goes on day after day
[00:01:15] 日子依旧这样一天天过去
[00:01:15] With knick-knacks on the floor nooks and crannies
[00:01:22] 就像那些小小的装饰品 被藏在地面上那鲜为人知的地方
[00:01:22] I live in a tiny world
[00:01:28] 我活在一个小小的世界里
[00:01:28] But out there someone waits for me
[00:01:33] 但外头有人在等待着我
[00:01:33] I wish I had someone to watch over me
[00:01:39] 我希望有人守候着我
[00:01:39] In my dreams O I wish I could
[00:01:43] 在我的梦里 我希望我可以
[00:01:43] Feel my hair blowing in the wind
[00:01:45] 感受到我的秀发在风中飘逸
[00:01:45] See the sky and the summer rain
[00:01:49] 望着天空 看着夏季雨水滴落
[00:01:49] Pick a flower from the garden for you
[00:01:54] 在公园里摘朵小花送给你
[00:01:54] Now I know there's another world
[00:01:57] 现在我知道外头世界的存在
[00:01:57] Butterflies floating in the air
[00:02:00] 那里有蝴蝶在空中飞舞
[00:02:00] There is someone out there for me
[00:02:04] 那里有人在等待着我
[00:02:28] Feel my hair blowing in the wind
[00:02:30] 感受到我的秀发在风中飘逸
[00:02:30] See the sky and the summer rain
[00:02:33] 望着天空 看着夏季雨水滴落
[00:02:33] Pick a flower from the garden for you
[00:02:39] 在公园里摘朵小花送给你
[00:02:39] Now I know there's another world
[00:02:41] 现在我知道外头世界的存在
[00:02:41] Butterflies floating in the air
[00:02:41] 那里有蝴蝶在空中飞舞
您可能还喜欢歌手Cécile Corbel的歌曲:
随机推荐歌词:
- Leaving For Paris [Rufus Wainwright]
- Day by Day [Five For Fighting]
- Stigmatized [Witchery]
- Dimentico Tutto [Emma]
- Broadcast [Finley Quaye]
- Fisherman’s Dream [John Martyn]
- 喜帖街(2012,dj 刚仔 rmx 粤语 club) [谢安琪]
- 释迦牟尼佛心咒(希阿荣博堪布) [佛教音乐]
- Damn Country Music [Tim McGraw]
- 漂亮的姑娘就要嫁人啦 [龙梅子]
- Pity Pity [Paul Anka]
- 梦回还 [Kyle Xian]
- 以此为戒 [小莹儿]
- Catimbau [TIAO CARREIRO&Pardinho]
- Kul [Som Fan]
- Holly Leaves and Christmas Trees [Christmas&Christmas Party]
- Feel Like Making Love [Classic Rock&Classic Rock]
- Don’t It Make My Brown Eyes Blue (In the Style of Laura Fygi) [Ameritz Karaoke Club]
- Glad You Came [The True Star]
- 想念你的过去 [林嘉浩]
- Moanin’ [Mel Tormé]
- MAD DESIRE [Den Harrow]
- You Made Me Cry [The Platters]
- Kaksi kauneinta [Neljnsuora]
- Tomorrow The Green Grass [The Jayhawks]
- Tourette’s(1992/Live at Reading) [Nirvana]
- Time After Time(Live) [Myron Butler & Levi]
- 千禧愿 [林忆莲]
- Close Your Eyes [Ella Fitzgerald]
- At the River(Radio Edit) [Groove Armada]
- Du rhum des femmes [Pat Benesta]
- 回程 [黄威尔]
- Esconderijo [ana canas]
- How Many Ways [Deja Vu]
- Mutu dira libreak [EH Sukarra]
- Gira Das Ervas [Luli&Lucina]
- Pas De Larmes [Frank Alamo]
- Young Love [Frankie Avalon]
- Pasadena [Temperance Seven]
- 天空 [宾心心]
- Strong Fate [和楽器バンド]