《螢の提灯》歌词

[00:00:00] 螢の提灯 - 坂本冬美 (Fuyumi Sakamoto)
[00:00:02] //
[00:00:02] 词:Yu Aku
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲:Ryudo Uzaki
[00:00:08] //
[00:00:08] 女の方から通って行くなんて
[00:00:10] 女方主动的话
[00:00:10] 心ないとかはしたないとか
[00:00:15] 是轻率的 是难为情的
[00:00:15] 夜叉みたいと恐がる人や
[00:00:18] 像夜叉一样恐惧的人
[00:00:18] けものみたいと蔑む人が
[00:00:20] 像怪物一样蔑视他人的人
[00:00:20] わたしのまわりにいるのです
[00:00:26] 都在我的身边
[00:00:26] それでも恋はとめられなくて
[00:00:30] 即便如此 也无法停止这爱恋
[00:00:30] わたし今宵も夜道を歩きます
[00:00:37] 今晚我也要漫步在夜路上
[00:00:37] 水恋しさに川辺に群れる
[00:00:48] 对水依恋所以聚集在河边
[00:00:48] 螢のあかり貸しとくれ
[00:00:59] 请借用一下萤之光
[00:00:59] ここからほんの十分ばかり
[00:01:10] 在从这里行走了
[00:01:10] 歩いて通うその間
[00:01:20] 足够路程的过程中
[00:01:20] わたしの足もと照らしておくれ
[00:01:28] 请照亮我的脚下
[00:01:28] ホーホー螢ホの字の螢
[00:01:34] HO HO 萤 写着ホ字的萤
[00:01:34] 螢の提灯さげて行く
[00:01:39] 提着萤之提灯出发
[00:01:39] 恋しさだけをポカポカ灯し
[00:01:45] 只温暖地点燃爱恋
[00:01:45] 夜道坂道暗い道
[00:02:18] 夜路 坡道 黑暗的小路
[00:02:18] この身を焦がす切なさならば
[00:02:29] 备受痛苦的煎熬
[00:02:29] 螢とおなじ恋おんな
[00:02:40] 女人的爱情和萤一样
[00:02:40] せめても月が十三夜なら
[00:02:51] 至少月亮升起在十三夜里
[00:02:51] 迷いもせずに行けるけど
[00:03:01] 虽然我可以毫不犹豫地走下去
[00:03:01] わたしの勝手を許しておくれ
[00:03:09] 但请原谅我的任性
[00:03:09] ホーホー螢ホの字の螢
[00:03:15] HO HO 萤 写着ホ字的萤
[00:03:15] 螢の提灯さげて行く
[00:03:20] 提着萤之提灯出发
[00:03:20] 恋しさだけをポカポカ灯し
[00:03:26] 只温暖地点燃爱恋
[00:03:26] 夜道坂道暗い道
[00:03:38] 夜路 坡道 黑暗的小路
[00:03:38] ありがとうもうお帰んなさいな
[00:03:42] 谢谢你 请回去吧
[00:03:42] あんたの恋に光りなさい
[00:03:49] 请点亮你的爱恋
[00:03:49] わたし帰りは夜明けです
[00:04:00] 我会在黎明时回去
[00:04:00] 夜明けです夜明けです
[00:04:05] 黎明时 黎明时
[00:04:05] 黎
您可能还喜欢歌手坂本冬美的歌曲:
随机推荐歌词:
- PROMISCUOUS(Ft Timbaland) [Timbaland]
- Take This Longing [Leonard Cohen]
- Fool’s Gold [Blackmore’s Night]
- El 28 [La Oreja De Van Gogh]
- Without The Love [Demi Lovato]
- 老祖先留下人爱人 [王二妮]
- 鹫岭檐 [不才]
- 十年戎马心孤单 [蓝弟[华语]]
- 今生奇遇 [李玲玉&蔡国庆]
- Empina o Bumbum [Allisson Rodrigues]
- I Pity The Fool [Bobby Bland]
- Whispering Hope [Jim Reeves]
- How Wonderful To Know [Cliff Richard]
- Fat Girls [Peer Gunt]
- That Old Feeling [Alice Faye]
- Heroina [Los Calis]
- MONSTER(A.R. Remix) [D’Mixmasters]
- 带两箱黑茶做嫁妆 [忢訫]
- Memphis Blues [Nat King Cole]
- Me jette pas [Renaud]
- 失去的爱 [孙天燕]
- 么么哒 [林丰草]
- Sueo Americano [Rock’n Rolas]
- Feel Like Dancing [冯允谦&钟舒漫]
- How Can You Face Me? [Fats Waller]
- My Heart Stood Still [Frank Sinatra]
- Body And Soul [Ella Fitzgerald]
- An Empty Cup (And a Broken Date) [Buddy Holly&The Crickets]
- LOGO [啸丰]
- Animales [Silvestre Dangond]
- Bandeira do Divino [Ivan Lins]
- Broken-Hearted Melody [Sarah Vaughan&The Orioles]
- Warsong [Josephine Foster]
- Un dos tres [Bulldog]
- Get Stupid(120 BPM) [Dance Fitness]
- Kissin’ On The Phone [Paul Anka]
- Street Life [SoundSense]
- 耳朵怀孕单曲循环系列,我愿倾尽三生烟火换你一世迷离。 [动漫唯美风]
- 你爱的是我的人还是我的钱(2011,dj) [杨小弈]
- 正港的男儿 [柯受良]
- 腻味 [金玟岐]
- 第四部 第128章 高手云集,宁无情! [曲衡]