《珍相世界巡回演唱会乐队花絮》歌词

[00:00:01] スキだよ -My Love- - BoA (宝儿)
[00:00:07] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:07] 词:GACKT.C
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:BoA/Shaun Kim/Brian Cho
[00:00:17] //
[00:00:17] 「またね」
[00:00:22] “再见”
[00:00:22] 今夜もそっけない振りして
[00:00:26] 今晚也是故作冷淡地
[00:00:26] 別れたの
[00:00:29] 分开
[00:00:29] 「じゃあな」って
[00:00:31] 你一句“拜拜”
[00:00:31] キスもしないの?
[00:00:35] 不给我个吻吗?
[00:00:35] この手を引っ張って欲しくって
[00:00:42] 多希望你能牵手挽留我
[00:00:42] 空 見上げれば
[00:00:47] 如果抬头看天空
[00:00:47] 星たちが私を笑ってる
[00:00:54] 星星会不会也在笑话我
[00:00:54] 「もっと素直になればいい」
[00:01:00] 更加坦诚些就好了
[00:01:00] でもね できない
[00:01:04] 但是呢 我做不到
[00:01:04] アナタには
[00:01:07] 因为
[00:01:07] だってスキなんだよ
[00:01:13] 我是真心喜欢你
[00:01:13] 舞い上がるってイヤでしょ?
[00:01:19] 你讨厌得意忘形吧?
[00:01:19] ‘Cause I'm in love
[00:01:22] //
[00:01:22] アナタにはまだ言えなくて
[00:01:27] 现在还不能对你表达心意
[00:01:27] 本当に踏み出せないこんな私を
[00:01:34] 实际上内心渴望着你能了解
[00:01:34] 知って欲しくて
[00:01:39] 这个原地踏步的我
[00:01:39] この星空 願ってみたの
[00:01:50] 曾试过对星空祈祷
[00:01:50] 並んで歩く
[00:01:56] 彼此并排走着
[00:01:56] アナタの肩にもたれたの
[00:02:02] 靠在你肩上的我
[00:02:02] いつだってアナタの横顔を
[00:02:08] 多希望能永远地
[00:02:08] ずっと盗んでみつめていたい
[00:02:15] 这样偷偷凝望你的侧脸
[00:02:15] だってスキなんだよ
[00:02:21] 因为我是真心喜欢你
[00:02:21] フリーなガールってイヤでしょ?
[00:02:27] 你讨厌放浪不羁的女孩吧?
[00:02:27] All I need is your love
[00:02:30] //
[00:02:30] どれだけ恋に落ちても
[00:02:35] 不管有多么喜欢你
[00:02:35] やっぱりアナタにはまだ言えない
[00:02:44] 还是无法对你表达我的心意
[00:02:44] どうやってこの想いを
[00:02:49] 怎么才能把这份心意传达给你
[00:02:49] 星降る夜空へ
[00:02:52] 向流星划过的夜空
[00:02:52] 目を閉じて願い掛けた
[00:02:56] 闭上眼睛许下心愿
[00:02:56] 「おねがい
[00:02:57] “拜托了
[00:02:57] どうか神様がいるなら
[00:03:02] 如果世界有神明
[00:03:02] 彼をください」
[00:03:14] 请把他赐给我吧”
[00:03:14] My love
[00:03:17] //
[00:03:17] スキだよ
[00:03:20] 我喜欢你
[00:03:20] 「おねがい ねぇ神様どうか」
[00:03:26] “拜托了 呐 神啊求您务必”
[00:03:26] やっぱり本当に
[00:03:30] 果然真的是
[00:03:30] アナタにはまだ言えないよ
[00:03:39] 无法对你表达我的心意
[00:03:39] 世界中の叶う星に
[00:03:45] 向全世界实现愿望的星星
[00:03:45] 今夜も願ってたの
[00:03:51] 今晚也虔诚地祈祷着
[00:03:51] Love you
[00:03:56] //
随机推荐歌词:
- Lie [Gavy Nj]
- The Great Escape [Ian Hunter]
- The Ghetto [George Benson]
- Trilhos Urbanos [Caetano Veloso]
- Heart In The Hand Of The Matter [And You Will Know Us by t]
- Push Push [Cinderella]
- Sunny [Frankie Valli]
- 让我们荡起双桨 [杨烁]
- 以为你会懂 [刘斌]
- 杭盖(Live) [杭盖]
- Once Upon A Time [Lisa Palleschi]
- Hidup Segan Mati Tak Mau [Lady Avisha]
- Moanin’ Low [Dinah Shore]
- Jezebel [The Everly Brothers]
- Lluvia De Verano [Diomedes Diaz]
- 「乱暴と待機」相対性理論と大谷能生(映画『乱暴と待機』主題歌) [相対性理論と大谷能生 (Soutaiseiriro]
- Mama [Liebeslieder]
- Save Our Ship [Blood, Sweat & Tears]
- Imposible [Gravity]
- 墨青 [张达]
- Let Your Conscience Be Your Guide [Mary Wells]
- Why Don’t We Do This More Often [Eddy Arnold]
- People Are Lonely(SoundFactory Club Mix) [Gravitonas&Army of Lovers]
- Steady My Heart(Edit; Performance Track Version) [Kari Jobe]
- Boogie Woogie Bugle Boy [Karaoke Jazz Big Band]
- Ippon Lite [Kispal Es A Borz]
- 双棒儿 - 哥们儿你要结婚了 [双棒儿]
- Road To Glory [DJ Daniel Kim]
- I Don’t Know Why [Cliff Richard]
- Una furtiva lagrima...Eccola! [David Hobson&Tasmanian Sy]
- Way to Grandma’s [王亚琳]
- Hi Lili, Hi-Lo [Shelby Flint]
- Sensualité [50 Tubes Au Top]
- Poor Me [Fats Domino&D.R]
- Everyday [Jimmy Page]
- Sensitive (Interlude) [Justhis&Paloalto ()]
- I Wish It Could Be Christmas Everyday [Jazz Christmas]
- I Hope You Find It [Audio Idols]
- You Can Leave Your Hat on [Soundtrack]
- Willow Weep for Me [Louis Armstrong]
- Just Pleasing You [Emmylou Harris&Rodney Cro]
- 弱点(伴奏) [贺敬轩]