《Don’t Smoke in Bed》歌词

[00:00:00] Don’t Smoke in Bed - Nina Simone (妮娜·西蒙)

[00:00:12] //

[00:00:12] I left a note on his dresser

[00:00:22] 我在梳妆台上给他留了张字条

[00:00:22] My old wedding ring

[00:00:32] 一枚旧的婚戒

[00:00:32] With these few goodbye words

[00:00:44] 还有寥寥几句别离的话语

[00:00:44] How can I sing

[00:00:54] 我怎能歌唱

[00:00:54] Goodbye old sleepy head

[00:01:02] 再见吧，老懒鬼

[00:01:02] I'm packing you in like I said

[00:01:14] 我不会食言，我会忘记你

[00:01:14] Take care of everything

[00:01:22] 照顾好自己

[00:01:22] I'm leaving my wedding ring

[00:01:30] 我留下婚戒

[00:01:30] Don't look for me

[00:01:40] 别找我

[00:01:40] I'll get ahead

[00:01:50] 我将迈步前行

[00:01:50] Remember darling

[00:01:58] 记住，亲爱的

[00:01:58] Don't smoke in bed

[00:02:23] 别在床上抽烟

[00:02:23] Don't look for me

[00:02:33] 别找我

[00:02:33] I'll get ahead

[00:02:43] 我将迈步前行

[00:02:43] Remember darling

[00:02:52] 记住，亲爱的

[00:02:52] Don't smoke in bed

[00:02:57] 别在床上抽烟