《Ac-cent-tchu-ate The Positive》歌词

[00:00:00] Ac-cent-tchu-ate The Positive - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:14] //

[00:00:14] You've got to accentuate the positive

[00:00:18] 你必保持乐观

[00:00:18] Eliminate the negative

[00:00:22] 不要悲观

[00:00:22] And latch on to the affirmative

[00:00:25] 抓住确定的事

[00:00:25] Don't mess with Mister In-Between

[00:00:28] 不要首鼠两端

[00:00:28] You've got to spread joy up to the maximum

[00:00:32] 你要散播快乐喜悦

[00:00:32] Bring gloom down to the minimum

[00:00:35] 赶走痛苦悲伤

[00:00:35] Have faith or pandemonium's

[00:00:39] 坚定信心振奋起来

[00:00:39] Liable to walk upon the scene

[00:00:42] 为当前的状况负责

[00:00:42] To illustrate my last remark

[00:00:45] 说明最新的观点

[00:00:45] Jonah in the whale Noah in the ark

[00:00:49] 鱼腹中的约拿，方舟上的诺亚

[00:00:49] What did they do just when everything looked so dark

[00:00:56] 他们做了啥 当一切看起来绝望

[00:00:56] You've got to accentuate the positive

[00:01:00] 你必保持乐观

[00:01:00] Eliminate the negative

[00:01:03] 不要悲观

[00:01:03] And latch on to the affirmative

[00:01:07] 抓住确定的事

[00:01:07] Don't mess with Mister In-Between

[00:01:24] 不要首鼠两端

[00:01:24] To illustrate my last remark

[00:01:27] 陈述我最新的观点

[00:01:27] Jonah in the whale Noah in the ark

[00:01:30] 鱼腹中的约拿，方舟上的诺亚

[00:01:30] What did they do just when everything looked so dark

[00:01:37] 他们说了什么 他们说当一切看起来绝望

[00:01:37] You've got to accentuate the positive

[00:01:41] 你必保持乐观

[00:01:41] Eliminate the negative

[00:01:45] 不要悲观

[00:01:45] And latch on to the affirmative

[00:01:48] 抓住确定的事

[00:01:48] Don't mess with Mister In-Between

[00:01:52] 不要首鼠两端

[00:01:52] Don't mess with Mister In-Between

[00:01:57] 不要首鼠两端