《Hopelessly Coping(Gorgon City Remix)》歌词

[00:00:00] Hopelessly Coping(Gorgon City Remix) (Remix) - Wilkinson (威尔金森)/Thabo

[00:00:49] //

[00:00:49] Forget about your name

[00:00:51] 忘记你的姓名

[00:00:51] Your reputation

[00:00:53] 忘掉你的名誉

[00:00:53] Put down your occupation

[00:00:55] 放下你的工作

[00:00:55] And your education

[00:00:56] 丢掉你的教养

[00:00:56] I heard what you said

[00:00:58] 我听你说过

[00:00:58] About it being complicated

[00:01:00] 事情太复杂

[00:01:00] It ain't simple either way

[00:01:02] 无论怎样都不会简单的

[00:01:02] Yes a dream will make you pay

[00:01:05] 是的 梦想会让你付出代价

[00:01:05] Somebody out here counting on you

[00:01:07] 有的人正指望着你

[00:01:07] To break through somehow

[00:01:13] 来打破这种境地

[00:01:13] Somebody out here counting on you

[00:01:15] 有的人正指望着你

[00:01:15] To break through somehow

[00:01:18] 来打破这种境地

[00:01:18] 'Cause you don't even know it

[00:01:26] 因为你甚至都不知道

[00:01:26] Where are you going

[00:01:34] 你要去向何方

[00:01:34] Or haven't you noticed

[00:01:42] 或者你没有注意到

[00:01:42] You're hopelessly coping

[00:01:51] 你已无能为力

[00:01:51] Settle settle settle down

[00:01:53] 稳定下来吧

[00:01:53] Instead of running running 'round

[00:01:55] 不再四处漂泊

[00:01:55] Settle settle settle down

[00:01:57] 稳定下来吧

[00:01:57] Instead of running running 'round

[00:01:59] 不再四处漂泊

[00:01:59] Settle settle settle down

[00:02:01] 稳定下来吧

[00:02:01] Instead of running running 'round

[00:02:03] 不再四处漂泊

[00:02:03] Settle down settle

[00:02:05] 安定下来

[00:02:05] 'Cause you don't even know it

[00:02:14] 因为你甚至都不知道

[00:02:14] Where are you going

[00:02:21] 你要去向何方

[00:02:21] Or haven't you noticed

[00:02:29] 或者你没有注意到

[00:02:29] You're hopelessly coping

[00:02:39] 你已无能为力

[00:02:39] So why play it safe

[00:02:41] 为什么要那么小心翼翼

[00:02:41] What you mean just in case

[00:02:43] 你意思是这么做只是以防万一

[00:02:43] Well of course you might fail

[00:02:45] 好吧 或许你会失败

[00:02:45] But that's what it takes

[00:02:47] 但这就是代价

[00:02:47] Can't run from the doubts

[00:02:49] 这毋庸质疑

[00:02:49] Either way you're gonna struggle

[00:02:51] 无论你如何顽固挣扎

[00:02:51] Look in the mirror in awe

[00:02:53] 看看镜子里怯弱的你

[00:02:53] Tell yourself it ain't worth the trouble

[00:02:55] 告诉自己这不值得你费心去做

[00:02:55] Somebody out here counting on you

[00:02:57] 有的人正指望着你

[00:02:57] To break through somehow

[00:03:03] 来打破这种境地

[00:03:03] Somebody out here counting on you

[00:03:05] 有的人正指望着你

[00:03:05] To break through somehow

[00:03:08] 来打破这种境地

[00:03:08] 'Cause you don't even know it

[00:03:17] 而你甚至不知道

[00:03:17] Where are you going

[00:03:24] 你要去向何方

[00:03:24] Or haven't you noticed

[00:03:32] 或者你没有注意到

[00:03:32] You're hopelessly coping

[00:03:57] 你已无能为力

[00:03:57] Settle settle settle

[00:04:05] 稳定下来吧

[00:04:05] Settle settle settle

[00:04:17] 稳定下来吧

[00:04:17] Settle settle settle

[00:04:21] 稳定下来吧

[00:04:21] Settle settle settle

[00:04:26] 稳定下来吧