《Outsider(Frosted Yogurt Iha Mix)》歌词

[00:00:00] Outsider (Frosted Yogurt Iha Mix) - A Perfect Circle (完美组合)

[00:00:18] //

[00:00:18] Help me if you can

[00:00:22] 请你帮帮我吧

[00:00:22] It's just that this

[00:00:24] 只是

[00:00:24] Is not the way I'm wired

[00:00:27] 这让我感到很不安

[00:00:27] So could you please

[00:00:29] 所以，你能否

[00:00:29] Help me understand why

[00:00:33] 帮助我，让我知道为什么

[00:00:33] You've given in to all these

[00:00:36] 你屈服于这些

[00:00:36] Reckless dark desires you're

[00:00:40] 不计后果的黑暗欲望

[00:00:40] Crying to yourself again

[00:00:42] 你又在独自流泪

[00:00:42] Suicidal imbecile

[00:00:43] 你这是自杀性的，弱智的行为

[00:00:43] Think about it and put it on a faultline

[00:00:47] 思考一下，把一切都放下吧

[00:00:47] What'll it take to get it through to you precious

[00:00:50] 你要付出代价才能得到你想要的东西

[00:00:50] I'm over this

[00:00:51] 我已经释然了

[00:00:51] Why do you wanna throw it away like this

[00:00:54] 你为什么要这样将其抛弃

[00:00:54] Such a mess

[00:00:54] 如此混乱

[00:00:54] I don't wanna watch you

[00:00:59] 我不想看到你

[00:00:59] Disconnect and self-destruct

[00:01:04] 你一蹶不振，自我毁灭

[00:01:04] One bullet at a time

[00:01:07] 一次一颗子弹

[00:01:07] What's your rush now

[00:01:09] 你急什么

[00:01:09] Everyone will have his day to die

[00:01:23] 每个人都会有死去的那天

[00:01:23] Medicated

[00:01:27] 你着了魔

[00:01:27] Drama queen

[00:01:30] 你喜欢小题大做

[00:01:30] Picture perfect non-belligerence

[00:01:35] 想些美好的东西，不要那么好斗

[00:01:35] Narcissistic

[00:01:38] 你孤芳自赏

[00:01:38] Drama queen

[00:01:41] 你喜欢小题大做

[00:01:41] Craving fame and all its decadence

[00:01:45] 你渴望名声，你变得颓废

[00:01:45] Lying through your teeth again

[00:01:47] 你满口谎言

[00:01:47] Suicidal imbecile

[00:01:48] 你这是自杀性的，弱智的行为

[00:01:48] Think about it and put it on a faultline

[00:01:52] 思考一下，把一切都放下吧

[00:01:52] What'll it take to get it through to you precious

[00:01:55] 你要付出代价才能得到你想要的东西

[00:01:55] I'm over this

[00:01:56] 我已经释然了

[00:01:56] Why do wanna throw it away like this

[00:01:59] 你为什么要这样把其抛弃

[00:01:59] Such a mess

[00:01:59] 如此混乱

[00:01:59] I don't wanna watch you

[00:02:04] 我不想看到你

[00:02:04] Disconnect and self-destruct

[00:02:07] 一蹶不振，自我毁灭

[00:02:07] One bullet at a time

[00:02:12] 一次一颗子弹

[00:02:12] What's your rush now

[00:02:14] 你急什么

[00:02:14] Everyone will have his day to die

[00:02:41] 每个人都会有死去的那天

[00:02:41] They were right about you

[00:02:47] 他们对你评价是对的

[00:02:47] They were right about you

[00:02:57] 他们对你评价是对的

[00:02:57] Lying to my face again

[00:02:59] 你再一次当面欺骗我

[00:02:59] Suicidal imbecile

[00:03:01] 你这是自杀性的，弱智的行为

[00:03:01] Think about it and put it on a faultline

[00:03:04] 思考一下，把一切都放下吧

[00:03:04] What'll it take to get it through to you precious

[00:03:08] 你要付出代价才能得到你想要的东西

[00:03:08] I'm over this

[00:03:08] 我已经释然了

[00:03:08] Why do you wanna throw it away like this

[00:03:11] 你为什么要这样将它抛弃

[00:03:11] Such a mess

[00:03:12] 如此混乱

[00:03:12] Over this over this

[00:03:31] 放手！

[00:03:31] Disconnect and self-destruct

[00:03:34] 你一蹶不振，自我毁灭

[00:03:34] One bullet at a time

[00:03:39] 一次一颗子弹

[00:03:39] What's your hurry

[00:03:41] 你急什么

[00:03:41] Everyone will have his day to die

[00:03:48] 每个人都会有死去的那天

[00:03:48] If you choose to pull the trigger

[00:03:52] 如果你选择扣动扳机

[00:03:52] Should your drama prove sincere

[00:03:56] 你是真心这样做吗

[00:03:56] Do it somewhere far away from here

[00:04:01] 远离这里，在别处自杀