《Get Off On The Pain》歌词

[00:00:00] Get Off On The Pain - Gary Allan (加里·艾伦)

[00:00:11] //

[00:00:11] I don't know why I love women

[00:00:15] 我不知道我为什么喜欢女性

[00:00:15] That love to do me wrong

[00:00:18] 这种爱情是个错误

[00:00:18] I don't know why my life sounds like

[00:00:20] 我的生活旋律

[00:00:20] A heart-broke country song

[00:00:23] 为什么听起来像悲伤的乡村歌曲

[00:00:23] I ain't really happy

[00:00:26] 我并不开心

[00:00:26] Until the sky starts driving rain

[00:00:29] 直到天空下起倾盆大雨

[00:00:29] Lately I just get off on the pain

[00:00:35] 最近，我刚刚摆脱痛苦

[00:00:35] My whole life I been pickin' fights

[00:00:37] 我的一生都在奋斗中度过

[00:00:37] There ain't no way to win

[00:00:40] 却从未取胜过

[00:00:40] There's a hundred scars and should've-run-away's

[00:00:43] 伤痕累累

[00:00:43] Now tattooed on my skin

[00:00:46] 都深深印在我的身上

[00:00:46] There's a side of me that just won't stop

[00:00:48] 有种声音告诉我不要停止

[00:00:48] Dancin' in the flame

[00:00:52] 要在烈火中舞蹈，逆境中前行

[00:00:52] Lately I just get off on the pain

[00:00:57] 最近，我刚刚摆脱痛苦

[00:00:57] 'Cause I love the long-shots

[00:01:00] 我喜欢远景

[00:01:00] And the left-out lost causes

[00:01:04] 却也忽视了眼前之物

[00:01:04] Hangin' out in the back of the pack

[00:01:06] 背着背包去闲逛

[00:01:06] With the dark horses

[00:01:08] 骑着黑色骏马

[00:01:08] I ride the wrong road

[00:01:11] 却走错了路

[00:01:11] Just as fast as I can

[00:01:15] 尽可能狂奔

[00:01:15] God knows there's no one else to blame

[00:01:20] 不能责怪他人

[00:01:20] Sometimes I think I get off on the pain

[00:01:35] 有时，我很想摆脱痛苦

[00:01:35] I wake up every morning

[00:01:37] 每日睡醒之后

[00:01:37] A thousand miles from home

[00:01:40] 都已离家很远

[00:01:40] Praying for forgiveness

[00:01:43] 请求谅解

[00:01:43] For this aching in my bones

[00:01:46] 因为这使我身心俱疲

[00:01:46] It would be so easy

[00:01:49] 这很容易

[00:01:49] To find a better way

[00:01:51] 找到更好的路

[00:01:51] Oh but I know I'll never change

[00:01:57] 哦，但我知道我不会改变

[00:01:57] 'Cause I love the long-shots

[00:02:00] 我喜欢远景

[00:02:00] And the left-out lost causes

[00:02:03] 却也忽视了眼前之物

[00:02:03] Hangin' out in the back of the pack

[00:02:06] 背着背包去闲逛

[00:02:06] With the dark horses

[00:02:08] 骑着黑色骏马

[00:02:08] I ride the wrong road just as fast as I can

[00:02:15] 尽可能狂奔，却走错了路

[00:02:15] God knows there's no one else to blame

[00:02:20] 不能责怪他人

[00:02:20] Sometimes I think I get off on the pain

[00:02:48] 有时，我很想摆脱痛苦

[00:02:48] 'Cause I love the long-shots

[00:02:51] 我喜欢远景

[00:02:51] And the left-out lost causes

[00:02:55] 却也忽视了眼前之物

[00:02:55] Hangin' out in the back of the pack

[00:02:57] 背着背包去闲逛

[00:02:57] With the dark horses

[00:03:00] 骑着黑色骏马

[00:03:00] I ride the wrong road

[00:03:03] 却走错了路

[00:03:03] Just as fast as I can

[00:03:06] 尽可能狂奔

[00:03:06] God knows there's no one else to blame

[00:03:12] 不能责怪他人

[00:03:12] I know I'm the only one to blame

[00:03:17] 我是唯一一个应该责备的人

[00:03:17] Sometimes I think I get off on the pain

[00:03:22] 有时，我很想摆脱痛苦