《Mr. Sandman》歌词

[00:00:00] Mr. Sandman (造梦先生) - Dolly Parton (多莉·帕顿)/Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)/Emmylou Harris (爱美萝·哈里斯)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Pat Ballard

[00:00:08] //

[00:00:08] Mr. Sandman bring me a dream

[00:00:13] 睡眠精灵 请赐给我一个甜美的梦境

[00:00:13] Make him the cutest that I've ever seen

[00:00:17] 使他成为我见过的最迷人的绅士

[00:00:17] Give him two lips like roses and clover

[00:00:22] 使他的双唇像玫瑰和幸运草般香甜

[00:00:22] Then tell him that his lonesome nights are over

[00:00:26] 然后告诉他 那些孤枕难眠的夜晚已经结束了

[00:00:26] Mr. Sandman I'm so alone

[00:00:31] 睡眠精灵 我是如此孤单

[00:00:31] Don't have nobody to call my own

[00:00:35] 从没有拥有过谁

[00:00:35] Please turn on your magic beam

[00:00:38] 请施展你的魔法吧

[00:00:38] Mr. Sandman bring me a dream

[00:00:43] 睡眠精灵 请赐给我一个甜美的梦境

[00:00:43] Bung bung bung bung

[00:00:44] //

[00:00:44] Bung bung bung bung

[00:00:45] //

[00:00:45] Bung bung bung bung

[00:00:45] //

[00:00:45] Bung bung bung bung

[00:00:46] //

[00:00:46] Bung bung bung bung

[00:00:48] //

[00:00:48] Bung bung bung bung

[00:00:49] //

[00:00:49] Bung bung bung bung

[00:00:50] //

[00:00:50] Bung bung bung bung

[00:00:51] //

[00:00:51] Mr. Sandman bring me a dream

[00:00:56] 睡眠精灵 请赐给我一个甜美的梦境

[00:00:56] Make him the cutest that I've ever seen

[00:01:01] 梦境里他会是我见过的最迷人的绅士

[00:01:01] Give him the word that I'm not a rover

[00:01:05] 请告诉他我并不是个漂泊者

[00:01:05] Then tell him that his lonesome nights are over

[00:01:09] 然后告诉他 那些孤枕难眠的夜晚已经结束了

[00:01:09] Mr. Sandman I'm so alone

[00:01:13] 睡眠精灵 我是如此孤单

[00:01:13] Don't have nobody to call my own

[00:01:17] 从没有拥有过谁

[00:01:17] Please turn on your magic beam

[00:01:21] 请施展你的魔法吧

[00:01:21] Mr. Sandman bring me a dream

[00:01:25] 睡眠精灵 请赐给我一个甜美的梦境

[00:01:25] Bung bung bung bung

[00:01:26] //

[00:01:26] Bung bung bung bung

[00:01:27] //

[00:01:27] Bung bung bung bung

[00:01:28] //

[00:01:28] Bung bung bung bung

[00:01:30] //

[00:01:30] Bung bung bung bung

[00:01:31] //

[00:01:31] Bung bung bung bung

[00:01:32] //

[00:01:32] Bung bung bung bung

[00:01:34] //

[00:01:34] Mr. Sandman bring us a dream

[00:01:38] 睡眠精灵 请赐给我们甜美的梦境

[00:01:38] Give him a pair of eyes with a come hither gleam

[00:01:43] 使他的双眸深邃迷人

[00:01:43] Give him a lonely heart like pagliacci

[00:01:48] 使他的心如丑角先生那般寂寞

[00:01:48] And lots of wavy hair like liberace

[00:01:52] 使他的头发如同李伯拉斯一般微卷

[00:01:52] Mr. Sandman someone to hold

[00:01:56] 睡眠精灵 能和真爱相拥

[00:01:56] Would be so peachy before I'm too old

[00:02:00] 在我还年轻的时候 会是多么幸福的事情啊

[00:02:00] So please turn on your magic beam

[00:02:04] 因此 请施展你的魔法吧

[00:02:04] Mr. Sandman bring us please please please

[00:02:08] 睡眠精灵 求你了 拜托你 请赐给我们

[00:02:08] Mr. Sandman bring us a dream

[00:02:13] 睡眠精灵 请赐给我们甜美的梦境