《Without U》歌词

[00:00:00] Without U - 김보경 (金宝京)

[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:14] 자신 없이 거울 보던

[00:00:16] 没有自信地看着镜子

[00:00:16] 내가 이젠 더 이상 아냐

[00:00:20] 我现在再也不是了

[00:00:20] 요즘 들어 친구들이

[00:00:22] 最近 经朋友们介绍

[00:00:22] 말해 소개팅 좀 하자고

[00:00:26] 去见面一下吧

[00:00:26] (필요 없어 관심 없어)

[00:00:29] 不需要 不关心

[00:00:29] 너 하나만 맘에 들어

[00:00:32] 只有你一个合心意

[00:00:32] (난 너에게 친구일 뿐)

[00:00:36] 但我对你来说只是朋友

[00:00:36] 난 그게 아닌데

[00:00:38] 我不是

[00:00:38] Without U 재미 없어

[00:00:41] 没有兴趣

[00:00:41] 의미 없어 나에겐

[00:00:44] 对我来说没有意义

[00:00:44] With U 다른 것은

[00:00:48] 其他的东西

[00:00:48] 필요 없어 나에겐

[00:00:51] 不需要 对我来说

[00:00:51] 이런 날 여자로도 넌

[00:00:53] 这样的我即使是女人你也看不见

[00:00:53] 안보니까 난 답답하잖아

[00:00:57] 我郁闷

[00:00:57] Without U 숨이 막혀

[00:01:01] 我要窒息了

[00:01:01] 미치겠어 나 혼자

[00:01:03] 要疯了 我独自一人

[00:01:03] So take me back

[00:01:17] //

[00:01:17] 갑자기 나오라고 전화해서

[00:01:21] 突然间出现打电话

[00:01:21] 내심 기대했었어

[00:01:24] 我的心期待

[00:01:24] 급히 나간 자린 황당했어

[00:01:28] 急急地离开的位置是荒唐的

[00:01:28] 친구를 소개한대서

[00:01:30] 介绍朋友

[00:01:30] (필요 없어 관심 없어)

[00:01:33] 不需要 不关心

[00:01:33] 너에게만 관심 있어

[00:01:36] 我只关心你

[00:01:36] (친구로만 나를 대해) 난 그게 아닌데

[00:01:42] 你只是把我当作朋友 我不是

[00:01:42] Without U 재미 없어,

[00:01:45] 没有兴趣

[00:01:45] 의미 없어 나에겐

[00:01:49] 对我来说没有意义

[00:01:49] With U 다른 것은 필요 없어 나에겐

[00:01:55] 其他的东西 不需要 对我来说

[00:01:55] 이런 날 여자로도 넌

[00:01:57] 这样的我即使是女人你也看不见

[00:01:57] 안보니까 난 답답하잖아

[00:02:01] 我郁闷

[00:02:01] Without U 숨이 막혀

[00:02:05] 我要窒息了

[00:02:05] 미치겠어 나 혼자

[00:02:09] 要疯了 我独自一人

[00:02:09] 언제쯤 너의 마음이

[00:02:12] 什么时候

[00:02:12] 날 보며 설렐 수 있을까

[00:02:15] 你的心会看着我悸动

[00:02:15] 화장이 어색하다며

[00:02:19] 玩耍着化妆别扭的我的你

[00:02:19] 날 놀리는 너가 왜 좋은지..

[00:02:25] 为什么你是好的

[00:02:25] 나도 나를 가끔

[00:02:26] 我偶尔也不知道我自己

[00:02:26] 모르겠어 여자이니까

[00:02:32] 因为是女孩子

[00:02:32] Without U 재미 없어,

[00:02:35] 没有兴趣

[00:02:35] 의미 없어 나에겐

[00:02:38] 对我来说没有意义

[00:02:38] With U 다른 것은

[00:02:41] 其他的东西

[00:02:41] 필요 없어 나에겐

[00:02:45] 不需要 对我来说

[00:02:45] 이런 날 여자로도

[00:02:46] 这样的我即使是

[00:02:46] 넌 안보니까 난 답답하잖아

[00:02:51] 女人你也看不见 我郁闷

[00:02:51] Without U 숨이 막혀

[00:02:54] 我要窒息了

[00:02:54] 미치겠어 나 혼자

[00:02:57] 要疯了 我独自一人

[00:02:57] So take me back

[00:03:00] //

[00:03:00] I'm so sick of love song

[00:03:04] //

[00:03:04] Without U

[00:03:07] //

[00:03:07] I'm so sick of love song

[00:03:12] //