《Overture/All That Jazz》歌词

[00:00:00] Overture/All That Jazz - Original Cast Recording
[00:00:17] //
[00:00:17] That's in 70
[00:01:47] 那是在七十年代
[00:01:47] Come on babe
[00:01:48] 来吧 宝贝
[00:01:48] Why don't we paint the town
[00:01:52] 为什么我们不吟诗作词
[00:01:52] And all that Jazz
[00:01:54] 爵士乐
[00:01:54] I'm gonna rouge my knees
[00:01:56] 我要涂上胭脂
[00:01:56] And roll my stockings down
[00:02:00] 穿上我的长袜
[00:02:00] And all that jazz
[00:02:02] 爵士乐
[00:02:02] Start the car
[00:02:04] 启动车子
[00:02:04] I know a whoopee spot
[00:02:06] 我知道有欢呼声
[00:02:06] Where the gin is cold
[00:02:08] 冰凉的地方
[00:02:08] But the piano's hot
[00:02:10] 但钢琴还有余热
[00:02:10] It's just a noisy hall
[00:02:12] 这是吵杂的大厅
[00:02:12] Where there's a nightly brawl
[00:02:14] 夜间的争吵在哪里
[00:02:14] And all
[00:02:16] 全部的
[00:02:16] That
[00:02:19] 那些
[00:02:19] Jazz
[00:02:22] 爵士乐
[00:02:22] Skidoo
[00:02:24] 走开
[00:02:24] And all that Jazz
[00:02:27] 爵士乐
[00:02:27] Hotcha
[00:02:29] 太迷人了
[00:02:29] Whoopee
[00:02:32] 狂欢
[00:02:32] And all that Jazz
[00:02:38] 爵士乐
[00:02:38] Ha Ha Ha
[00:02:56] //
[00:02:56] So lick your hair
[00:02:58] 卷起你的长发
[00:02:58] And wear your buckle shoes
[00:03:02] 穿上你带扣的鞋
[00:03:02] And all that Jazz
[00:03:03] 爵士乐
[00:03:03] I hear that Father Dip
[00:03:05] 我能听到教父Dip
[00:03:05] Is gonna blow the blues
[00:03:09] 布鲁斯风格
[00:03:09] And all that Jazz
[00:03:11] 爵士乐
[00:03:11] Hold on hon
[00:03:12] 等一下
[00:03:12] We're gonna bunny hug
[00:03:14] 我们要跳交际舞
[00:03:14] I bought some aspirin
[00:03:16] 我带了点阿司匹林
[00:03:16] Down at United Drug
[00:03:17] ** 嗨起来
[00:03:17] I case you shake apart
[00:03:19] 如果你跟着摇摆
[00:03:19] And want a brand new start
[00:03:21] 想要全新的开始
[00:03:21] To do that Jazz
[00:03:41] 跟着爵士乐
[00:03:41] Find a flask
[00:03:42] 找一个酒瓶
[00:03:42] We're playing fast and loose
[00:03:46] 我们掌控自如
[00:03:46] And all that jazz
[00:03:48] 爵士乐
[00:03:48] Right up here
[00:03:49] 就在这里
[00:03:49] Is where I store the juice
[00:03:53] 就是放果汁的地方
[00:03:53] And all that jazz
[00:03:55] 爵士乐
[00:03:55] Come on babe
[00:03:56] 来吧
[00:03:56] We're gonna brush the sky
[00:03:58] 我们要洗刷天空
[00:03:58] I bet you luck Lindy
[00:03:59] 我猜你是幸运的Lindy
[00:03:59] Never flew so high
[00:04:01] 从没飞到这么高
[00:04:01] 'Cause in the stratosphere
[00:04:03] 因为在最高空
[00:04:03] How could he lend an ear
[00:04:05] 他怎么会舍得
[00:04:05] To all that Jazz
[00:04:12] 去听爵士
[00:04:12] Oh you're gonna see your sheba shimmy shake
[00:04:17] 你会看到sheba在摇动
[00:04:17] And all that jazz
[00:04:19] 爵士乐
[00:04:19] Oh she's gonna shimmy 'till her garters break
[00:04:24] 她会一直跳到天昏地暗
[00:04:24] And all that jazz
[00:04:26] 爵士乐
[00:04:26] Show her where to park her girdle
[00:04:29] 告诉她把车停在哪里了
[00:04:29] Oh her mother's blood'd curdle
[00:04:32] 她母亲的血液已经凝固了
[00:04:32] If she'd hear her baby's queer
[00:04:35] 如果她发现她的孩子很奇怪
[00:04:35] For all that jazz
[00:04:56] 爵士乐
[00:04:56] And all that jazz
[00:05:07] 爵士乐
[00:05:07] Come on babe
[00:05:07] 来吧
[00:05:07] Why don't we paint
[00:05:08] 我们为什么不
[00:05:08] The town
[00:05:09] 给这座城市染色
[00:05:09] And all that jazz
[00:05:12] 爵士乐
[00:05:12] I'm gonna
[00:05:13] 我会
[00:05:13] Rouge my knees
[00:05:14] 涂上胭脂
[00:05:14] And roll my
[00:05:15] 卷下我的
[00:05:15] Stockings down
[00:05:16] 长袜
[00:05:16] And all that jazz
[00:05:19] 爵士乐
[00:05:19] Start the car
[00:05:21] 启动车子
[00:05:21] I know a whoopee spot
[00:05:22] 我知道有欢呼声
[00:05:22] Where the gin is cold
[00:05:24] 冰凉的地方
[00:05:24] But the piano's hot
[00:05:25] 但钢琴还有余热
[00:05:25] It's just a noisy hall
[00:05:27] 这是吵杂的大厅
[00:05:27] Where there's a nightly brawl
[00:05:29] 夜间的争吵在哪里
[00:05:29] And all that jazz
[00:05:43] 爵士乐
[00:05:43] No I'm no one's wife
[00:05:46] 我不是谁的妻子
[00:05:46] But Oh I love my life
[00:05:49] 但我爱生活
[00:05:49] And all that Jazz
[00:06:01] 爵士乐
[00:06:01] That Jazz
[00:06:06] 爵士乐
[00:06:06] 爵
您可能还喜欢歌手Original Cast Recording的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你知道吗 [Cha Tae-hyun]
- サクラ色 [アンジェラアキ]
- Only One Little Item(LP版) [Bobby Darin]
- C’est pas vrai [Dany Brillant]
- If You Can’t Learn From My Mistakes(Album Version) [Moby Grape]
- 我会记得你 [霍建华]
- 了缘 [兰天[男]]
- OK Wow [Adam Tensta]
- You Know What I Mean [Twins]
- Brahms Lullaby [The Rainbow Collections]
- The Way You Look Tonight [The Coasters]
- 你一直在撒谎 [张梦弘]
- Teddy Bears Picnic [The Rainbow Collections]
- The Way You Look Tonight(Album Version) [Tony Bennett]
- She Told Me [Hibernate]
- Stay As Sweet As You Are [Patti Page]
- Can-Can(Single Mix) [BassWolf]
- I Love Louisa [Fredd Astaire&Nanette Fab]
- The Man That Got Away [Tony Bennett]
- 我要你 任素汐 钢琴演奏版 [廖里文程]
- A Tiny Broken Heart [The Louvin Brothers]
- May the Lord find us Faithful [Karen Maucher]
- V (Taekwon V) [jinusean]
- ... [玉珠贤&申彗星]
- It Happened in Sun Valley [Jo Stafford]
- Goldilocks and the Three Bears(Story) [The Tiny Boppers]
- 惊雷 [MC晓轩]
- Sourwood Mountain [Woody Guthrie]
- Bye Bye Blues [Dinah Washington]
- 毕竟远方有个她 [虎牙丹心]
- Rockn Roll Disgrace(Live|UK Tour 73) [Sweet]
- Swingin’ On a Star [Peter Pan Pixie Players]
- Young Woman’s Blues [Bessie Smith]
- I’ve Heard That Song Before [Harry James & His Orchest]
- Pasodoble Te Quiero [Manolo Escobar]
- 你现在好吗 [刁寒]
- Summer Lover [f(x)]
- 乌衣巷(刘禹锡) [儿童陪伴精选]
- The Next Time You Say ”Forever” [Neko Case]
- 君がドアを閉めた後 [back number]