《It’s Only Love》歌词

[00:00:00] It's Only Love - Bryan Adams (布莱恩·亚当斯)/Tina Turner (蒂娜·特纳)

[00:00:28] //

[00:00:28] When the feeling is ended

[00:00:31] 当感情结束

[00:00:31] There ain't no use pretending

[00:00:33] 就不必假装

[00:00:33] Don't you worry it's only love

[00:00:38] 别担心 这只是爱

[00:00:38] When your world has been shattered

[00:00:40] 当你的世界支离破碎

[00:00:40] Ain't nothing else matters

[00:00:42] 一切都无关紧要了

[00:00:42] It ain't over it's only love

[00:00:46] 生活还没结束 这只是爱

[00:00:46] And that's all yeah

[00:00:57] 仅此而已

[00:00:57] When your heart has been broken

[00:00:59] 当你心碎一地

[00:00:59] Hard words have been spoken

[00:01:01] 出言不逊 恶语伤人

[00:01:01] It ain't easy but it's only love

[00:01:06] 那并不容易 但这只是爱

[00:01:06] And your life ain't worth living

[00:01:09] 当你的生活找不到意义

[00:01:09] And you're ready to give in

[00:01:11] 你准备屈服投降

[00:01:11] Just remember that it's only love

[00:01:30] 请记住 这只是爱

[00:01:30] Only Love

[00:01:36] 只是爱

[00:01:36] You can live without the aggravation

[00:01:41] 你可以活得无忧无虑

[00:01:41] You gotta wanna win you gotta wanna win

[00:01:46] 你想成功 你想成功

[00:01:46] You keep looking back in desperation

[00:01:49] 你总是回头张望 心如死灰

[00:01:49] Over and over and over again

[00:02:10] 反反复复 重蹈覆辙

[00:02:10] It's only love baby baby

[00:02:20] 这只是爱 宝贝 宝贝

[00:02:20] It's only love love love love love love

[00:02:24] 这只是爱 爱 爱

[00:02:24] When your world is shattered

[00:02:27] 当你的世界支离破碎

[00:02:27] Ain't nothing else matters

[00:02:29] 一切都无关紧要了

[00:02:29] It ain't over it's only love

[00:02:34] 生活还没结束 这只是爱

[00:02:34] And if your life ain't worth living

[00:02:37] 如果你的生活找不到意义

[00:02:37] And you're ready to give in

[00:02:39] 你准备屈服投降

[00:02:39] Just remember that it's only love

[00:02:43] 请记住 这只是爱

[00:02:43] Yeah that's all

[00:03:06] 仅此而已

[00:03:06] Yeah it ain't easy baby

[00:03:10] 那并不容易 宝贝

[00:03:10] But it's only love and that's all

[00:03:15] 但这只是爱 仅此而已