《Merry Christmas， Happy Holidays》歌词

[00:00:00] Merry Christmas, Happy Holidays - Pentatonix (五声音阶)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：JC Chasez/Justin Timberlake/Veit Renn/Vincent Paul Degiorgio

[00:00:07] //

[00:00:07] Happy Holidays

[00:00:09] 节日快乐

[00:00:09] Merry Christmas Merry Christmas

[00:00:14] 圣诞快乐 圣诞快乐

[00:00:14] Merry Christmas

[00:00:16] 圣诞快乐

[00:00:16] Happy Holidays

[00:00:23] 节日快乐

[00:00:23] We've been waiting all year for this night

[00:00:29] 为了此刻 我们已经等了一年

[00:00:29] And the snow is glistening on the trees outside

[00:00:32] 树上的雪花闪闪发光

[00:00:32] And all the stockings are hung by the fire side

[00:00:39] 所有的长筒袜都在火炉边挂好

[00:00:39] Waiting for Santa to arrive

[00:00:42] 等待着圣诞老人的到来

[00:00:42] All all the love will show

[00:00:45] 世间充满了爱

[00:00:45] 'Cause everybody knows

[00:00:48] 因为每个人都知道

[00:00:48] It's Christmastime and

[00:00:50] 现在是圣诞节

[00:00:50] All the kids will see

[00:00:52] 所有的孩子们

[00:00:52] The gifts under the tree

[00:00:54] 都在树下拆礼物

[00:00:54] It's the best time of the year for the family

[00:00:59] 这是一年中最美好的时刻

[00:00:59] It's a wonderful feeling

[00:01:01] 这是种幸福的感觉

[00:01:01] Feel the love in the room

[00:01:02] 整个房间都爱意满满

[00:01:02] From the floor to the ceiling

[00:01:04] 整个房间都爱意满满

[00:01:04] It's that time of year

[00:01:07] 每年的这个时候

[00:01:07] Christmastime is here

[00:01:09] 都是圣诞节

[00:01:09] And with the blessings from above

[00:01:12] 承载着一切祝福

[00:01:12] God sends you his love

[00:01:14] 上帝会把他的爱洒满人间

[00:01:14] And everybody's okay

[00:01:16] 每个人都会获得快乐

[00:01:16] Merry Christmas Happy Holidays

[00:01:21] 圣诞快乐 节日快乐

[00:01:21] Merry Christmas

[00:01:23] 圣诞快乐

[00:01:23] Merry Christmas

[00:01:24] 圣诞快乐

[00:01:24] Happy Holidays

[00:01:32] 节日快乐

[00:01:32] Bells are ringing

[00:01:33] 铃儿响叮当

[00:01:33] It's time to scream and shout scream and shout

[00:01:38] 是时候欢呼雀跃 肆意欢笑

[00:01:38] And everybody's playing cause school's out

[00:01:41] 孩子们都在玩耍 因为学校放假了

[00:01:41] Celebrating this special time we share

[00:01:47] 为了和我们一起庆祝这个特殊的节日

[00:01:47] Happiness cause love is in the air

[00:01:52] 连空气中都洋溢着幸福的味道

[00:01:52] And all the love will show

[00:01:54] 世间充满了爱

[00:01:54] 'Cause everybody knows

[00:01:56] 因为每个人都知道

[00:01:56] It's Christmastime and

[00:01:59] 现在是圣诞节

[00:01:59] All the kids will see

[00:02:01] 所有的孩子们

[00:02:01] The gifts under the tree

[00:02:03] 都在树下拆礼物

[00:02:03] It's the best time of the year for the family

[00:02:08] 这是一年中最美好的时刻

[00:02:08] It's a wonderful feeling

[00:02:09] 这是种幸福的感觉

[00:02:09] Feel the love in the room

[00:02:11] 整个房间都爱意满满

[00:02:11] From the floor to the ceiling

[00:02:13] 整个房间都爱意满满

[00:02:13] It's that time of year

[00:02:16] 每年的这个时候

[00:02:16] Christmastime is here

[00:02:18] 都是圣诞节

[00:02:18] And with the blessings from above

[00:02:20] 承载着一切祝福

[00:02:20] God sends you his love

[00:02:22] 上帝把爱洒满人间

[00:02:22] And everything's okay

[00:02:24] 一切都如此美好

[00:02:24] Merry Christmas Happy Holidays

[00:02:29] 圣诞快乐 节日快乐

[00:02:29] Merry Christmas

[00:02:31] 圣诞快乐

[00:02:31] Merry Christmas

[00:02:33] 圣诞快乐

[00:02:33] Happy Holidays

[00:02:37] 节日快乐

[00:02:37] No matter what your holiday

[00:02:40] 无论你在哪里 今天都像假期般愉快

[00:02:40] It's a time to celebrate

[00:02:44] 这是欢庆的时刻

[00:02:44] Put your worries aside

[00:02:46] 把你所有的烦恼都置之一旁

[00:02:46] Open up your mind open up your mind

[00:02:49] 敞开心扉

[00:02:49] See the world right by your side

[00:02:52] 用心看看你周围的世界

[00:02:52] It's Christmastime

[00:02:54] 圣诞节来了

[00:02:54] Merry Christmas Merry Christmas Merry Christmas

[00:03:01] 圣诞快乐 圣诞快乐 圣诞快乐

[00:03:01] Happy Holidays

[00:03:03] 节日快乐

[00:03:03] Merry Christmas Merry Christmas Merry Christmas

[00:03:07] 圣诞快乐 圣诞快乐 圣诞快乐

[00:03:07] Merry Christmas Merry Christmas

[00:03:09] 圣诞快乐 圣诞快乐

[00:03:09] Happy Holidays

[00:03:12] 节日快乐

[00:03:12] It's a wonderful feeling

[00:03:14] 这是种幸福的感觉

[00:03:14] Feel the love in the room

[00:03:15] 整个房间都爱意满满

[00:03:15] From the floor to the ceiling

[00:03:17] 整个房间都爱意满满

[00:03:17] It's that time of year

[00:03:20] 每年的这个时候

[00:03:20] Christmastime is here

[00:03:22] 都是圣诞节

[00:03:22] With the blessings from above

[00:03:24] 承载着一切祝福

[00:03:24] God sends you his love

[00:03:26] 上帝把爱洒满人间

[00:03:26] And everything's okay

[00:03:28] 一切都如此美好

[00:03:28] Merry Christmas

[00:03:29] 圣诞快乐

[00:03:29] Happy Holidays

[00:03:31] 节日快乐

[00:03:31] Merry Christmas Merry Christmas

[00:03:35] 圣诞快乐 圣诞快乐

[00:03:35] Merry Christmas

[00:03:37] 圣诞快乐

[00:03:37] Happy Happy Holidays

[00:03:40] 节日快乐

[00:03:40] Merry Christmas Merry Christmas

[00:03:44] 圣诞快乐 圣诞快乐

[00:03:44] Merry Christmas

[00:03:46] 圣诞快乐

[00:03:46] Happy Holidays

[00:03:51] 节日快乐