《Aún existe amor(Spanish version of ”L’amour existe encore”)》歌词

[00:00:00] Aún Existe Amor (依然有爱) - Céline Dion (席琳·迪翁)

[00:00:13] //

[00:00:13] Cuando te adormeces junto a mi

[00:00:19] 当你对着我昏昏欲睡

[00:00:19] Entonces no me quedan dudas

[00:00:25] 那时我毫不怀疑

[00:00:25] De que aun existe amor

[00:00:28] 爱的存在

[00:00:28] La indecisirn que hay en mi

[00:00:32] 我心中的犹豫不决

[00:00:32] Yo la mandara a la luna

[00:00:38] 我把它寄明月

[00:00:38] Para vivir contigo

[00:00:41] 只为和你在一起

[00:00:41] La soledad de cada da

[00:00:46] 每日孤独

[00:00:46] Que entre lgrimas creca

[00:00:51] 泪水俱增

[00:00:51] La alejar de mi

[00:00:55] 我将远离这一切

[00:00:55] Para amarte a toda costa

[00:01:00] 为了爱你我不顾一切

[00:01:00] Para amarte a cada momento

[00:01:04] 为了每时每刻都在爱你

[00:01:04] A pesar de tanto mal

[00:01:07] 尽管那么多的不幸

[00:01:07] Que gira entorno nuestro

[00:01:11] 发生在我们周围

[00:01:11] Cuando te adormeces junto a mi

[00:01:17] 当你对着我昏昏欲睡

[00:01:17] Entonces no me quedan dudas

[00:01:22] 那时我毫不怀疑

[00:01:22] De que aun existe amor

[00:01:31] 爱的存在

[00:01:31] S que aun existe amor

[00:01:39] 我知道爱还在

[00:01:39] Las discusiones de los dos

[00:01:44] 我们之间的争论

[00:01:44] Saber quin tendr la culpa

[00:01:49] 要搞清谁对谁错

[00:01:49] Que nos importa ya

[00:01:53] 现在已经没有意义了

[00:01:53] En nuestro mundo que es muy grande

[00:01:57] 这个世界很大

[00:01:57] Carino mo nos amaremos

[00:02:03] 亲爱的 我们会在其中相爱

[00:02:03] Mucho mucho ms

[00:02:15] 爱得那么深

[00:02:15] Ms all de la violenca

[00:02:20] 好似风暴强烈

[00:02:20] Ms all de la locura

[00:02:24] 好似疯癫错乱

[00:02:24] A pesar de tanto mal

[00:02:27] 尽管那么多的不幸

[00:02:27] Que no se acabar

[00:02:31] 我们的爱也永远不会消失

[00:02:31] Cuando te adormeces junto a mi

[00:02:37] 当你对着我昏昏欲睡

[00:02:37] Entonces no me quedan dudas

[00:02:42] 那时我毫不怀疑

[00:02:42] De que aun existe amor

[00:02:51] 爱的存在

[00:02:51] S que aun existe amor

[00:03:00] 我知道爱还在

[00:03:00] S que aun existe amor

[00:03:08] 我知道爱还在

[00:03:08] Para amarte a toda costa

[00:03:13] 为了爱你我不顾一切

[00:03:13] Para amarte a cada momento

[00:03:17] 为了每时每刻都在爱你

[00:03:17] A pesar de tanto mal

[00:03:21] 尽管那么多的不幸

[00:03:21] Que gira entorno nuestro

[00:03:24] 发生在我们的周围

[00:03:24] Cuando te adormeces junto a mi

[00:03:30] 当你对着我昏昏欲睡

[00:03:30] Entonces no me que quedan dudas

[00:03:36] 那时我毫不怀疑

[00:03:36] De que aun existe amor

[00:03:41] 爱的存在