《Thirsty(OFF-SICK Concert Ver.)》歌词

[00:00:00] Thirsty (OFF-SICK Concert Ver.) - 태민 (泰民)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：민연재

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Joseph 'Joe Millionaire' Foster/디즈/Ylva Dimberg/MZMC/Otha 'Vakseen' Davis III

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：Joseph 'Joe Millionaire' Foster/디즈/Coach & Sendo

[00:00:18] //

[00:00:18] 갈증이 나 ah ah

[00:00:20] 口干舌燥

[00:00:20] 한 모금만 네 입을

[00:00:22] 想偷吸一口你的唇

[00:00:22] 훔쳐보고픈 난 목이 타

[00:00:26] 我如饥似渴

[00:00:26] 숨소리는 갈라지고

[00:00:28] 呼吸紊乱

[00:00:28] 심장소린 가빠지고

[00:00:29] 心跳急促

[00:00:29] I know you know we know

[00:00:32] //

[00:00:32] 바라만 보기엔

[00:00:34] 不能只是望着

[00:00:34] 내 눈에 뜬 너란 달이 아름다워

[00:00:37] 因为我眼中升起的你这枚月亮 太过美丽

[00:00:37] Ready set it off

[00:00:39] //

[00:00:39] 잠긴 목소리로

[00:00:41] 用沙哑的声音

[00:00:41] 내 이름을 불러줘

[00:00:45] 唤我的名字

[00:00:45] 밤이라는 액자 속

[00:00:47] 夜晚的画框中

[00:00:47] 그림 같은 너와 나

[00:00:48] 如画般的你和我

[00:00:48] 무슨 말이 필요해

[00:00:50] 什么话都不需要

[00:00:50] Tonight come in here

[00:00:53] //

[00:00:53] 비밀스럽게 너를 나에게 따라줘

[00:00:59] 隐秘地 斟满你

[00:00:59] Fill it up more fill it up more

[00:01:00] //

[00:01:00] 너로 채워지고 싶어

[00:01:02] 想用你填满我

[00:01:02] 네 앞에 서면

[00:01:04] 只要站在你面前

[00:01:04] 난 목이 말라와 yeah

[00:01:07] 我便口干舌燥

[00:01:07] 온몸이 떨려

[00:01:08] 浑身颤抖

[00:01:08] 난 숨이 타올라

[00:01:12] 我呼吸急促

[00:01:12] 널 바라만 보기엔

[00:01:13] 不能只干望着你

[00:01:13] Thirsty oh yeah so thirsty

[00:01:16] //

[00:01:16] 난 조금도 널 참을 수 없어

[00:01:21] 对你 我完全无法忍耐

[00:01:21] You make me thirsty

[00:01:31] //

[00:01:31] 시간만 tic tac toc

[00:01:33] 只有时间在滴答滴答走

[00:01:33] 막 시작된 이 밤엔

[00:01:35] 我知道 这夜才刚刚开始

[00:01:35] 급할 게 없단 걸 알지만

[00:01:38] 无需着急

[00:01:38] 불안해 뭔가에

[00:01:39] 可还是不安

[00:01:39] 막 쫓기 듯 땀이 나

[00:01:41] 像被什么追逐般 汗如雨下

[00:01:41] 참을성을 잃어가

[00:01:43] 失去耐心

[00:01:43] 이성을 못 차려 난

[00:01:45] 找不回理性

[00:01:45] Oh God 날 용서해줘

[00:01:49] 原谅我吧

[00:01:49] 쉽지만은 않지만

[00:01:51] 虽然不容易

[00:01:51] 싫지만도 않잖아

[00:01:52] 但也不反感

[00:01:52] 짧은 꿈이겠지만

[00:01:54] 虽是场短暂的梦

[00:01:54] Good night come in here

[00:01:57] //

[00:01:57] 비밀스럽게 너를 나에게 따라줘

[00:02:03] 隐秘地 斟满你

[00:02:03] Fill it up more fill it up more

[00:02:04] //

[00:02:04] 너로 채워지고 싶어

[00:02:06] 想用你填满我

[00:02:06] 네 앞에 서면

[00:02:08] 只要站在你面前

[00:02:08] 난 목이 말라와 yeah

[00:02:11] 我便口干舌燥

[00:02:11] 온몸이 떨려

[00:02:12] 浑身颤抖

[00:02:12] 난 숨이 타올라 ah

[00:02:16] 我呼吸急促

[00:02:16] 널 바라만 보기엔

[00:02:17] 不能只干望着你

[00:02:17] Thirsty oh yeah so thirsty

[00:02:20] //

[00:02:20] 난 조금도 널 참을 수 없어

[00:02:25] 对你 我完全无法忍耐

[00:02:25] You make me thirsty

[00:02:26] //

[00:02:26] 아무리 넘쳐도 모자라

[00:02:28] 倒得再满都不够

[00:02:28] 아직 네 사랑에 목말라

[00:02:30] 对你的爱 我仍如饥似渴

[00:02:30] Oh 단 한 모금만 더

[00:02:33] 再多一口

[00:02:33] Baby you know what I want

[00:02:35] //

[00:02:35] 텅 빈 사막 같은 내 맘 위로

[00:02:40] 在我如空荡沙漠般的心上

[00:02:40] 너란 비를 내려줘 oh girl

[00:02:43] 降下你这场甘霖

[00:02:43] 너를 내려줘

[00:02:46] 降下你

[00:02:46] Thirsty thir-thirsty

[00:02:48] //

[00:02:48] 너를 내려줘

[00:02:50] 降下你

[00:02:50] Thirsty thir-thirsty

[00:03:13] //

[00:03:13] 네 앞에 목말라하는

[00:03:15] 看看你面前

[00:03:15] 나를 봐 yeah

[00:03:17] 口渴难耐的我

[00:03:17] 뜨겁게 타올라버린

[00:03:20] 看看炙热

[00:03:20] 나를 봐 ah

[00:03:22] 燃烧起来的我

[00:03:22] 널 바라만 보기엔

[00:03:23] 不能只干望着你

[00:03:23] Thirsty oh yeah so thirsty

[00:03:26] //

[00:03:26] 난 조금도 널 참을 수 없어

[00:03:31] 对你 我完全无法忍耐

[00:03:31] You make me thirsty

[00:03:40] //

[00:03:40] You make me thirsty

[00:03:45] //