《Lucky One(Korean Ver.)》歌词

[00:00:00] Lucky One (幸运儿) (Korean Ver.) - EXO (엑소)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：제이큐/서림/최진선장여진

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：LDN Noise/앤드류 최/Adrian Mckinnon

[00:00:06] //

[00:00:06] 编曲：LDN Noise

[00:00:09] //

[00:00:09] Oh 태양이 뜬다

[00:00:10] 太阳升起

[00:00:12] 널 찾아 줄 지도를 들고

[00:00:14] 我拿着寻你的地图

[00:00:14] 좌표를 따라나서는 항로

[00:00:16] 跟随坐标起航

[00:00:18] No matter 저 은빛

[00:00:20] 没关系

[00:00:20] 나침반은 너를 향할 테니

[00:00:22] 因为那银色罗盘指向之处是你

[00:00:24] 너를 닮은 하늘은 아름다워

[00:00:28] 如你一般的天空 美轮美奂

[00:00:29] 오늘도 오늘도

[00:00:31] 今天也依旧

[00:00:31] 이대로 넌 눈부셔

[00:00:32] 闪亮耀眼

[00:00:32] 익숙한 듯 낯선

[00:00:35] 熟练般地

[00:00:35] 길 휘어버릴게

[00:00:36] 我将扭转这陌生之路

[00:00:38] 너와 나의 평행선

[00:00:40] 你我之间的平行线

[00:00:40] 너머 너머 I don't mind

[00:00:46] 我将跨越 我并不在意

[00:00:47] 큰 파도에 밀려

[00:00:49] 被这惊涛骇浪冲击

[00:00:50] 이 항해의 끝에 내가

[00:00:52] 这航海的尽头

[00:00:55] 휘몰아치는 순간 내 세상에

[00:01:00] 我席卷的瞬间

[00:01:00] 멈춰 선 넌 나의 only one

[00:01:02] 停在我世界里的你 是我的唯一

[00:01:03] 너를 발견한 순간

[00:01:06] 在发现你的瞬间

[00:01:06] 더 찬란히 빛나는

[00:01:08] 更为闪亮耀眼

[00:01:09] I'll be the lucky one

[00:01:10] //

[00:01:12] 너와 나 living it up

[00:01:14] 你和我

[00:01:14] 이곳에 just living it up

[00:01:16] 在这里

[00:01:16] Keep on coming

[00:01:17] //

[00:01:18] Wow wow wow wow

[00:01:19] //

[00:01:19] 같은 시간 속에 oh

[00:01:22] 在同一时间之中

[00:01:22] 하나된 그 순간

[00:01:24] 我们成为一体的瞬间

[00:01:24] We'll be the lucky ones

[00:01:26] //

[00:01:27] Girl oh girl

[00:01:29] //

[00:01:30] 비밀스럽게 숨겨둔 너의 고백

[00:01:33] 神秘隐藏着的你的告白

[00:01:34] Just tell me right now

[00:01:36] //

[00:01:36] 다가갈게 한 걸음

[00:01:38] 我会靠近你

[00:01:38] 한 걸음 네 곁에 baby

[00:01:40] 一步一步地向你的身旁 亲爱的

[00:01:41] 오늘도 오늘도 절대로

[00:01:42] 今天也绝不回头

[00:01:42] Never go back

[00:01:43] //

[00:01:44] 오직 나만 아는

[00:01:46] 我会改变

[00:01:46] Rule 바꿔버릴게

[00:01:48] 只有我知晓的规则

[00:01:49] 너와 나의 평행선

[00:01:51] 你我之间的平行线

[00:01:51] 너머 너머 I don't mind

[00:01:57] 我将跨越 我并不在意

[00:01:58] 큰 파도에 밀려

[00:02:00] 被这惊涛骇浪冲击

[00:02:01] 이 항해의 끝에 내가

[00:02:03] 这航海的尽头

[00:02:06] 휘몰아치는 순간

[00:02:09] 我席卷的瞬间

[00:02:10] 내 세상에 멈춰 선

[00:02:12] 停在我世界里的你

[00:02:12] 넌 나의 only one

[00:02:13] 是我的唯一

[00:02:14] 너를 발견한 순간

[00:02:17] 在发现你的瞬间

[00:02:18] 더 찬란히 빛나는

[00:02:20] 更为闪亮耀眼

[00:02:20] I'll be the lucky one

[00:02:21] //

[00:02:23] 너와 나 living it up

[00:02:25] 你和我

[00:02:25] 이곳에 just living it up

[00:02:27] 在这里

[00:02:27] Keep on coming

[00:02:28] //

[00:02:29] Wow wow wow wow

[00:02:31] //

[00:02:31] 같은 시간 속에 oh

[00:02:34] 在同一时间之中

[00:02:34] 하나된 그 순간

[00:02:35] 我们成为一体的瞬间

[00:02:36] We'll be the lucky ones

[00:02:37] //

[00:02:38] 수많은 사람 속 나의 lover

[00:02:40] 茫茫人海中的我的爱人

[00:02:40] 운이 좋게 찾은 네잎 clover

[00:02:42] 幸运找寻到的四叶草

[00:02:42] 올 것 같아 내게로

[00:02:43] 好像要向我走来 你这样的幸运

[00:02:43] 너란 행운도 멋지지

[00:02:45] 很帅气

[00:02:45] 누가 뭐라 해도

[00:02:46] 无论谁说什么

[00:02:46] 널 알아갈수록 yeah let's go

[00:02:48] 愈加了解你 出发吧

[00:02:48] 공존할 수 없는 곳은 없어

[00:02:50] 并没有无法共存的地方

[00:02:50] 넌 나의 only one

[00:02:51] 你是我的唯一

[00:02:51] 난 너의 lucky one cause I I I

[00:02:54] 我是你的幸运之子 因为我

[00:02:54] 휘몰아치는 순간

[00:02:57] 席卷的瞬间

[00:02:57] 내 세상에 멈춰 선 넌

[00:03:00] 停在我世界里的你

[00:03:00] 나의 only one

[00:03:01] 是我的唯一

[00:03:02] 너를 발견한 순간

[00:03:05] 在发现你的瞬间

[00:03:05] 더 찬란히 빛나는

[00:03:07] 更为闪亮耀眼

[00:03:07] I'll be the lucky one

[00:03:09] //

[00:03:11] 너와 나 living it up

[00:03:13] 你和我

[00:03:13] 이곳에 just living it up

[00:03:15] 在这里

[00:03:15] Keep on coming

[00:03:16] //

[00:03:17] Wow wow wow wow

[00:03:18] //

[00:03:18] 같은 시간 속에 oh

[00:03:22] 在同一时间之中

[00:03:22] 하나된 그 순간

[00:03:23] 我们成为一体的瞬间

[00:03:23] We'll be the lucky ones

[00:03:25] //

[00:03:25] I am the lucky one

[00:03:27] //

[00:03:42] I am the lucky one

[00:03:47] //