《Spoiled》歌词

[00:00:00] Spoiled (被你宠溺) - Joss Stone (乔丝·史东)

[00:00:14] //

[00:00:14] I kinda thought that I'd be better off all by myself

[00:00:20] 我开始觉得我一个人可能会过得更好

[00:00:20] I've never been so wrong before

[00:00:27] 我从没犯过这样的错

[00:00:27] You made it impossible for me to ever

[00:00:30] 你让我再也无法

[00:00:30] Love somebody else

[00:00:32] 爱上其他人

[00:00:32] And now I don't know what I left you for

[00:00:38] 我现在已不明白为何离开了你

[00:00:38] See I thought that I could replace you

[00:00:42] 我以为有人能取代你

[00:00:42] He can't love me the way you do

[00:00:47] 但他无法像你那样爱我

[00:00:47] Till now I never knew

[00:00:50] 直到现在我才明白

[00:00:50] Baby

[00:00:51] 宝贝

[00:00:51] I'm spoiled

[00:00:54] 我被你宠坏了

[00:00:54] By your love boy

[00:00:58] 被你的爱

[00:00:58] No matter how I try to change my mind

[00:01:02] 不管我怎样试着改变心意

[00:01:02] What's the point it's just a waste of time

[00:01:05] 都毫无意义 只是浪费时间

[00:01:05] I'm spoiled by your touch boy

[00:01:11] 我被宠坏了 深迷你的爱抚

[00:01:11] The love you give is just too hard to fight

[00:01:15] 你给的爱太难抗拒

[00:01:15] Don't want to live without you in my life

[00:01:18] 不想过没有你的生活

[00:01:18] I'm spoiled

[00:01:32] 我被宠坏了

[00:01:32] I tried to tell myself that I'd be over you in a week or two

[00:01:38] 我试着骗自己 用一两周的时间忘记你

[00:01:38] But baby that was 'bout a year ago

[00:01:44] 但是宝贝已过去快一年了 我还是没忘记你

[00:01:44] I've never seen the word love so personified as I do with you

[00:01:51] 爱这个字再没有和你一起时感受更深刻

[00:01:51] And that is why I just can't let go oh no

[00:01:57] 所以我不能放手 不能

[00:01:57] I'm spoiled

[00:02:00] 我被宠坏了

[00:02:00] By your love boy

[00:02:04] 被你的爱宠坏

[00:02:04] No matter how I try to change my mind

[00:02:07] 不管我怎样试着改变心意

[00:02:07] What's the point it's just a waste of time

[00:02:10] 都毫无意义 只是浪费时间

[00:02:10] I'm spoiled by your touch boy

[00:02:17] 我被宠坏了 被你的爱抚

[00:02:17] The love you give is just too hard to fight

[00:02:20] 你给的爱太难抗拒

[00:02:20] Don't want to live without you in my life

[00:02:23] 不想过没有你的生活

[00:02:23] I'm spoiled

[00:02:28] 我被宠坏了

[00:02:28] Spoil me

[00:02:35] 宠坏我

[00:02:35] And I would only be fooling myself if I tried to

[00:02:43] 只能是欺骗自己吧 如果我试着

[00:02:43] Believe there's room for someone else in my heart

[00:02:50] 去相信我心里还能有别人的位置

[00:02:50] There ain't no way I'm getting over you

[00:02:54] 但我没办法忘记你

[00:02:54] I don't know what I've been trying to prove

[00:02:56] 我不懂想要证明什么

[00:02:56] I'm hopeless helpless when it comes to you

[00:03:02] 感到无助 一想到你我就感到无助

[00:03:02] I'm spoiled

[00:03:05] 我被宠坏了

[00:03:05] By your love boy

[00:03:09] 被你的爱宠坏了

[00:03:09] No matter how I try to change my mind

[00:03:14] 不管我怎样试着改变心意

[00:03:14] What's the point baby

[00:03:15] 都毫无意义 只是浪费时间

[00:03:15] I'm spoiled by your touch boy

[00:03:23] 我被宠坏了 深迷你的爱抚

[00:03:23] The love you give is just too hard to fight

[00:03:25] 你给的爱太难抗拒

[00:03:25] Too hard to fight too hard to fight

[00:03:40] 太难抗拒

[00:03:40] I've been spoiled yeah yeah

[00:03:45] 我已被宠坏