《Dreamin’ Of You》歌词

[00:00:00] Dreamin' Of You (梦见你) - Céline Dion (席琳·迪翁)

[00:00:25] //

[00:00:25] Lyin' in my bed

[00:00:27] 躺在床上

[00:00:27] Thoughts in my head

[00:00:28] 脑子里想的

[00:00:28] Visions of you

[00:00:29] 全是你的样子

[00:00:29] But I can't get through the night

[00:00:36] 但我无法熬过这个夜晚

[00:00:36] So pick up the phone

[00:00:37] 拿起话筒

[00:00:37] I know you're home

[00:00:39] 我知道你在家

[00:00:39] You're playin' with my heart

[00:00:41] 你在戏弄我

[00:00:41] And you know that it just ain't right

[00:00:46] 而且你知道不应该这样做

[00:00:46] It's just a game of love love love

[00:00:52] 这只是关于爱的游戏

[00:00:52] And even though it's hard baby

[00:00:56] 尽管这很困难

[00:00:56] I can never give you up

[00:00:59] 我却无法放弃你

[00:00:59] You're the one I'm dreamin' of

[00:01:02] 你是我的唯一

[00:01:02] I can't live without your love

[00:01:05] 我不能失去你

[00:01:05] Tonight

[00:01:11] 今夜

[00:01:11] And it's you that I adore

[00:01:13] 你是我的最爱

[00:01:13] You're the one that I live for

[00:01:16] 你是我活着的意义

[00:01:16] Inside

[00:01:22] 活在你心中

[00:01:22] Of you I'm dreamin' of you

[00:01:29] 我想念着你

[00:01:29] So I got in the car

[00:01:30] 所以我搭上车

[00:01:30] But I didn't get far

[00:01:31] 但我不会开远

[00:01:31] 'Cause the radio played

[00:01:33] 因为录音机还在放着

[00:01:33] Every song that I sang with you

[00:01:40] 我为你唱的每一首歌

[00:01:40] Yesterday's gone

[00:01:41] 昨天已逝去

[00:01:41] And it may be true

[00:01:43] 这可能是真的

[00:01:43] But you know that

[00:01:44] 但你知道

[00:01:44] I'll never get over you

[00:01:50] 我不能没有你

[00:01:50] It's just a game of love love love

[00:01:56] 这只是关于爱的游戏

[00:01:56] And even though it hurts me baby

[00:02:00] 虽然如此，我依然深深地受伤了

[00:02:00] I can never give you up

[00:02:02] 我却无法放弃你

[00:02:02] 'Cause you're the one I'm dreamin' of

[00:02:05] 因为你是我的唯一

[00:02:05] I can't live without your love

[00:02:08] 我不能失去你

[00:02:08] Tonight

[00:02:15] 今夜

[00:02:15] And it's you that I adore

[00:02:17] 你是我的最爱

[00:02:17] You're the one that I live for

[00:02:20] 你是我活着的意义

[00:02:20] Inside

[00:02:26] 活在你心中

[00:02:26] Of you I'm dreamin' of you

[00:02:32] 我想念着你

[00:02:32] You you gave me love

[00:02:35] 你给了我爱情

[00:02:35] To carry on

[00:02:37] 让我能支撑下去

[00:02:37] Love gave us hope and strength

[00:02:40] 爱情给了我们希望和力量

[00:02:40] And You you gave me faith

[00:02:48] 你给了我信念

[00:02:48] When I was fallin' down

[00:02:53] 当我快支撑不住时

[00:02:53] You would pick me up my love

[00:03:18] 是你扶起了我

[00:03:18] You're the one I'm dreamin' of

[00:03:21] 你是我的唯一

[00:03:21] I can't live without your love

[00:03:25] 我不能失去你

[00:03:25] Tonight

[00:03:29] 今夜

[00:03:29] And it's you that I adore

[00:03:32] 你是我的最爱

[00:03:32] You're the one that I live for

[00:03:37] 你是我活着的意义

[00:03:37] Inside

[00:03:39] 活在你心中

[00:03:39] Baby baby baby baby

[00:03:41] 亲爱的

[00:03:41] You're the one I'm dreamin' of

[00:03:44] 你是我的唯一

[00:03:44] I can't live without your love

[00:03:47] 我不能失去你

[00:03:47] Tonight

[00:03:53] 今夜

[00:03:53] And it's you that I adore

[00:03:56] 你是我的最爱

[00:03:56] You're the one that I live for

[00:03:58] 你是我活着的意义

[00:03:58] Inside

[00:04:02] 活在你心中

[00:04:02] Baby

[00:04:03] 亲爱的

[00:04:03] I'm dreamin' of you

[00:04:08] 我深深地想着你

[00:04:08] 我