《精霊流し》歌词

[00:00:00] 精霊流し - 坂本冬美 (Fuyumi Sakamoto)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:さだまさし
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:さだまさし
[00:00:26] //
[00:00:26] 去年のあなたの想い出が
[00:00:32] 你去年的回忆
[00:00:32] テープレコーダーから
[00:00:35] 从录音机
[00:00:35] こぼれています
[00:00:38] 流露出来
[00:00:38] あなたのためにお友達も
[00:00:44] 为了你 连你朋友的声音
[00:00:44] 集まってくれました
[00:00:51] 也一起收集了
[00:00:51] 二人でこさえたおそろいの
[00:00:56] 两个人成套的
[00:00:56] 浴衣も今夜は一人で着ます
[00:01:02] 浴衣 今天也只有我一个人穿着
[00:01:02] 線香花火が見えますか
[00:01:08] 你在天上
[00:01:08] 空の上から
[00:01:15] 看到线香的烟火了吗?
[00:01:15] 約束通りに あなたの愛した
[00:01:27] 按照约定 你喜欢的
[00:01:27] レコードも一緒に
[00:01:32] 唱片也一起
[00:01:32] 流しましょう
[00:01:39] 漂流吧
[00:01:39] そしてあなたの 舟のあとを
[00:01:50] 然后 跟在你的船后
[00:01:50] ついてゆきましょう
[00:01:58] 一起走吧
[00:01:58] 私の小さな弟が
[00:02:03] 我的小弟弟
[00:02:03] 何にも知らずに
[00:02:07] 什么也不知道
[00:02:07] はしゃぎまわって
[00:02:10] 欢蹦乱跳
[00:02:10] 精霊流しが華やかに
[00:02:16] 华丽的河灯
[00:02:16] 始まるのです
[00:02:36] 开始漂流
[00:02:36] あの頃あなたがつま弾いた
[00:02:41] 那时候你弹奏的
[00:02:41] ギターを私が奏いてみました
[00:02:47] 吉他 我也试着弹了
[00:02:47] いつの間にさびついた糸で
[00:02:53] 不知何时 已经生锈的弦
[00:02:53] くすり指を切りました
[00:02:59] 割伤了我的无名指
[00:02:59] あなたの愛した母さんの
[00:03:05] 你爱着的妈妈
[00:03:05] 今夜の着物は浅黄色
[00:03:11] 今天穿着浅黄色和服
[00:03:11] わずかの間に年老いて
[00:03:17] 短暂的时间里老去
[00:03:17] 寂しそうです
[00:03:23] 好寂寞
[00:03:23] 約束通りに あなたの嫌いな
[00:03:35] 按照约定 不让你看到
[00:03:35] 涙は見せずに
[00:03:41] 讨厌的泪水
[00:03:41] 過ごしましょう
[00:03:47] 过去吧
[00:03:47] そして黙って 舟のあとを
[00:03:59] 然后沉默的 跟在你的船后
[00:03:59] ついてゆきましょう
[00:04:06] 一起走吧
[00:04:06] 人ごみの中を縫う様に
[00:04:12] 就像穿梭在人群
[00:04:12] 静かに時間が通り過ぎます
[00:04:18] 时间静静的流逝
[00:04:18] あなたと私の人生を
[00:04:24] 像是庇护
[00:04:24] かばうみたいに
[00:04:29] 你和我的人生
您可能还喜欢歌手坂本冬美的歌曲:
随机推荐歌词:
- ABC [草蜢]
- 守护神 [方力申]
- Sweetin’ ~la di la di~ [Da Pump]
- 无题Ⅱ [麦田守望者]
- Croakies And Boatshoes(Explicit) [Between the Buried and Me]
- Suppose You Like Me [Earth,Wind And Fire]
- 文殊菩萨心咒 [黄思婷]
- Lucille [B.B. King]
- So What [No Angels]
- The Midnight Special [Gillian Welch&Dave Rawlin]
- Five LIttle Monkeys(范唱版) [儿童歌曲]
- We Belong [Totally Awesome]
- 印度姑娘 [樱花&凌云]
- Now I’m Here [Queen]
- Old Flame [Juice Newton]
- The Last Of The Independents(Live) [Rory Gallagher]
- Naiset [Stepa]
- A Cottage For Sale [Nat King Cole]
- When All Thy Mercies [Fernando Ortega]
- Special Delivery [Odetta]
- Medley: Haven’t You Heard / Eat, Drink and Be Merry / A Satisfied Mind(Live) [Porter Wagoner]
- 终于要离开 [林宝]
- Beggin For Thread [Banks]
- This Land [Odetta]
- What a Feeling(Radio Dance Mix) [DJ Bobo]
- 美丽物语 [Shining Girl]
- 心的碎片(伴奏) [L乐队]
- Monja(Re-Recording) [Roland W.]
- A Boy Named Sue(Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - March 1990) [The Highwaymen&Willie Nel]
- P. S. I Love You [Paul Anka]
- I’m Just a Lucky Soaand So [Ella Fitzgerald]
- The Rising Of The Moon [Judy Collins]
- 洁白的细麻衣 [赵雪]
- You Can’t Walk Away From Love [The Hit Co.]
- Stanotte al luna park [Milva]
- Te Conozco Bien [Marc Anthony]
- Vives para Morir [Ricardo Arjona]
- 吕蒙 ((艺式三国)吴`首部曲) [网络歌手]
- 再多给我多些时间 [曹颖]
- 纯音乐 - 欢快的背景音乐 - 纯音乐版 [网络歌手]
- 夢魔 [祈Inory]