《Domination》歌词

[00:00:00] Domination - Pantera (潘特拉)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Brown/Abbott/Paul/Anselmo

[00:00:30] //

[00:00:30] Domination

[00:00:36] 专制

[00:00:36] Agony is the price

[00:00:38] 痛苦是

[00:00:38] That you'll pay in the end

[00:00:42] 你要付出的代价

[00:00:42] Domination consumes you

[00:00:44] 专制会压抑你

[00:00:44] Then calls you a friend

[00:00:47] 然后又称你为好友

[00:00:47] It's a twisted fall

[00:00:49] 这是一个扭曲的错误

[00:00:49] Binds are like steel

[00:00:50] 像钢丝一样缠绕

[00:00:50] And manipulates the will to be

[00:00:53] 操控着意志

[00:00:53] And it's hard to see

[00:00:55] 让人看不清真理

[00:00:55] How soon we forget

[00:00:56] 我们多久会忘记

[00:00:56] When there's nothing else

[00:00:58] 也许当此地再无人烟

[00:00:58] Left to destroy

[00:00:59] 只剩下一片狼藉

[00:00:59] It's a useless ploy

[00:01:02] 这是一个愚蠢的战略

[00:01:02] Your eyes could see

[00:01:04] 你将会看到

[00:01:04] The day

[00:01:06] 黎明之时

[00:01:06] And the writing

[00:01:07] 在墙壁上

[00:01:07] On the wall

[00:01:12] 写下的

[00:01:12] Those words that stare

[00:01:14] 那些反着的字词

[00:01:14] Into your soul

[00:01:16] 将进入你灵魂

[00:01:16] And to yourself

[00:01:17] 而你

[00:01:17] You will befall

[00:01:24] 会降临人世

[00:01:24] It's domination pushed into living hell

[00:01:45] 它的统治会被推入地狱

[00:01:45] Domination is reaching out divinity

[00:01:51] 统治发出神迹

[00:01:51] Body suspended by chains over razors

[00:01:54] 身体被刀与钉子上的锁链悬在空中

[00:01:54] And nails it's a penalty

[00:01:57] 这是惩罚

[00:01:57] Each razor a vice and each nail

[00:02:00] 每一个刀与钉子都是罪恶

[00:02:00] Marks the demise of you life

[00:02:02] 标志着你生命的消亡

[00:02:02] Grim construction grows

[00:02:04] 严酷的惩罚正在继续

[00:02:04] Life played a trick

[00:02:05] 生活耍了一个把戏

[00:02:05] Sealed you in brick by brick

[00:02:07] 一块块的砖将你封印

[00:02:07] Till your end forcing you to bend

[00:02:12] 强迫你屈膝 直到你死去

[00:02:12] Your eyes could see

[00:02:13] 你将会看到

[00:02:13] The dawn

[00:02:15] 黎明之时

[00:02:15] And the writing

[00:02:16] 在墙壁上

[00:02:16] On the wall

[00:02:21] 写下的

[00:02:21] Those words that stare

[00:02:23] 那些反着的字词

[00:02:23] Into your soul

[00:02:25] 将进入你灵魂

[00:02:25] And to yourself

[00:02:26] 而你

[00:02:26] You will befall

[00:02:33] 会降临人世

[00:02:33] It's domination pushed into living hell

[00:02:38] 它的统治 会被推入地狱