《A La Renverse》歌词

[00:00:00] A La Renverse - Helene Segara (依莲娜·西嘉贺)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Mathieu Lecat

[00:00:01] //

[00:00:14] Je tombe à la renverse rien ne me retient

[00:00:18] 我向后倒去 没有任何支撑

[00:00:18] Je reste sous l'averse je me sens bien

[00:00:22] 我还在淋雨 感觉很好

[00:00:22] Les anges passent les mots s'effacent

[00:00:25] 天使路过 声音消散

[00:00:25] Je danse sous la pluie et j'ondule dans la nuit

[00:00:29] 我在雨中舞蹈 在夜里摇摆

[00:00:29] Je danse pour oublier nos plus belles années

[00:00:33] 我跳舞是为了忘掉我们最美好的时光

[00:00:33] À chaque pas chassé je m'éloigne du passé

[00:00:37] 每一步我都在追逐过去

[00:00:37] La route m'a donné le vertige qu'il est bon de sentir

[00:00:42] 这条路令我头晕目眩 感觉良好

[00:00:42] Les flammes et le vent d'embrasser

[00:00:44] 风儿轻柔的吻

[00:00:44] Viens viens tout contre moi laisse-moi tourner

[00:00:48] 来吧来吧 让我转起来

[00:00:48] Laisse tes pas sur les miens et je saurai te faire oublier

[00:00:53] 忘记吧 我会让你忘记

[00:00:53] Ce que tu as perdu il n'y a plus d'amour alors viens viens

[00:00:59] 你失去的一切 既然爱已不再 那就来吧

[00:00:59] Danser

[00:01:01] 跳舞

[00:01:13] Je sens monter la fièvre viens contre moi

[00:01:17] 我感受到体内一股热度

[00:01:17] Sous cette folle journée ne se lèvera pas

[00:01:21] 这种疯狂的日子不会再有

[00:01:21] Il nous attend s'étend et tout tourne autour

[00:01:25] 我们期待周围的一切都转起来

[00:01:25] Je prie pour que la nuit durée ne finisse pas

[00:01:28] 希望黑夜不会结束

[00:01:28] Je danse pour oublier et j'embrasse le ciel

[00:01:32] 我跳舞是为了忘记 我亲吻着蓝天

[00:01:32] Je vais là où personne ne sommeille

[00:01:36] 我要去向不眠之地

[00:01:36] Je danse je danse dans la lumière sous les étoiles en

[00:01:42] 在星光下尽情舞动

[00:01:42] Plein désert

[00:01:43] 在沙漠里

[00:01:43] Viens viens tout contre moi laisse-moi tourner

[00:01:48] 来吧来吧 让我转起来

[00:01:48] Donne-moi tes mains et je saurai te faire oublier

[00:01:52] 将你的手递给我 我会让你忘却

[00:01:52] Ce que tu as perdu il n'y a plus d'amour alors viens viens

[00:01:58] 你失去的一切 既然爱已不再 那就来吧

[00:01:58] Danser

[00:01:59] 跳舞

[00:02:28] Viens viens tout contre moi laisse-moi tourner

[00:02:32] 来吧来吧 让我转起来

[00:02:32] Donne-moi tes mains et je saurai te faire oublier oublier

[00:02:38] 将你的手递给我 我会让你忘却

[00:02:38] Il n'y a plus d'amour alors viens danser

[00:02:42] 既然爱已不再 那就来跳舞吧

[00:02:42] Viens viens tout contre moi laisse-moi tourner

[00:02:47] 来吧来吧 让我转起来

[00:02:47] Donne-moi tes mains et je saurai te faire oublier

[00:02:51] 将你的手递给我 我会让你忘却

[00:02:51] Ce que tu as perdu il n'y a plus d'amour alors viens viens

[00:02:57] 你失去的一切 既然爱已不再 那就来吧

[00:02:57] Danser

[00:02:57] 跳舞

[00:02:58] Viens tout contre moi laisse-moi tourner

[00:03:01] 来吧来吧 让我转起来

[00:03:01] Donne-moi tes mains et je saurai te faire oublier oublier

[00:03:01] 将你的手递给我 我会让你忘却