《Every Moment》歌词

[00:00:00] Every Moment - 吴建豪 (Vanness Wu)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：浅利進吾

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：渡辺泰司

[00:00:16] //

[00:00:16] もし If I chose another way at the time

[00:00:20] 如果 那时我选择了另一条路

[00:00:20] 僕らは出会えずに

[00:00:23] 我们就不会相遇

[00:00:23] Someone else 他の誰かと

[00:00:26] 而是与另外的某个人

[00:00:26] どこかで暮らしていたんだろう

[00:00:32] 在某处生活下去吧

[00:00:32] この Destiny I believe

[00:00:34] 我相信这个命运

[00:00:34] 偶然と言う名の瞬間はFate

[00:00:40] 名为偶然的瞬间是宿命

[00:00:40] この先の未来を導くのは この瞬間さ

[00:00:47] 引导未来的 是这个瞬间吧

[00:00:47] Every moment 重なり続く

[00:00:50] 每一个时刻 持续重叠

[00:00:50] Past Present Future

[00:00:52] 过去现在未来

[00:00:52] 時計の針は Never going backward

[00:00:58] 时钟的指针 永远不会倒退

[00:00:58] 分かれ道を 選び 進む

[00:01:03] 选择分岔道路 前进

[00:01:03] Every moment

[00:01:04] 每一个时刻

[00:01:04] すべての愛は Only or Never

[00:01:09] 所有的爱 唯一或从未

[00:01:09] 世界に一つしかないこの愛を

[00:01:15] 世界独一无二的这份爱

[00:01:15] 二人で 選び 進む Every moment

[00:01:23] 我们一起 选择 前进 每一个时刻

[00:01:23] めぐりめぐる Moment 歯車が

[00:01:27] 轮回的轮回的 时间齿轮

[00:01:27] Round and Round

[00:01:29] 旋转不息

[00:01:29] めぐりめぐる Moment 運命が

[00:01:35] 轮回的轮回的 时间命运

[00:01:35] Round and Round

[00:01:37] 旋转不息

[00:01:37] もし If I chose another way at the time

[00:01:40] 如果 那时我选择了另一条路

[00:01:40] この手を離してたら

[00:01:43] 松开这只手

[00:01:43] Never know 二人 違う道を

[00:01:47] 永远不会知道 我们 走在

[00:01:47] 歩んでしまってたのか

[00:01:52] 截然不同的道路上

[00:01:52] この Love story we're making

[00:01:54] 由我们创造的这个爱情故事

[00:01:54] 一つのボタンを 掛け違えたら

[00:02:00] 按错了 一个按键

[00:02:00] 僕らの明日がどこへ向かうのか

[00:02:04] 我们的明天会向着哪儿

[00:02:04] 誰も知らない

[00:02:07] 谁也不知道

[00:02:07] Every moment 重なり続く

[00:02:10] 每一个时刻 持续重叠

[00:02:10] Past Present Future

[00:02:12] 过去现在未来

[00:02:12] 時計の針は Never going backward

[00:02:18] 时钟的指针 永远不会倒退

[00:02:18] 分かれ道を 選び 進む Every moment

[00:02:25] 选择分岔道路 前进 每一个时刻

[00:02:25] すべての愛は Only or Never

[00:02:29] 所有的爱 唯一或从未

[00:02:29] 世界に一つしかないこの愛を

[00:02:35] 世界独一无二的这份爱

[00:02:35] 二人で 選び 進む Every moment

[00:02:42] 我们一起 选择 前进 每一个时刻

[00:02:42] The night you cried was the moment you kissed me

[00:02:50] 你哭泣的夜晚也是你亲吻我的时刻

[00:02:50] Tell me why' why you can't see the I love you' yeah

[00:02:58] 告诉我你为何不懂我对你的爱 耶

[00:02:58] All for 未来へと 繋がってるはずだから

[00:03:13] 一切都会向着未来 维系下去所以

[00:03:13] Every moment 重なり続く

[00:03:16] 每一个时刻 持续重叠

[00:03:16] Past Present Future

[00:03:18] 过去现在未来

[00:03:18] 時計の針は Never going backward

[00:03:24] 时钟的指针 永远不会倒退

[00:03:24] 分かれ道を 選び 進む Every moment

[00:03:30] 选择分岔道路 前进 每一个时刻

[00:03:30] すべての愛は Only or Never

[00:03:34] 所有的爱 唯一或从未

[00:03:34] 世界に一つしかないこの愛を

[00:03:41] 世界独一无二的这份爱

[00:03:41] 二人で 選び 進む Every moment

[00:03:47] 我们一起 选择 前进 每一个时刻

[00:03:47] めぐりめぐる Moment 歯車が

[00:03:53] 轮回的轮回的 时间齿轮

[00:03:53] Round and Round

[00:03:55] 旋转不息

[00:03:55] めぐりめぐる Moment 運命が

[00:04:01] 轮回的轮回的 时间命运

[00:04:01] Round and Round

[00:04:06] 旋转不息

[00:04:06] 旋