《It’s Hard To Say Goodbye》歌词

[00:00:00] It's Hard To Say Goodbye (难以说再见) - Paul Anka
[00:00:18] //
[00:00:18] There's something in your eyes
[00:00:21] 你的眼中有些东西
[00:00:21] That's far too revealing
[00:00:26] 那是我难以揭示的
[00:00:26] Why must it be like this a
[00:00:29] 为何会这样
[00:00:29] Love without feelin'
[00:00:34] 我们的爱没有感情
[00:00:34] Something's wrong with you I know
[00:00:38] 你身上发生了什么事情 我知道
[00:00:38] I see it in your eyes
[00:00:42] 我在你的眼中可以看出
[00:00:42] Believe me when I say
[00:00:46] 当我说一切都很好的时候
[00:00:46] It's gonna be okay
[00:00:50] 请你相信我
[00:00:50] I told you from the start I
[00:00:54] 我从一开始就告诉你
[00:00:54] Won't be demanding
[00:00:56] 我不会要求你
[00:00:56] (I won't be demanding)
[00:00:58] 我不会要求你
[00:00:58] If you have a change your heart
[00:01:01] 如果你已经变了心
[00:01:01] I'll be understanding
[00:01:04] 我就会明白
[00:01:04] (I'll be understanding)
[00:01:06] 我不会要求你
[00:01:06] When love becomes a broken heart
[00:01:10] 当爱让我们心碎
[00:01:10] And dreams begin to die
[00:01:14] 当我们的梦想就要毁灭
[00:01:14] Believe me when I say
[00:01:18] 当我说 我们总有一天会成功的时候
[00:01:18] We'll work it out some way
[00:01:22] 请你相信我
[00:01:22] I'll never try to hold you back
[00:01:26] 我永远不会试着让你回心转意
[00:01:26] I wouldn't try controlling you
[00:01:30] 我不会试着控制你
[00:01:30] If it's what you want
[00:01:33] 如果这就是你想要的
[00:01:33] It's what I want
[00:01:35] 那也是我想要的
[00:01:35] I want what's best for you
[00:01:38] 我想要给你最好的一切
[00:01:38] And if there's something else
[00:01:40] 如果还有别的事情
[00:01:40] That you're looking for
[00:01:42] 你在寻找
[00:01:42] I'll be the first to help you try
[00:01:46] 我会是第一个帮助你尝试的人
[00:01:46] Believe me when I say
[00:01:49] 当我说 难说再见的时候
[00:01:49] It's hard to say goodbye
[00:01:59] 请你相信我
[00:01:59] We've lost that loving touch we
[00:02:03] 我们已经失去了爱的联系
[00:02:03] Used to feel so much
[00:02:07] 那是我们过去很有感觉的
[00:02:07] I try to hide the truth that's in my eyes
[00:02:13] 我试着隐藏我眼中的真理
[00:02:13] The love without feeling
[00:02:15] 我们的爱没有感觉
[00:02:15] But when I feel we're not in
[00:02:18] 但是 当我感觉
[00:02:18] Love I know I'm losing you
[00:02:23] 我不再爱的时候 我失去了你
[00:02:23] Believe me when I say
[00:02:27] 当我说 我们总有一天会成功的时候
[00:02:27] We'll work it out some way
[00:02:30] 请你相信我
[00:02:30] I'll never try to hold you back
[00:02:34] 我永远不会试着让你回心转意
[00:02:34] I wouldn't try controlling you
[00:02:39] 我不会试着控制你
[00:02:39] If it's what you want
[00:02:41] 如果这就是你想要的
[00:02:41] It's what I want
[00:02:43] 那也是我想要的
[00:02:43] I want what's best for you
[00:02:46] 我想要给你最好的一切
[00:02:46] And if there's something else
[00:02:49] 如果还有别的事情
[00:02:49] That you're looking for
[00:02:51] 你在寻找
[00:02:51] I'll be the first to help you try
[00:02:55] 我会是第一个帮助你尝试的人
[00:02:55] Believe me when I say
[00:02:57] 当我说 难说再见的时候
[00:02:57] It's hard to say goodbye
[00:03:15] 请你相信我
[00:03:15] Don't say goodbye
[00:03:24] 不要说再见
[00:03:24] If it's what you want
[00:03:26] 如果这就是你想要的
[00:03:26] It's what I want
[00:03:28] 那也是我想要的
[00:03:28] I want what's best for you
[00:03:33] 我想要给你最好的一切
[00:03:33] I'll never try to hold you back
[00:03:37] 我永远不会试着让你回心转意
[00:03:37] I wouldn't try controlling you
[00:03:41] 我不会试着控制你
[00:03:41] If it's what you want
[00:03:44] 如果这就是你想要的
[00:03:44] It's what I want
[00:03:46] 那也是我想要的
[00:03:46] I want what's best for you
[00:03:49] 我想要给你最好的一切
[00:03:49] And if there's something else
[00:03:51] 如果还有别的事情
[00:03:51] That you're looking for
[00:03:53] 你在寻找
[00:03:53] I'll be the first to help you try
[00:03:57] 我会是第一个帮助你尝试的人
[00:03:57] Believe me when I say
[00:04:00] 当我说 难说再见的时候
[00:04:00] It's hard to say goodbye
[00:04:05] 请你相信我
[00:04:05] I'll never try to hold you back
[00:04:09] 我永远不会试着让你回心转意
[00:04:09] I wouldn't try controlling you
[00:04:14] 我不会试着控制你
[00:04:14] If it's what you want
[00:04:16] 如果这就是你想要的
[00:04:16] It's what I want
[00:04:18] 那也是我想要的
[00:04:18] I want what's best for you
[00:04:21] 我想要给你最好的一切
[00:04:21] And if there's something else
[00:04:24] 如果还有别的事情
[00:04:24] That you're looking for
[00:04:29] 你在寻找
您可能还喜欢歌手Celine Dion&Paul Anka的歌曲:
随机推荐歌词:
- Last Links [浜崎あゆみ]
- 小五义 第333集 [单田芳]
- With Xxxx [PASSPO☆]
- Vira Moda [Bonga]
- 摘星的晚上 [群星]
- 我为你痴迷 [李进才]
- 爱的呼唤 [郭富城]
- Standing At The Crossroads [Elmore James]
- Loner [Daniel Johnston]
- U Are Not U [.G]
- I Wish It Could Be Christmas Everyday [Wizzard]
- 堂皇绣中国美 [张凤英]
- 50 Ways To Say Goodbye [One Nation]
- Talkin’ Loud And Sayin’ Nothing [Living Colour]
- Célibataire [David Courtin]
- Dile Que por Mi No Tema [Celia Cruz]
- Tu Recuerdo y Yo [Los Mariachis De Mexico]
- Take Me to Church [Top Hits Group]
- Whistle (Can You Blow My Whistle Baby) [Cruise Control]
- Scarborough Fair [Various Artists]
- 藏族姑娘 [吉娜]
- Captain [Volodia&Naman]
- 走天涯 [龚玥]
- Country Air(Stereo Mix / Remastered 2017) [The Beach Boys]
- I Love You(Chace Remix) [Axwell Λ Ingrosso&Kid Ink]
- Le Premier Bonheur du jour [Franoise Hardy]
- Barefoot Baby [Janis Martin]
- Games People Play(Rerecorded) [Joe South]
- Beautiful Disaster [ナノ]
- Missing [Duke]
- 静静的想你 [征服]
- 与妻书 [醉雪]
- 越大越孤单(Demo) [正好乐队]
- We Have It Made [Cliff Richard]
- Dj [Diam’s]
- This Was Our Love [Clifford T. Ward]
- Ton Pare no té Nas / Nasset, Nassiró(Instrumental) [Dámaris Gelabert]
- 雪很甜 [余澳]
- Blue Moon [Billie Holiday]
- Lonely Night (Angel Face)(Album Version) [Captain & Tennille]