《It’s Hard To Say Goodbye》歌词

[00:00:00] It's Hard To Say Goodbye (难以说再见) - Paul Anka
[00:00:18] //
[00:00:18] There's something in your eyes
[00:00:21] 你的眼中有些东西
[00:00:21] That's far too revealing
[00:00:26] 那是我难以揭示的
[00:00:26] Why must it be like this a
[00:00:29] 为何会这样
[00:00:29] Love without feelin'
[00:00:34] 我们的爱没有感情
[00:00:34] Something's wrong with you I know
[00:00:38] 你身上发生了什么事情 我知道
[00:00:38] I see it in your eyes
[00:00:42] 我在你的眼中可以看出
[00:00:42] Believe me when I say
[00:00:46] 当我说一切都很好的时候
[00:00:46] It's gonna be okay
[00:00:50] 请你相信我
[00:00:50] I told you from the start I
[00:00:54] 我从一开始就告诉你
[00:00:54] Won't be demanding
[00:00:56] 我不会要求你
[00:00:56] (I won't be demanding)
[00:00:58] 我不会要求你
[00:00:58] If you have a change your heart
[00:01:01] 如果你已经变了心
[00:01:01] I'll be understanding
[00:01:04] 我就会明白
[00:01:04] (I'll be understanding)
[00:01:06] 我不会要求你
[00:01:06] When love becomes a broken heart
[00:01:10] 当爱让我们心碎
[00:01:10] And dreams begin to die
[00:01:14] 当我们的梦想就要毁灭
[00:01:14] Believe me when I say
[00:01:18] 当我说 我们总有一天会成功的时候
[00:01:18] We'll work it out some way
[00:01:22] 请你相信我
[00:01:22] I'll never try to hold you back
[00:01:26] 我永远不会试着让你回心转意
[00:01:26] I wouldn't try controlling you
[00:01:30] 我不会试着控制你
[00:01:30] If it's what you want
[00:01:33] 如果这就是你想要的
[00:01:33] It's what I want
[00:01:35] 那也是我想要的
[00:01:35] I want what's best for you
[00:01:38] 我想要给你最好的一切
[00:01:38] And if there's something else
[00:01:40] 如果还有别的事情
[00:01:40] That you're looking for
[00:01:42] 你在寻找
[00:01:42] I'll be the first to help you try
[00:01:46] 我会是第一个帮助你尝试的人
[00:01:46] Believe me when I say
[00:01:49] 当我说 难说再见的时候
[00:01:49] It's hard to say goodbye
[00:01:59] 请你相信我
[00:01:59] We've lost that loving touch we
[00:02:03] 我们已经失去了爱的联系
[00:02:03] Used to feel so much
[00:02:07] 那是我们过去很有感觉的
[00:02:07] I try to hide the truth that's in my eyes
[00:02:13] 我试着隐藏我眼中的真理
[00:02:13] The love without feeling
[00:02:15] 我们的爱没有感觉
[00:02:15] But when I feel we're not in
[00:02:18] 但是 当我感觉
[00:02:18] Love I know I'm losing you
[00:02:23] 我不再爱的时候 我失去了你
[00:02:23] Believe me when I say
[00:02:27] 当我说 我们总有一天会成功的时候
[00:02:27] We'll work it out some way
[00:02:30] 请你相信我
[00:02:30] I'll never try to hold you back
[00:02:34] 我永远不会试着让你回心转意
[00:02:34] I wouldn't try controlling you
[00:02:39] 我不会试着控制你
[00:02:39] If it's what you want
[00:02:41] 如果这就是你想要的
[00:02:41] It's what I want
[00:02:43] 那也是我想要的
[00:02:43] I want what's best for you
[00:02:46] 我想要给你最好的一切
[00:02:46] And if there's something else
[00:02:49] 如果还有别的事情
[00:02:49] That you're looking for
[00:02:51] 你在寻找
[00:02:51] I'll be the first to help you try
[00:02:55] 我会是第一个帮助你尝试的人
[00:02:55] Believe me when I say
[00:02:57] 当我说 难说再见的时候
[00:02:57] It's hard to say goodbye
[00:03:15] 请你相信我
[00:03:15] Don't say goodbye
[00:03:24] 不要说再见
[00:03:24] If it's what you want
[00:03:26] 如果这就是你想要的
[00:03:26] It's what I want
[00:03:28] 那也是我想要的
[00:03:28] I want what's best for you
[00:03:33] 我想要给你最好的一切
[00:03:33] I'll never try to hold you back
[00:03:37] 我永远不会试着让你回心转意
[00:03:37] I wouldn't try controlling you
[00:03:41] 我不会试着控制你
[00:03:41] If it's what you want
[00:03:44] 如果这就是你想要的
[00:03:44] It's what I want
[00:03:46] 那也是我想要的
[00:03:46] I want what's best for you
[00:03:49] 我想要给你最好的一切
[00:03:49] And if there's something else
[00:03:51] 如果还有别的事情
[00:03:51] That you're looking for
[00:03:53] 你在寻找
[00:03:53] I'll be the first to help you try
[00:03:57] 我会是第一个帮助你尝试的人
[00:03:57] Believe me when I say
[00:04:00] 当我说 难说再见的时候
[00:04:00] It's hard to say goodbye
[00:04:05] 请你相信我
[00:04:05] I'll never try to hold you back
[00:04:09] 我永远不会试着让你回心转意
[00:04:09] I wouldn't try controlling you
[00:04:14] 我不会试着控制你
[00:04:14] If it's what you want
[00:04:16] 如果这就是你想要的
[00:04:16] It's what I want
[00:04:18] 那也是我想要的
[00:04:18] I want what's best for you
[00:04:21] 我想要给你最好的一切
[00:04:21] And if there's something else
[00:04:24] 如果还有别的事情
[00:04:24] That you're looking for
[00:04:29] 你在寻找
您可能还喜欢歌手Celine Dion&Paul Anka的歌曲:
随机推荐歌词:
- Live Free Or Let Me Die [B-Side](Album Version) [Skillet]
- 为谁抚琴 [塔宏伟]
- Sombras [Carlos Gardel]
- O Vento [Dorival Caymmi]
- 我不想相亲 [淼淼[女]]
- 隐 [路飞老湿]
- 我要回家 [牟茗]
- Center Stage [Indigo Girls]
- Cinta Takkan Salah [Gita Gutawa&Derby Romero]
- You’ll Never Fall In Love Again [Ricky Nelson]
- The Star Spangled Banner [don marsh]
- Peace Of Mind [Gene Vincent & His Blue C]
- Au Revoir, Paris [Andy Williams]
- Yes Indeed! (live)(Live) [Ray Charles]
- Outrage [Booker T. & the MG’s]
- La Costenita [Lydia Mendoza]
- Don’t Let Me Down(Reprise to the Chainsmokers Feat Daya) [Maxence Luchi&Nat]
- Marry Me [Lawrence]
- 都是温柔犯的错(DJ版) [DJ阿圣&曾雨轩]
- 千年舞歌 [放課後プリンセス]
- Sail Away Ladies, Sail Away [Odetta]
- Little Deuce Coupe [The Beach Boys]
- 向林彩云香(伴奏) [孙小佳]
- 水浒全传334集 [单田芳]
- I Get a Kick Out of You [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Sanity(The Roman Mix) [Killing Joke]
- 欢唱新时代 [虎牙哥&王曼芝]
- 爱是不老的情怀-李国强,王晓元 [王晓元]
- 可笑的麦克风 [李甜]
- Vanzetti’s Rock [Woody Guthrie]
- Loucaa(Ao Vivo) [Gabriel Diniz]
- 火线战歌 [MC柯镇恶]
- Please, Baby Please [Serena Ryder]
- No Dá Pra Entender [Marcos Nunes]
- Pyar Kiya To Nibhana [JAMIL&Nephie Rodrigues&Az]
- Only You - Live [The Platters]
- Lenda Viva [Boa Voz]
- I Need a Doctor (166 BPM) [Ultimate Dance Remixes]
- Hello Mary Lou [Gene Pitney]
- Goody Goody [Henry Hall&The Bbc Dance ]
- Cancion De Cuna [Carlos Ponce]
- Day Dream [Sarah Vaughan]