《It’s Hard To Say Goodbye》歌词

[00:00:00] It's Hard To Say Goodbye (难以说再见) - Paul Anka
[00:00:18] //
[00:00:18] There's something in your eyes
[00:00:21] 你的眼中有些东西
[00:00:21] That's far too revealing
[00:00:26] 那是我难以揭示的
[00:00:26] Why must it be like this a
[00:00:29] 为何会这样
[00:00:29] Love without feelin'
[00:00:34] 我们的爱没有感情
[00:00:34] Something's wrong with you I know
[00:00:38] 你身上发生了什么事情 我知道
[00:00:38] I see it in your eyes
[00:00:42] 我在你的眼中可以看出
[00:00:42] Believe me when I say
[00:00:46] 当我说一切都很好的时候
[00:00:46] It's gonna be okay
[00:00:50] 请你相信我
[00:00:50] I told you from the start I
[00:00:54] 我从一开始就告诉你
[00:00:54] Won't be demanding
[00:00:56] 我不会要求你
[00:00:56] (I won't be demanding)
[00:00:58] 我不会要求你
[00:00:58] If you have a change your heart
[00:01:01] 如果你已经变了心
[00:01:01] I'll be understanding
[00:01:04] 我就会明白
[00:01:04] (I'll be understanding)
[00:01:06] 我不会要求你
[00:01:06] When love becomes a broken heart
[00:01:10] 当爱让我们心碎
[00:01:10] And dreams begin to die
[00:01:14] 当我们的梦想就要毁灭
[00:01:14] Believe me when I say
[00:01:18] 当我说 我们总有一天会成功的时候
[00:01:18] We'll work it out some way
[00:01:22] 请你相信我
[00:01:22] I'll never try to hold you back
[00:01:26] 我永远不会试着让你回心转意
[00:01:26] I wouldn't try controlling you
[00:01:30] 我不会试着控制你
[00:01:30] If it's what you want
[00:01:33] 如果这就是你想要的
[00:01:33] It's what I want
[00:01:35] 那也是我想要的
[00:01:35] I want what's best for you
[00:01:38] 我想要给你最好的一切
[00:01:38] And if there's something else
[00:01:40] 如果还有别的事情
[00:01:40] That you're looking for
[00:01:42] 你在寻找
[00:01:42] I'll be the first to help you try
[00:01:46] 我会是第一个帮助你尝试的人
[00:01:46] Believe me when I say
[00:01:49] 当我说 难说再见的时候
[00:01:49] It's hard to say goodbye
[00:01:59] 请你相信我
[00:01:59] We've lost that loving touch we
[00:02:03] 我们已经失去了爱的联系
[00:02:03] Used to feel so much
[00:02:07] 那是我们过去很有感觉的
[00:02:07] I try to hide the truth that's in my eyes
[00:02:13] 我试着隐藏我眼中的真理
[00:02:13] The love without feeling
[00:02:15] 我们的爱没有感觉
[00:02:15] But when I feel we're not in
[00:02:18] 但是 当我感觉
[00:02:18] Love I know I'm losing you
[00:02:23] 我不再爱的时候 我失去了你
[00:02:23] Believe me when I say
[00:02:27] 当我说 我们总有一天会成功的时候
[00:02:27] We'll work it out some way
[00:02:30] 请你相信我
[00:02:30] I'll never try to hold you back
[00:02:34] 我永远不会试着让你回心转意
[00:02:34] I wouldn't try controlling you
[00:02:39] 我不会试着控制你
[00:02:39] If it's what you want
[00:02:41] 如果这就是你想要的
[00:02:41] It's what I want
[00:02:43] 那也是我想要的
[00:02:43] I want what's best for you
[00:02:46] 我想要给你最好的一切
[00:02:46] And if there's something else
[00:02:49] 如果还有别的事情
[00:02:49] That you're looking for
[00:02:51] 你在寻找
[00:02:51] I'll be the first to help you try
[00:02:55] 我会是第一个帮助你尝试的人
[00:02:55] Believe me when I say
[00:02:57] 当我说 难说再见的时候
[00:02:57] It's hard to say goodbye
[00:03:15] 请你相信我
[00:03:15] Don't say goodbye
[00:03:24] 不要说再见
[00:03:24] If it's what you want
[00:03:26] 如果这就是你想要的
[00:03:26] It's what I want
[00:03:28] 那也是我想要的
[00:03:28] I want what's best for you
[00:03:33] 我想要给你最好的一切
[00:03:33] I'll never try to hold you back
[00:03:37] 我永远不会试着让你回心转意
[00:03:37] I wouldn't try controlling you
[00:03:41] 我不会试着控制你
[00:03:41] If it's what you want
[00:03:44] 如果这就是你想要的
[00:03:44] It's what I want
[00:03:46] 那也是我想要的
[00:03:46] I want what's best for you
[00:03:49] 我想要给你最好的一切
[00:03:49] And if there's something else
[00:03:51] 如果还有别的事情
[00:03:51] That you're looking for
[00:03:53] 你在寻找
[00:03:53] I'll be the first to help you try
[00:03:57] 我会是第一个帮助你尝试的人
[00:03:57] Believe me when I say
[00:04:00] 当我说 难说再见的时候
[00:04:00] It's hard to say goodbye
[00:04:05] 请你相信我
[00:04:05] I'll never try to hold you back
[00:04:09] 我永远不会试着让你回心转意
[00:04:09] I wouldn't try controlling you
[00:04:14] 我不会试着控制你
[00:04:14] If it's what you want
[00:04:16] 如果这就是你想要的
[00:04:16] It's what I want
[00:04:18] 那也是我想要的
[00:04:18] I want what's best for you
[00:04:21] 我想要给你最好的一切
[00:04:21] And if there's something else
[00:04:24] 如果还有别的事情
[00:04:24] That you're looking for
[00:04:29] 你在寻找
您可能还喜欢歌手Celine Dion&Paul Anka的歌曲:
随机推荐歌词:
- 假装 [梁咏琪]
- 思念 [毛阿敏]
- Dream Catch Me [Newton Faulkner]
- The World [Empire Of The Sun]
- Vanity Kills [Ian Brown]
- カンタレラ [Kaito[日本]]
- Black Tangled Heart [silverchair]
- Canary [The Luyas]
- Chilly Winds Don’t Blow(Live Stereo 1964/New York) [Nina Simone]
- Laging Ikaw [Myrus]
- El Amor Acaba [José José]
- We Both Reached for the Gun [The Movie Band]
- Harlem Shake [Kids Tune Biz]
- Why Georgia [The Hit Co.]
- Ain’t Gonna Try Anymore [Dean Martin]
- Marathon (in Roses) [Album] [Gem Club]
- Turn the Lamp Down Low [Muddy Waters]
- Friend or Foe [T.A.T.u.]
- 淘汰(Live) - live [张智霖]
- 龟兔赛跑(粤语动物歌曲) [小蓓蕾组合]
- Mashed Potatoes [Rufus Thomas]
- 记得回家乡 [蔡浩]
- 默默离开你 [刘秋仪]
- Tell Me Bonita [90’s Groove Masters]
- Ronda [Maria Bethnia]
- 乱世枭雄0255 [单田芳]
- Zing! Went The Strings Of My Heart [So What!]
- 花の火 [日韩群星]
- El Guero Estrada [Los Alegres De Teran]
- Story []
- An Ihe Tilefono O Theos [Christos Cholidis]
- Broadway [Lester Young]
- Usted Se Me Llevo La Vida [La Banda Latina]
- Some Day My Prince Will Come [Players Since Creation]
- Answer Me, Pt. 2 [David Whitfield]
- Man’s Not Hot [Top Hip Hop DJs]
- Pas Gentille [Franoise Hardy]
- His Latest Flame [Elvis Presley]
- 第1338集_傲世九重天 [我影随风]
- 我爱他 [丁当]
- 生日快乐歌 [郑智化]