《Life On Mars》歌词

[00:00:00] Life On Mars - Caecilie Norby
[00:00:03] //
[00:00:03] It's a God-awful small affair
[00:00:06] 这只是一次小小的情事
[00:00:06] To the girl with the mousy hair
[00:00:10] 对于那个褐发的女孩来说
[00:00:10] But her mummy is yelling "No"
[00:00:14] 但她的妈妈极力反对
[00:00:14] And her daddy has told her to go
[00:00:18] 而他老爸极力赞成
[00:00:18] But her friend is nowhere to be seen
[00:00:21] 但是她的朋友却不见踪影
[00:00:21] Now she walks through her sunken dream
[00:00:26] 如今她梦想破灭 整装待发
[00:00:26] To the seat with the clearest view
[00:00:30] 重新整理头绪 看清一切
[00:00:30] And she's hooked to the silver screen
[00:00:35] 她被大荧幕吸引
[00:00:35] But the film is a saddening bore
[00:00:39] 可是那电影十分无聊
[00:00:39] For she's lived it ten times or more
[00:00:42] 因为那种生活她多次经历
[00:00:42] She could spit in the eyes of fools
[00:00:46] 她蔑视那些蠢货
[00:00:46] As they ask her to focus on
[00:00:50] 当他们叫她注意
[00:00:50] Sailors fighting in the dance hall
[00:00:53] 水手们在舞厅里斗殴
[00:00:53] Oh man Look at those cavemen go
[00:00:59] 天啊 瞧那些粗人在干什么
[00:00:59] It's the freakiest show
[00:01:03] 这是最怪异的表演
[00:01:03] Take a look at the Lawman
[00:01:07] 看看那个警察
[00:01:07] Beating up the wrong guy
[00:01:09] 一直在打坏人
[00:01:09] Oh man Wonder if he'll ever know
[00:01:15] 天啊 他有一天是否会知道
[00:01:15] He's in the best selling show
[00:01:19] 他出演了最卖座的电影
[00:01:19] Is there life on Mars
[00:01:44] 火星上有生命吗
[00:01:44] It's on America's tortured brow
[00:01:48] 这让美国百思不得其解
[00:01:48] That Mickey Mouse has grown up a cow
[00:01:52] 米老鼠长成了一头奶牛
[00:01:52] Now the workers have struck for fame
[00:01:56] 如今工人们为名誉罢工
[00:01:56] Cause Lennon's on sale again
[00:02:00] 因为列侬的理想又在大甩卖
[00:02:00] See the mice in their million hordes
[00:02:04] 瞧瞧百万老鼠成群结队
[00:02:04] From Ibiza to the Norfolk Broads
[00:02:09] 从伊比沙岛到诺福克湖区
[00:02:09] Rule Britannia is out of bounds
[00:02:12] Rule Britannia遥不可及
[00:02:12] To my mother my dog and clowns
[00:02:18] 对于我的母亲 我的朋友 还有小丑来说
[00:02:18] But the film is a saddening bore
[00:02:21] 但电影又是无聊的悲剧
[00:02:21] Cause I wrote it ten times or more
[00:02:25] 因为我自己都写过多次剧本
[00:02:25] It's about to be writ again
[00:02:29] 此刻又将继续重演
[00:02:29] As I ask you to focus on
[00:02:31] 当我叫你注意的时候
[00:02:31] Sailors fighting in the dance hall
[00:02:36] 水手们在舞厅里斗殴
[00:02:36] Oh man Look at those cavemen go
[00:02:42] 天啊 瞧那些粗人在干什么
[00:02:42] It's the freakiest show
[00:02:45] 这是最怪异的表演
[00:02:45] Take a look at the Lawman
[00:02:49] 看看那个警察
[00:02:49] Beating up the wrong guy
[00:02:51] 一直在打坏人
[00:02:51] Oh man Wonder if he'll ever know
[00:02:57] 天啊 他有一天是否会知道
[00:02:57] He's in the best selling show
[00:03:01] 他在出演最卖座的电影
[00:03:01] Is there life on Mars
[00:03:06] 火星上有生命吗
[00:03:06] 火
您可能还喜欢歌手Caecilie Norby的歌曲:
随机推荐歌词:
- そばにいるから [动漫原声]
- Don’t Stop [ATB]
- Righte Here [SWV]
- 梦驼铃 [小月]
- Caramba! It’s The Samba [Peggy Lee]
- Let the Good Times Roll(Live at the Capital Center, Landover, MD, March 16, 1990) [Grateful Dead]
- I Will Dare [the replacements]
- Digging The Heroine [Econoline Crush]
- My Melancholy Baby(Album Version) [Claire Austin]
- Jingle Bell Rock-(Korean Ver.) [Playsongs]
- Universe [Sasha Lopez&Ale Blake]
- YOUTH(Acoustic) [Troye Sivan]
- Why I Do It [August Alsina&Lil Wayne]
- Akatsuki [Dir en grey]
- Jentayu [Nora&Sheila Majid&Johan N]
- L’accordéoniste(Remastered) [Edith Piaf]
- Blame It On The Boogie [Big Mama]
- Ain’t Misbehavin [Sam Cooke]
- Eye of the Tiger [Jukebox Junction]
- Locking Up My Heart [The Marvelettes]
- This Train. [Hank Thompson]
- Too Many Girls(ILLICIT TSUBOI REMIX) [Tofubeats&Kreva]
- Freedom Stomp [The Kentucky Headhunters]
- In My Room(Live) [The Mutton Birds]
- Who Needs You [Aretha Franklin]
- What Else Could It Be?(How I Met Cat Power) [Lambchop]
- September-The Joker(ATFC’s Aces High Remix) [Gustavo Santaolalla]
- I’m A Barbie Doll(Extended Mix) [Kalia&Hoxygen]
- 靖十刀 [林靖富]
- Scream & Shout [Workout Masters]
- 伤心男孩(DJ版) [雷启飞]
- O Christmas Tree [Maranatha! Christmas]
- あることないこと [のん (能年玲奈)]
- Famous Amy [Ty Dolla $ign]
- Bartender’s Blues(Album Version) [Bonnie Raitt]
- Turn Around [Lukasz Kasz]
- Come Runnin’ [Lena Horne]
- What You Gonna Do [KAZAKY]
- 天鹅之死 [大提琴]
- 别爱的太多 [蔡幸娟]
- 中国红(聂海莹) [儿童歌曲]
- Running Blind(LP版) [Randy Travis]