《Part Of Me, Part Of You》歌词

[00:00:00] Part Of Me, Part Of You - Glenn Frey (格伦·弗雷)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Glenn Frey/Jack Tempchin
[00:00:16] //
[00:00:16] I felt it when the sun came up this morning
[00:00:23] 清晨太阳升起
[00:00:23] I knew that I could not wait another day
[00:00:31] 我知道我无法再等待
[00:00:31] Darling there is something I must tell you
[00:00:39] 亲爱的 有些话我必须对你说
[00:00:39] A distant voice is calling me away
[00:00:46] 远方的声音在召唤我
[00:00:46] Until we find the bridge across forever
[00:00:54] 直到我们跨越桥梁到达彼岸的永恒
[00:00:54] Until this grand illusion brings us home
[00:01:01] 直到华丽的幻觉引领我们重归故土
[00:01:01] You and I will always be together
[00:01:09] 你我将永远相伴
[00:01:09] From this day on you'll never walk alone
[00:01:16] 从今往后你不会再独行
[00:01:16] You're a part of me I'm a part of you
[00:01:24] 你中有我 我中有你
[00:01:24] Wherever we may travel
[00:01:27] 无论我们驶向何方 无论经历何种艰险
[00:01:27] Whatever we go through
[00:01:31] 无论时间如何流逝
[00:01:31] Whatever time may take away
[00:01:35] 此刻的感觉永不改变
[00:01:35] It cannot change the way we feel today
[00:01:39] 抱紧我吧 告诉我你也一样
[00:01:39] So hold me close and say you feel it too
[00:01:46] 你中有我 我中有你
[00:01:46] You're a part of me and I'm a part of you
[00:01:57] 伫立河畔我能听见
[00:01:57] I can hear it when I stand beside the river
[00:02:05] 仰望天空我能望见
[00:02:05] I can see it when I look up in the sky
[00:02:12] 聆听空旷的公路我能感到
[00:02:12] I can feel it when I hear that lonesome highway
[00:02:20] 生命旅途仍旧漫长
[00:02:20] So many miles to go before I die
[00:02:28] 明天永远是未知数
[00:02:28] We can never know about tomorrow
[00:02:35] 但我们仍要选择一条路踏上征程
[00:02:35] But still we have to choose which way to go
[00:02:43] 我们在十字路口踌躇
[00:02:43] You and I are standing at the crossroads
[00:02:51] 亲爱的 有些话我必须对你说
[00:02:51] Darling there is one thing you should know
[00:02:58] 你中有我 我中有你
[00:02:58] You're a part of me I'm a part of you
[00:03:05] 无论我们驶向何方 无论经历何种艰险
[00:03:05] Wherever we may travel
[00:03:09] 无论时间如何流逝
[00:03:09] Whatever we go through
[00:03:13] 此刻的感觉永不改变
[00:03:13] Whatever time may take away
[00:03:17] 抱紧我吧 告诉我你也一样
[00:03:17] It cannot change the way we feel today
[00:03:20] 你中有我 我中有你
[00:03:20] So hold me close and say you feel it too
[00:03:28] 我凝视你 你的此生就伫立在眼前
[00:03:28] You're a part of me and I'm a part of you
[00:03:35] 我端详自己 时间就快到尽头
[00:03:35] Part of you
[00:03:47] 岁月指引我们在此共度难忘时光
[00:03:47] I look at you your whole life stands before you
[00:03:55] 去追寻永远难以企及的理想
[00:03:55] I look at me and I'm running out of time
[00:04:02] 直到我们跨越桥梁到达彼岸的永恒
[00:04:02] Time has brought us here to share these moments
[00:04:10] 直到华丽的幻觉引领我们重归故土
[00:04:10] To look for something we may never find
[00:04:17] 你我将永远相伴
[00:04:17] Until we find the bridge across forever
[00:04:25] 从今往后你不会再独行
[00:04:25] Until this grand illusion brings us home
[00:04:32] 你中有我 我中有你
[00:04:32] You and I will always be together
[00:04:40] 无论我们驶向何方 无论经历何种艰险
[00:04:40] From this day on you'll never walk alone
[00:04:47] 无论时间如何流逝
[00:04:47] You're a part of me I'm a part of you
[00:04:55] 此刻的感觉永不改变
[00:04:55] Wherever we may travel
[00:04:58] 抱紧我吧 告诉我你也一样
[00:04:58] Whatever we go through
[00:05:02] 你中有我 我中有你
[00:05:02] Whatever time may take away
[00:05:07] 你中有我 我中有你
[00:05:07] 你
您可能还喜欢歌手Glenn Frey的歌曲:
随机推荐歌词:
- Never Measure Up [Sick of It All]
- Wasted Time(Live) [Eagles]
- Reviens Vite, Mon Amour [Richard Anthony]
- 说好一起到白头 [樊少华]
- Don’t Look Back in Anger [Oasis]
- See Saw Marjory Daw [The Tiny Boppers]
- Somewhere Along The Way [Nat King Cole]
- 为人父母 [谭竹青]
- 云端候【l.x.x东】 [断肠]
- Yonder Comes a Sucker [The Blue Boys]
- La Llorona [Chavela Vargas]
- Amor Brujo [Camilo Sesto]
- Key To The Highway [John Lee Hooker]
- Believe in Nothing [Nevermore]
- Volvere(Bachata) [D.L.G.]
- L’enfer [Benot Dormus]
- Heartbeat(Radio Version) [Melanie Thornton]
- Sunshine [Francis Dunnery]
- Corao Azedo [Orlando Dias]
- Non Cercare Un’Altra Bocca [Neil Sedaka]
- Solitude [The Mills Brothers]
- 今生最爱 [秦博]
- I Will Never Let You Down(Switch Remix) [Rita Ora]
- Sing Hallelujah (Radio Version [Yamboo]
- Bad Romance(Grum Remix) [Lady Gaga]
- Birthday []
- 白眉大侠0299 [单田芳]
- 当世界无玫瑰 [关淑怡]
- Bali [88GLAM&nav]
- Ain’t Nothing ’Bout You [Hit Crew Masters]
- Boogie-Woogie Santa Claus [Mabel Scott&Lionel Hampto]
- Cotton Eye Joe [The Hit Crew]
- A joinville-le-pont [Bourvil]
- Sex On Fire [The Lip Singers]
- Havah Negilah [Connie Francis]
- I Got It Bad (And That Ain’t Good) [Ella Fitzgerald&Duke Elli]
- You Stole My Heart Away [Lucky Jim]
- 人生的小站 [张行]
- 人海 [王旭鹏]
- 预告 [蒋卓嘉]
- 自己的天空 [陈安之]
- 终于又走近你面前 [郑敬基]